贵贱吟

· 邵雍

系自我者,可以力行。
系自人者,难乎力争。
贵为万乘,亦莫之矜。
贱为匹夫,亦莫之凌。

简要说明

这首《贵贱吟》围绕“贵贱”这一主题展开,表达了对自我掌控与外界评价的看法,主张对于自我之事要努力践行,同时强调无论身份贵贱都不应骄矜或受欺凌,传达出一种平等、豁达的人生态度。

逐句注释

  • “系自我者,可以力行”:
    • 字词:“系”,关联、涉及;“力行”,努力实践、尽力去做。
    • 句意:与自己相关的事情,可以通过自身努力去实行。
  • “系自人者,难乎力争”:
    • 字词:“人”,这里指外界、他人;“力争”,努力争取。
    • 句意:由他人决定或与他人相关的事情,很难通过自身力量去争取。
  • “贵为万乘,亦莫之矜”:
    • 字词:“万乘”,指天子、帝王,古代天子拥有万辆兵车,故用“万乘”代称;“矜”,骄傲、自夸。
    • 句意:即使身为帝王,也不要因此而骄傲自满。
  • “贱为匹夫,亦莫之凌”:
    • 字词:“匹夫”,指平民百姓;“凌”,欺凌、欺压。
    • 句意:就算是普通百姓,也不应该受到他人的欺凌。

现代译文

和自己相关的事情,
可以凭借自身努力去做。
由他人决定的事情,
很难靠自己去争取。
即便贵为帝王天子,
也不要骄傲自满。
就算身为普通百姓,
也不应遭受他人欺凌。

创作背景

邵雍是北宋著名哲学家,他一生不追逐功名利禄,隐居治学。这首诗体现了他一贯的人生哲学和价值观念。创作此诗的具体时间虽难以确定,但应是他在长期的生活与思考中,对人生的贵贱、自我与外界等问题有了深刻感悟后所作,旨在表达自己对于人生的一种豁达、平等的态度。

艺术赏析

  • 表现手法:采用对比的手法,将“系自我者”与“系自人者”进行对比,突出对待不同事情应有的不同态度;又将“贵为万乘”和“贱为匹夫”进行对比,强调身份贵贱不应成为骄矜或欺凌的理由,使观点更加鲜明。
  • 语言特色:语言简洁直白,用通俗易懂的文字阐述深刻的人生道理,体现了邵雍诗歌朴实无华的风格,易于读者理解和接受。
  • 思想内涵:整首诗蕴含着丰富的人生哲理,传达出一种不慕权贵、尊重他人的平等思想,具有积极的现实意义,展现了诗人豁达超脱的精神境界和对社会公平、和谐的追求。

常见问题

《贵贱吟》的作者和朝代是什么?

《贵贱吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《贵贱吟》主要写了什么?

这首《贵贱吟》围绕“贵贱”这一主题展开,表达了对自我掌控与外界评价的看法,主张对于自我之事要努力践行,同时强调无论身份贵贱都不应骄矜或受欺凌,传达出一种平等、豁达的人生态度。

《贵贱吟》的创作背景是什么?

邵雍是北宋著名哲学家,他一生不追逐功名利禄,隐居治学。这首诗体现了他一贯的人生哲学和价值观念。创作此诗的具体时间虽难以确定,但应是他在长期的生活与思考中,对人生的贵贱、自我与外界等问题有了深刻感悟后所作,旨在表达自己对于人生的一种豁达、平等的态度。

《贵贱吟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用对比的手法,将“系自我者”与“系自人者”进行对比,突出对待不同事情应有的不同态度;又将“贵为万乘”和“贱为匹夫”进行对比,强调身份贵贱不应成为骄矜或欺凌的理由,使观点更加鲜明。 语言特色 :语言简洁直白,用通俗易懂的文字阐述深刻的人生道理,体现了邵雍诗歌朴实无华的风格,易于读者理解和接受。 思想内涵 :整首诗蕴含着丰富的人生哲理,传达出一种不...