酒少吟

· 邵雍

此物近来贫,时时得数斤。
如茶辜老朽,似药负交亲。
未饮先忧尽,虽斟不敢频。
何由同九日,长有白衣人。

简要说明

这首诗围绕“酒少”展开,描绘了诗人当下酒量匮乏的状况,表达了因酒少而无法尽兴的遗憾,同时流露出渴望像古人一样常有酒可得的心境。

逐句注释

  • “此物近来贫,时时得数斤”:
    • 字词:“此物”,指酒;“贫”,匮乏;“时时”,偶尔。
    • 句意:酒这种东西近来很匮乏,只是偶尔能得到几斤。
  • “如茶辜老朽,似药负交亲”:
    • 字词:“辜”,辜负;“老朽”,诗人自称;“负”,辜负;“交亲”,亲朋好友。
    • 句意:酒少得像茶一样,辜负了我这个老人的期待;又像珍贵的药一样稀少,对不住亲朋好友。
  • “未饮先忧尽,虽斟不敢频”:
    • 字词:“忧”,担忧;“斟”,倒酒。
    • 句意:还没喝酒就先担心酒很快会喝完,虽然倒了酒也不敢频繁地喝。
  • “何由同九日,长有白衣人”:
    • 字词:“何由”,怎么能够;“九日”,指重阳节;“白衣人”,用典,源自南朝宋檀道鸾《续晋阳秋》,桓温部下白衣使者在重阳节给陶渊明送酒。
    • 句意:怎样才能像重阳节时陶渊明那样,常有送酒的人来呢。

现代译文

近来酒很是匮乏,
只是偶尔能得到几斤。
少得像茶一样,辜负了我这老人,
又似珍贵的药,对不住亲朋好友。
还没喝酒就先担忧酒很快会喝完,
虽然倒了酒也不敢频繁地去喝。
怎样才能像重阳节时的陶渊明,
常有送酒的白衣人来到身边。

创作背景

邵雍是北宋时期的哲学家、诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可推测,当时诗人处于酒少的困境。可能是其生活经济状况不佳,导致无法充足地购买酒,或者是所处环境中酒的供应不充足,从而引发了诗人关于酒少的感慨与渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将酒少的现状与期望中常有酒可得的情景进行对比,如用“九日”时陶渊明常有“白衣人”送酒的典故,突出自己酒少的窘迫,增强了情感的表达。
    • 心理描写:“未饮先忧尽,虽斟不敢频”细致地刻画了诗人因酒少而产生的担忧心理,使读者能深刻感受到诗人酒少的无奈。
  • 语言特色:语言直白质朴,以通俗易懂的文字表达了诗人的真实情感,没有过多华丽的辞藻修饰,却能让读者清晰地体会到诗人酒少的苦恼。
  • 用典:诗中运用“九日”“白衣人”的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,同时巧妙地表达了诗人渴望常有酒可得的愿望,使诗歌更具表现力。

常见问题

《酒少吟》的作者和朝代是什么?

《酒少吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《酒少吟》主要写了什么?

这首诗围绕“酒少”展开,描绘了诗人当下酒量匮乏的状况,表达了因酒少而无法尽兴的遗憾,同时流露出渴望像古人一样常有酒可得的心境。

《酒少吟》的创作背景是什么?

邵雍是北宋时期的哲学家、诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可推测,当时诗人处于酒少的困境。可能是其生活经济状况不佳,导致无法充足地购买酒,或者是所处环境中酒的供应不充足,从而引发了诗人关于酒少的感慨与渴望。

《酒少吟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将酒少的现状与期望中常有酒可得的情景进行对比,如用“九日”时陶渊明常有“白衣人”送酒的典故,突出自己酒少的窘迫,增强了情感的表达。 心理描写 :“未饮先忧尽,虽斟不敢频”细致地刻画了诗人因酒少而产生的担忧心理,使读者能深刻感受到诗人酒少的无奈。 语言特色 :语言直白质朴,以通俗易懂的文字表达了诗人的真实情感,没有过多华丽的辞藻修饰,却能...