这首诗主要表达了诗人年老时的心境。虽感慨自己到老一事无成,但决定随心享受清闲时光,寄情于云山、诗酒之间。通过大字写诗、小杯饮酒的惬意生活,展现出诗人超脱豁达的情怀,最后以春雷惊蛰、笔下苍龙自往来的想象,表达出内心创作的激情与活力。
老去吟
老去无成鬓已斑,纵心年几合清闲。
如何得意云山外,更欲游心诗酒间。
大字写诗酬素志,小杯斟酒发酡颜。
春雷惊起千年蛰,笔下苍龙自往还。
如何得意云山外,更欲游心诗酒间。
大字写诗酬素志,小杯斟酒发酡颜。
春雷惊起千年蛰,笔下苍龙自往还。
简要说明
逐句注释
- “老去无成鬓已斑,纵心年几合清闲”:
- 字词:“斑”,花白;“纵心”,随心、放纵心意;“年几”,年纪;“合”,应该。
- 句意:年纪老了却一事无成,两鬓已经花白,到了这个年纪理应随心享受清闲时光。
- “如何得意云山外,更欲游心诗酒间”:
- 字词:“得意”,感到满足、快意;“游心”,潜心、寄情。
- 句意:怎样才能在云山之外寻得快意,还想要将心思寄托在诗酒之中。
- “大字写诗酬素志,小杯斟酒发酡颜”:
- 字词:“酬”,实现、酬报;“素志”,平素的志愿;“酡颜”,因饮酒而脸红。
- 句意:用大字写诗来实现自己平素的志愿,用小杯斟酒让自己喝到脸红。
- “春雷惊起千年蛰,笔下苍龙自往还”:
- 字词:“蛰”,动物冬眠,这里指蛰伏的状态;“苍龙”,传说中的神龙,这里可象征诗人笔下富有生命力的文字或创作灵感。
- 句意:春雷惊醒了沉睡千年的蛰伏之物,笔下的文字如同苍龙飞动,自由自在地往来。
现代译文
年纪老了一事无成,两鬓已然花白,
到了这把年纪,本就该随心清闲。
怎样才能在云山之外寻得快意,
还想把心思都寄托在诗酒之间。
用大字写诗来实现往日的志愿,
用小杯斟酒让自己脸颊泛红添欢。
春雷惊醒了沉睡千年的蛰伏之物,
笔下的文字如苍龙飞动自在往返。
创作背景
邵雍是北宋著名理学家、诗人。他一生安贫乐道,潜心学问。此诗创作于他晚年时期,此时他回首自己的一生,虽在学术和思想上有一定成就,但可能觉得未达成更大的世俗意义上的功绩,故而感慨“老去无成”。不过,他能以豁达的心态接受现状,决定在晚年尽情享受生活,寄情于自然与诗酒,写下了这首表达心境的诗作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:开篇“老去无成鬓已斑,纵心年几合清闲”直接抒发了年老无成的感慨以及想要随心享受清闲的心境,让读者能直接感受到诗人的情感。
- 想象夸张:“春雷惊起千年蛰,笔下苍龙自往还”运用了想象和夸张的手法,将自己写诗的状态想象成春雷惊醒蛰伏之物,笔下文字如同苍龙飞动,生动地展现出诗人创作时的激情与灵感。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。如“大字写诗酬素志,小杯斟酒发酡颜”,用简洁直白的语言描绘出诗人写诗饮酒的生活场景,毫无雕琢之感,却充满生活气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种豁达超脱的意境。前两联写年老的感慨与对闲适生活的向往,后两联则描绘出诗人在诗酒创作中的畅快与活力,让读者感受到诗人虽已年老,但心境依然积极向上,能在平淡生活中寻得乐趣和创作的激情。
常见问题
《老去吟》的作者和朝代是什么?
《老去吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《老去吟》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人年老时的心境。虽感慨自己到老一事无成,但决定随心享受清闲时光,寄情于云山、诗酒之间。通过大字写诗、小杯饮酒的惬意生活,展现出诗人超脱豁达的情怀,最后以春雷惊蛰、笔下苍龙自往来的想象,表达出内心创作的激情与活力。
《老去吟》的创作背景是什么?
邵雍是北宋著名理学家、诗人。他一生安贫乐道,潜心学问。此诗创作于他晚年时期,此时他回首自己的一生,虽在学术和思想上有一定成就,但可能觉得未达成更大的世俗意义上的功绩,故而感慨“老去无成”。不过,他能以豁达的心态接受现状,决定在晚年尽情享受生活,寄情于自然与诗酒,写下了这首表达心境的诗作。
《老去吟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :开篇“老去无成鬓已斑,纵心年几合清闲”直接抒发了年老无成的感慨以及想要随心享受清闲的心境,让读者能直接感受到诗人的情感。 想象夸张 :“春雷惊起千年蛰,笔下苍龙自往还”运用了想象和夸张的手法,将自己写诗的状态想象成春雷惊醒蛰伏之物,笔下文字如同苍龙飞动,生动地展现出诗人创作时的激情与灵感。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂。如“大...