这首诗描绘了诗人出行活动的范围及在特定条件下的行程情况,展现出诗人随遇而安、悠然自得的生活态度,表达了对身边美好风景的珍视与享受。
不出吟
冬夏远难出,止行南北园。
如逢好风景,亦可至三天。
如逢好风景,亦可至三天。
简要说明
逐句注释
- “冬夏远难出,止行南北园”:
- 字词:“冬夏”,指冬季和夏季,这两个季节通常天气极端,冬季寒冷,夏季炎热;“止”,只,仅;“南北园”,指诗人住处南北方向的园子。
- 句意:在冬季和夏季的时候,因为天气原因路途遥远难以外出,只能在住处南北方向的园子中活动。
- “如逢好风景,亦可至三天”:
- 字词:“如”,如果;“好风景”,指优美宜人的景色;“三天”,这里“三天”可能是指“三田”的讹误,“三田”在古代诗词中有指三处田园、田舍之意,也有说法认为是虚指,表示较远一点的地方。
- 句意:如果遇到优美宜人的风景,也可以走到稍远一点的地方。
现代译文
冬季和夏季天气极端路途远难以外出,
只能在住处南北方向的园子中走走。
要是碰到了优美宜人的好风景,
也可以去到稍远一点的地方游玩。
创作背景
邵雍是北宋著名哲学家,他一生安贫乐道,隐居不仕,长期居住在洛阳,过着闲适的生活。这首诗创作时间难以确切考证,但应是他隐居生活时期所作,反映了他日常的生活状态和心境,体现出他不追求远游,更注重身边风景与闲适生活的人生态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中前两句写冬夏因天气难远行,只能在南北园活动,后两句写遇到好风景则可到稍远地方,通过这种对比,衬托出好风景对诗人出行的吸引力,也突出了诗人对美好事物的向往。
- 语言特色:语言直白浅近,通俗易懂,以平实的语言记录日常生活,没有华丽的辞藻堆砌,却自然地流露出诗人的生活情趣和心态。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的生活意境,读者能从中感受到诗人在平淡生活中自得其乐的心境,仿佛看到诗人在园子中漫步,遇到美景时欣然前往的画面,给人一种悠然自在、淡泊宁静的美感。
常见问题
《不出吟》的作者和朝代是什么?
《不出吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《不出吟》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人出行活动的范围及在特定条件下的行程情况,展现出诗人随遇而安、悠然自得的生活态度,表达了对身边美好风景的珍视与享受。
《不出吟》的创作背景是什么?
邵雍是北宋著名哲学家,他一生安贫乐道,隐居不仕,长期居住在洛阳,过着闲适的生活。这首诗创作时间难以确切考证,但应是他隐居生活时期所作,反映了他日常的生活状态和心境,体现出他不追求远游,更注重身边风景与闲适生活的人生态度。
《不出吟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中前两句写冬夏因天气难远行,只能在南北园活动,后两句写遇到好风景则可到稍远地方,通过这种对比,衬托出好风景对诗人出行的吸引力,也突出了诗人对美好事物的向往。 语言特色 :语言直白浅近,通俗易懂,以平实的语言记录日常生活,没有华丽的辞藻堆砌,却自然地流露出诗人的生活情趣和心态。 意境营造 :整首诗营造出一种宁静、闲适的生活意境,读者...