杯盘吟

· 邵雍

林下杯盘大寂寥,寂寥长愿似今朝。
君看击鼓撞钟者,势去宾朋不易招。

简要说明

这首诗以对比的手法,描绘了林下饮酒的寂寥之景与富贵人家击鼓撞钟迎来送往的热闹场景,表达了诗人对寂寥生活的喜爱和对权势富贵如过眼云烟的感慨。

逐句注释

  • “林下杯盘大寂寥,寂寥长愿似今朝”:
    • 字词:“林下”,指山林之下,代表一种远离尘世喧嚣的隐居环境;“杯盘”,即杯盘,指代饮酒之事。
    • 句意:在山林之下摆着杯盘独自饮酒,十分寂寥,但我长久地希望能一直像今朝这般寂寥。
  • “君看击鼓撞钟者,势去宾朋不易招”:
    • 字词:“击鼓撞钟者”,指那些身处富贵权势地位,生活热闹奢华的人;“势去”,指权势失去。
    • 句意:你看那些击鼓撞钟、生活热闹的有权势之人,一旦权势失去,宾客朋友就不容易再招来。

现代译文

在山林之下独自摆着杯盘饮酒,一片寂寥。
我真希望这样的寂寥能长久如今朝。
你看那些击鼓撞钟、富贵热闹的人,
一旦权势消逝,宾客朋友就难再聚到。

创作背景

邵雍是北宋著名理学家、诗人,他一生大部分时间隐居不仕。这首诗的具体创作时间不详,但结合他的人生经历和思想,他安于淡泊宁静的生活,不追求功名利禄。此诗应是他在隐居生活中,对人生和社会现象有所感悟而创作,表达自己对人生的一种思考和价值取向。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了对比的手法,将自己林下寂寥的饮酒生活与击鼓撞钟者的热闹场景进行对比,突出了两种不同生活状态的差异,进而引发对权势和人生的思考。同时,也有虚实结合,前两句实写自己寂寥的生活场景,后两句虚写击鼓撞钟者权势失去后的境遇。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和观点,体现了邵雍诗歌的通俗风格。
  • 意境营造:前两句营造出一种宁静、寂寥的意境,表现出诗人对这种生活的享受和追求。后两句则通过想象权势者失势后的冷清,与前两句的寂寥形成呼应,进一步深化了诗歌对人生无常、权势虚幻的感慨意境。

常见问题

《杯盘吟》的作者和朝代是什么?

《杯盘吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《杯盘吟》主要写了什么?

这首诗以对比的手法,描绘了林下饮酒的寂寥之景与富贵人家击鼓撞钟迎来送往的热闹场景,表达了诗人对寂寥生活的喜爱和对权势富贵如过眼云烟的感慨。

《杯盘吟》的创作背景是什么?

邵雍是北宋著名理学家、诗人,他一生大部分时间隐居不仕。这首诗的具体创作时间不详,但结合他的人生经历和思想,他安于淡泊宁静的生活,不追求功名利禄。此诗应是他在隐居生活中,对人生和社会现象有所感悟而创作,表达自己对人生的一种思考和价值取向。

《杯盘吟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了对比的手法,将自己林下寂寥的饮酒生活与击鼓撞钟者的热闹场景进行对比,突出了两种不同生活状态的差异,进而引发对权势和人生的思考。同时,也有虚实结合,前两句实写自己寂寥的生活场景,后两句虚写击鼓撞钟者权势失去后的境遇。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和观点,体现了邵雍诗歌的通俗风格。 意境营造...