观物吟

· 邵雍

画工状物,经月经年。
轩鉴照物,立写于前。
鉴之为明,犹或未精。
工出人手,平与不平。
天下之平,莫若于水。
止能照表,不能照里。
表里洞照,其唯圣人。
察言观行,罔或不真。
尽物之性,去己之情。
有德之人,而必有言。
能言之人,未必能行。

简要说明

这首诗围绕观察事物展开探讨,通过对比画工状物、轩鉴照物、水之映照等不同方式观察事物的特点,指出唯有圣人能表里洞照,还进一步阐述了察言观行的要点,以及有德者与能言者的关系,表达了对圣人境界和德行的推崇。

逐句注释

  • “画工状物,经月经年”:
    • 字词:“状物”,描绘事物的形状;“经月经年”,经过很长时间。
    • 句意:画工描绘事物的形状,需要经过很长的时间。
  • “轩鉴照物,立写于前”:
    • 字词:“轩鉴”,高台上的镜子;“立写”,立刻映照出来。
    • 句意:高台上的镜子映照事物,立刻就能把事物的影像呈现在面前。
  • “鉴之为明,犹或未精”:
    • 字词:“鉴”,镜子;“明”,明亮、清晰;“犹或”,也许、可能。
    • 句意:镜子虽然能清晰映照事物,但也许还不够精确。
  • “工出人手,平与不平”:
    • 字词:“工”,技艺;“平”,公正、准确。
    • 句意:人的技艺由手操作产生,有公正准确与不公正准确之分。
  • “天下之平,莫若于水”:
    • 字词:“平”,这里指平静、公平;“莫若”,不如。
    • 句意:天下最平静、公平的,没有比得上水的。
  • “止能照表,不能照里”:
    • 字词:“止”,只;“表”,外表;“里”,内里。
    • 句意:水只能映照事物的外表,不能映照事物的内里。
  • “表里洞照,其唯圣人”:
    • 字词:“洞照”,透彻地映照、了解;“其”,大概、也许。
    • 句意:能够透彻地了解事物的外表和内里的,大概只有圣人。
  • “察言观行,罔或不真”:
    • 字词:“察言观行”,观察言语和行为;“罔或”,没有。
    • 句意:圣人观察人的言语和行为,没有不真实准确的。
  • “尽物之性,去己之情”:
    • 字词:“尽物之性”,完全了解事物的本性;“去己之情”,抛开自己的主观情感。
    • 句意:圣人能完全了解事物的本性,抛开自己的主观情感。
  • “有德之人,而必有言”:
    • 字词:“有德”,有道德;“有言”,有好的言论。
    • 句意:有道德的人,一定会有好的言论。
  • “能言之人,未必能行”:
    • 字词:“能言”,善于言辞;“行”,实践。
    • 句意:善于言辞的人,不一定能把所说的付诸实践。

现代译文

画工描绘事物的形状,要花费数月甚至数年。
高台上的镜子映照事物,瞬间就能呈现影像。
镜子虽能清晰映照,或许还不够精确。
人的技艺由手操作,有公正准确与偏差之别。
天下最平静公平的,莫过于水。
但水只能映照外表,无法看透内里。
能够表里透彻了解的,大概只有圣人。
圣人观察言语行为,没有不真实准确的。
圣人能了解事物本性,抛开自身主观情感。
有道德的人,一定会有好的言论。
善于言辞的人,却不一定能付诸实践。

创作背景

邵雍是北宋著名哲学家,他的思想体系融合了儒、道、释三家。这首《观物吟》体现了他对观察事物、认识事物的深刻思考。具体创作时间难以确定,但应是他在深入研究哲学、感悟世界过程中的产物,反映了他追求对事物本质全面、客观认识的哲学理念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中多处运用对比,如画工状物的耗时与轩鉴照物的立现、镜子映照的不够精确与人技艺的有平有不平、水只能照表与圣人能表里洞照等,通过对比突出了圣人在观察事物上的独特与高明。
    • 层层递进:从画工、轩鉴、水等不同观察事物的方式逐步深入,最后引出圣人能表里洞照的观点,然后进一步阐述察言观行以及有德者与能言者的关系,逻辑清晰,层层递进。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,以平实的语言阐述深刻的哲理,便于读者理解作者的思想观点。
  • 哲理传达:整首诗充满哲理,围绕观察事物这一主题,探讨了不同方式的局限性和圣人的境界,还对人的德行与言行关系进行了思考,具有很强的思辨性和启发性。

常见问题

《观物吟》的作者和朝代是什么?

《观物吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《观物吟》主要写了什么?

这首诗围绕观察事物展开探讨,通过对比画工状物、轩鉴照物、水之映照等不同方式观察事物的特点,指出唯有圣人能表里洞照,还进一步阐述了察言观行的要点,以及有德者与能言者的关系,表达了对圣人境界和德行的推崇。

《观物吟》的创作背景是什么?

邵雍是北宋著名哲学家,他的思想体系融合了儒、道、释三家。这首《观物吟》体现了他对观察事物、认识事物的深刻思考。具体创作时间难以确定,但应是他在深入研究哲学、感悟世界过程中的产物,反映了他追求对事物本质全面、客观认识的哲学理念。

《观物吟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中多处运用对比,如画工状物的耗时与轩鉴照物的立现、镜子映照的不够精确与人技艺的有平有不平、水只能照表与圣人能表里洞照等,通过对比突出了圣人在观察事物上的独特与高明。 层层递进 :从画工、轩鉴、水等不同观察事物的方式逐步深入,最后引出圣人能表里洞照的观点,然后进一步阐述察言观行以及有德者与能言者的关系,逻辑清晰,层层递进。 语言特色...