鹧鸪吟

· 邵雍

事体一番新,才新又却陈。
新陈非利物,义理不由人。
岁月休惊晚,鶑花续报春。
余樽幸无恙,宜唱鹧鸪频。

简要说明

这首诗围绕事物的新旧变化展开思考,探讨义理的客观性,表达了诗人对时光流逝的豁达态度,最后以尚有酒可饮、宜常唱《鹧鸪吟》体现出一种乐观的生活情趣。

逐句注释

  • “事体一番新,才新又却陈”:
    • 字词:“事体”,事情、事物;“陈”,陈旧。
    • 句意:事物呈现出一番新的面貌,刚刚变得新了却又很快变得陈旧。
  • “新陈非利物,义理不由人”:
    • 字词:“利物”,对事物有好处;“义理”,道理、规律。
    • 句意:新旧的变化并不是对事物本身有什么益处,而事物发展的道理规律是不以人的意志为转移的。
  • “岁月休惊晚,鶑花续报春”:
    • 字词:“休”,不要;“莺花”,黄莺和花朵,代指春天的景物。
    • 句意:不要对岁月已晚感到惊讶和忧虑,黄莺和花朵会不断地报告春天的到来。
  • “余樽幸无恙,宜唱鹧鸪频”:
    • 字词:“余樽”,剩下的酒;“无恙”,没有损坏,这里指还有酒;“频”,频繁、经常。
    • 句意:幸好剩下的酒还没喝完,适合经常唱《鹧鸪吟》。

现代译文

事物呈现出一番新的模样,
刚刚崭新转眼又变陈旧。
新旧交替并非对物有益,
道理规律本就不由人定。
不必惊叹岁月已然渐晚,
莺啼花开不断报来春光。
幸好剩下的酒依然完好,
适宜常常吟唱鹧鸪之曲。

创作背景

邵雍是北宋著名理学家,他的思想深受儒家和道家的影响,善于通过对自然和生活现象的观察来体悟哲理。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容来看,可能是他在经历了生活中的一些变化后,对事物发展规律有了更深的感悟而作,体现出他面对时光流逝和事物变迁时的理性思考和达观态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 哲理阐述:诗的前两联直接阐述事物新旧变化的现象和义理不由人的哲理,以理性的思考为整首诗奠定基调,体现了理学家诗歌长于说理的特点。
    • 借景抒情:颈联“岁月休惊晚,莺花续报春”,借黄莺和花朵代表的春天景物,表达出对时光流转的豁达,即使岁月渐晚,依然有美好的事物不断出现,将情感寄托于景中。
  • 语言特色:语言平实易懂,简洁质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,却能清晰地表达出深刻的哲理和诗人的情感,符合理学家崇尚自然、追求本真的创作风格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种平和、豁达的意境。诗人从对事物新旧变化的思考,到对岁月流逝的坦然,再到最后以饮酒唱曲的生活情趣作结,展现出一种在理性思考中又不失生活乐趣的意境,体现出诗人超脱的人生态度。

常见问题

《鹧鸪吟》的作者和朝代是什么?

《鹧鸪吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《鹧鸪吟》主要写了什么?

这首诗围绕事物的新旧变化展开思考,探讨义理的客观性,表达了诗人对时光流逝的豁达态度,最后以尚有酒可饮、宜常唱《鹧鸪吟》体现出一种乐观的生活情趣。

《鹧鸪吟》的创作背景是什么?

邵雍是北宋著名理学家,他的思想深受儒家和道家的影响,善于通过对自然和生活现象的观察来体悟哲理。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容来看,可能是他在经历了生活中的一些变化后,对事物发展规律有了更深的感悟而作,体现出他面对时光流逝和事物变迁时的理性思考和达观态度。

《鹧鸪吟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 哲理阐述 :诗的前两联直接阐述事物新旧变化的现象和义理不由人的哲理,以理性的思考为整首诗奠定基调,体现了理学家诗歌长于说理的特点。 借景抒情 :颈联“岁月休惊晚,莺花续报春”,借黄莺和花朵代表的春天景物,表达出对时光流转的豁达,即使岁月渐晚,依然有美好的事物不断出现,将情感寄托于景中。 语言特色 :语言平实易懂,简洁质朴,没有过多华丽的辞藻修饰...