死生吟

· 邵雍

学仙欲不死,学佛欲再生。
再生与不死,二者人果能。
设使人果能,方始入于情。
赏哉林下人,不为人所惜。
哀哉公与卿,重为人所惑。

简要说明

这首诗围绕学仙求不死、学佛求再生的现象展开思考,探讨人们对生死的追求是否可行。诗人认为即便真能做到再生与不死,也不过是陷入世俗之情。同时,诗人赞赏林下之人的超脱,哀叹公与卿受世俗迷惑。

逐句注释

  • “学仙欲不死,学佛欲再生”:
    • 字词:“学仙”,学习修仙之术;“学佛”,研习佛法。
    • 句意:有人学习修仙之术想要获得长生不死,有人研习佛法期望能够再生轮回。
  • “再生与不死,二者人果能”:
    • 字词:“果能”,果真能够。
    • 句意:这再生和不死两件事,人果真能够做到吗?
  • “设使人果能,方始入于情”:
    • 字词:“设使”,假如;“方始”,才开始。
    • 句意:假如人果真能够做到再生和不死,那才是陷入了世俗的情感之中。
  • “赏哉林下人,不为人人所惜”:
    • 字词:“林下人”,指隐居山林之人;“惜”,看重。
    • 句意:值得赞赏啊那些隐居山林之人,他们不被世俗之人所看重。
  • “哀哉公与卿,重为人所惑”:
    • 字词:“公与卿”,指达官贵人;“重”,更加。
    • 句意:可悲啊那些达官贵人,更加被世俗之人所迷惑。

现代译文

有人学习修仙想长生不死,
有人研习佛法求转世再生。
这再生和不死的事情,
人真的能够做到吗?
假如人真的能够做到,
那才是陷入了世俗之情。
值得赞赏啊那些隐居山林的人,
他们不被世人所看重。
可悲啊那些达官贵人,
更加被世俗所迷惑。

创作背景

邵雍是北宋著名哲学家,其思想融合儒、道、佛三家。这首诗创作于北宋时期,当时佛道思想较为流行,人们热衷于求仙拜佛以追求长生和再生。邵雍可能是看到这种社会现象,有感而发创作此诗,以表达自己对生死和世俗追求的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过“林下人”和“公与卿”的对比,突出了隐居者的超脱和达官贵人的迷惑,使诗人的褒贬态度更加鲜明。
    • 设问:“再生与不死,二者人果能”一句以设问的形式引发读者思考,增强了诗歌的感染力和说服力。
  • 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,但却表达出深刻的哲理,体现了邵雍诗歌质朴平实的风格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种理性思考的氛围,诗人以冷静的态度探讨生死和世俗追求的问题,给人以深刻的启示。诗中没有具体的景物描写,但通过对不同人群的评判,展现出一种超脱世俗的意境。

常见问题

《死生吟》的作者和朝代是什么?

《死生吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《死生吟》主要写了什么?

这首诗围绕学仙求不死、学佛求再生的现象展开思考,探讨人们对生死的追求是否可行。诗人认为即便真能做到再生与不死,也不过是陷入世俗之情。同时,诗人赞赏林下之人的超脱,哀叹公与卿受世俗迷惑。

《死生吟》的创作背景是什么?

邵雍是北宋著名哲学家,其思想融合儒、道、佛三家。这首诗创作于北宋时期,当时佛道思想较为流行,人们热衷于求仙拜佛以追求长生和再生。邵雍可能是看到这种社会现象,有感而发创作此诗,以表达自己对生死和世俗追求的看法。

《死生吟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中通过“林下人”和“公与卿”的对比,突出了隐居者的超脱和达官贵人的迷惑,使诗人的褒贬态度更加鲜明。 设问 :“再生与不死,二者人果能”一句以设问的形式引发读者思考,增强了诗歌的感染力和说服力。 语言特色 :语言直白易懂,没有过多的修饰,但却表达出深刻的哲理,体现了邵雍诗歌质朴平实的风格。 意境营造 :整首诗营造出一种理性思考的氛围,诗...