秋尽吟

· 邵雍

数日之间秋遂尽,百思无以慰蹉跎。
园林正好爱不彻,草木已黄情柰何。
虽老筋骸行尚健,尽高台榭望仍多。
终朝把酒未成醉,又欲临风一浩歌。

简要说明

这首诗围绕秋尽之景展开,表达了诗人面对时光流逝、秋景将逝的无奈与感慨。虽自身年老但筋骨尚健,诗人在秋日里登高远望、饮酒抒怀,展现出一种豁达又略带惆怅的心境。

逐句注释

  • “数日之间秋遂尽,百思无以慰蹉跎”:
    • 字词:“遂”,就;“蹉跎”,指光阴白白过去。
    • 句意:短短几日之间秋天就结束了,想来想去也没有办法安慰这虚度的时光。
  • “园林正好爱不彻,草木已黄情柰何”:
    • 字词:“爱不彻”,爱不够;“柰何”,即“奈何”,怎么办。
    • 句意:园林景色正美,让人爱不够,可草木已经枯黄,此情此景让人无可奈何。
  • “虽老筋骸行尚健,尽高台榭望仍多”:
    • 字词:“筋骸”,筋骨;“台榭”,高台和敞屋,泛指楼台。
    • 句意:虽然年纪大了,但筋骨还算强健,登上高高的楼台仍有许多可眺望的景色。
  • “终朝把酒未成醉,又欲临风一浩歌”:
    • 字词:“终朝”,整天;“把酒”,拿着酒杯,指饮酒。
    • 句意:一整天都在饮酒却没有喝醉,又想迎着秋风放声高歌。

现代译文

短短几天秋天就悄然离去,
想来想去无法安慰这虚度的光阴。
园林景色正好让人爱之不尽,
可草木枯黄又让人徒唤奈何。
虽然年老但筋骨还算强健,
登上高台仍有诸多景色可赏。
一整天饮酒却未醉意上头,
又想迎着秋风尽情放声歌唱。

创作背景

邵雍是北宋著名理学家、诗人。他一生淡泊名利,隐居山林。这首《秋尽吟》创作背景可能是在他晚年,秋季的短暂易逝触动了他对时光流逝的感慨。他一生钻研学问,虽有所成就,但也感慨时光匆匆,而此诗便是这种心境下的抒发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对秋日景色“园林正好”“草木已黄”的描写,又融入了诗人面对秋尽的无奈与感慨之情,景中含情,情因景生。
    • 对比衬托:“虽老筋骸行尚健”,以年老之身与健行形成对比,突出诗人不服老的心态;同时以“终朝把酒未成醉”衬托出诗人内心的惆怅难以用酒消解。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地表达出诗人的情感。如“百思无以慰蹉跎”“情柰何”等语句直白地抒发了诗人的感慨。
  • 意境营造:通过描绘秋尽之景,营造出一种略带忧伤又不失豁达的意境。诗人在秋景中登高远望、饮酒高歌,既流露出对时光流逝的无奈,又展现出一种积极面对生活的态度,使整首诗的意境丰富而深沉。

常见问题

《秋尽吟》的作者和朝代是什么?

《秋尽吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《秋尽吟》主要写了什么?

这首诗围绕秋尽之景展开,表达了诗人面对时光流逝、秋景将逝的无奈与感慨。虽自身年老但筋骨尚健,诗人在秋日里登高远望、饮酒抒怀,展现出一种豁达又略带惆怅的心境。

《秋尽吟》的创作背景是什么?

邵雍是北宋著名理学家、诗人。他一生淡泊名利,隐居山林。这首《秋尽吟》创作背景可能是在他晚年,秋季的短暂易逝触动了他对时光流逝的感慨。他一生钻研学问,虽有所成就,但也感慨时光匆匆,而此诗便是这种心境下的抒发。

《秋尽吟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有对秋日景色“园林正好”“草木已黄”的描写,又融入了诗人面对秋尽的无奈与感慨之情,景中含情,情因景生。 对比衬托 :“虽老筋骸行尚健”,以年老之身与健行形成对比,突出诗人不服老的心态;同时以“终朝把酒未成醉”衬托出诗人内心的惆怅难以用酒消解。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地表达出诗人的情...