这首诗以战国时期的历史为题材,描绘了战国时代战乱纷争、权谋纵横的局面,通过列举廉颇、白起、苏秦、张仪等人物的事迹,展现了当时局势的变幻无常。诗中还提及了秦朝的兴衰,最后感慨历史如一场春梦,繁华消逝,只留下山川空名,表达了对历史沧桑巨变的深沉思考。
战国吟
廉颇白起善用兵,苏秦张仪善纵横。
朝为布衣暮公卿,昨日鼎食今鼎烹。
范雎谢相何心情,蔡泽入秦何依凭。
始皇奋袂天下宁,二世乞为氓不能。
三千宾客愤未平,百二山河汉已兴。
所存旧物惟空名,残阳衰草山川形。
都似一场春梦过,自余恶足语威狞。
简要说明
逐句注释
- “七国之时尚战争,威强智诈一齐行”:
- 字词:“尚”,崇尚;“威强”,武力强大;“智诈”,智谋欺诈。
- 句意:战国时期各国崇尚战争,武力强大和智谋欺诈的手段同时盛行。
- “廉颇白起善用兵,苏秦张仪善纵横”:
- 字词:“廉颇”“白起”,战国时期著名将领;“苏秦”“张仪”,战国时期著名纵横家;“纵横”,指合纵连横的外交策略。
- 句意:廉颇和白起善于指挥作战,苏秦和张仪善于运用合纵连横的策略。
- “朝为布衣暮公卿,昨日鼎食今鼎烹”:
- 字词:“布衣”,平民;“公卿”,高官;“鼎食”,列鼎而食,形容生活奢侈;“鼎烹”,用鼎煮人,指遭受极刑。
- 句意:早上还是平民百姓,晚上就成为高官显贵;昨天还过着奢侈的生活,今天就可能遭受极刑。
- “范雎谢相何心情,蔡泽入秦何依凭”:
- 字词:“范雎”,战国时秦国丞相,后谢病辞相;“蔡泽”,战国时辩士,入秦代范雎为相。
- 句意:范雎辞去丞相之位时是怎样的心情?蔡泽进入秦国凭借的是什么呢?
- “始皇奋袂天下宁,二世乞为氓不能”:
- 字词:“始皇”,秦始皇嬴政;“奋袂”,挥动衣袖,形容奋发;“二世”,秦二世胡亥;“氓”,百姓。
- 句意:秦始皇奋发有为使天下安宁,秦二世却连想做个普通百姓都不能。
- “三千宾客愤未平,百二山河汉已兴”:
- 字词:“三千宾客”,指战国时贵族养的门客;“百二山河”,形容关中地势险要,二万人足以抵挡诸侯百万人。
- 句意:那些贵族的三千门客心中的愤恨还未平息,而拥有险要地势的秦朝已经被汉朝取代。
- “所存旧物惟空名,残阳衰草山川形”:
- 字词:“旧物”,指过去的事物;“空名”,徒有虚名。
- 句意:留存下来的过去的事物只剩下徒有虚名的名称,只剩下残阳下衰草中的山川模样。
- “都似一场春梦过,自余恶足语威狞”:
- 字词:“自余”,其余;“恶足”,哪里值得;“威狞”,凶猛、残暴。
- 句意:这一切都好像一场春梦过去,其余的事情哪里值得再去说它的凶猛残暴呢。
现代译文
战国时期各国崇尚战争,
武力智谋欺诈手段齐登场。
廉颇白起擅长指挥作战,
苏秦张仪精于纵横之策。
早上还是平民晚成高官,
昨日奢侈生活今遭极刑。
范雎辞相心中是何滋味,
蔡泽入秦又凭借着什么?
秦始皇奋发使天下安宁,
秦二世想做百姓却不能。
三千门客愤恨尚未平息,
险要山河已归汉朝统治。
留存旧物只剩徒有虚名,
残阳衰草间是山川模样。
这一切都如一场春梦过,
其余之事哪值得再提说。
创作背景
邵雍生活在北宋时期,他是一位著名的哲学家和诗人。北宋时期,社会相对稳定,但也面临着一些内忧外患。邵雍通过对战国历史的回顾,可能是借古喻今,思考历史的兴衰更替,表达对社会变迁和人生无常的感慨。同时,他的哲学思想也可能影响了他对历史的解读,使他以一种超脱的视角来看待过去的纷争。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了廉颇、白起、苏秦、张仪、范雎、蔡泽、秦始皇、秦二世等众多历史人物的典故,通过这些典故生动地展现了战国至秦代的历史风貌和政治斗争,使诗歌具有深厚的历史文化内涵。
- 对比鲜明:“朝为布衣暮公卿,昨日鼎食今鼎烹”形成鲜明的对比,突出了战国时期局势的变幻无常和人生的大起大落;“始皇奋袂天下宁,二世乞为氓不能”将秦始皇的功绩与秦二世的悲惨结局相对比,强调了历史兴衰的迅速和不可预测。
- 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人对历史的感慨。如“都似一场春梦过”,用通俗易懂的语言表达出历史如梦幻般消逝的深刻哲理。
- 意境营造:诗的最后“所存旧物惟空名,残阳衰草山川形”营造出一种沧桑、悲凉的意境,通过描绘残阳下衰草中的山川,暗示了历史的繁华已经消逝,只留下空名和自然的山川依旧,使读者深刻感受到历史的无情和岁月的流逝。整首诗将历史叙事与哲理思考相结合,在感慨历史的同时,也引发了人们对人生和社会的思考。
常见问题
《战国吟》的作者和朝代是什么?
《战国吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《战国吟》主要写了什么?
这首诗以战国时期的历史为题材,描绘了战国时代战乱纷争、权谋纵横的局面,通过列举廉颇、白起、苏秦、张仪等人物的事迹,展现了当时局势的变幻无常。诗中还提及了秦朝的兴衰,最后感慨历史如一场春梦,繁华消逝,只留下山川空名,表达了对历史沧桑巨变的深沉思考。
《战国吟》的创作背景是什么?
邵雍生活在北宋时期,他是一位著名的哲学家和诗人。北宋时期,社会相对稳定,但也面临着一些内忧外患。邵雍通过对战国历史的回顾,可能是借古喻今,思考历史的兴衰更替,表达对社会变迁和人生无常的感慨。同时,他的哲学思想也可能影响了他对历史的解读,使他以一种超脱的视角来看待过去的纷争。
《战国吟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了廉颇、白起、苏秦、张仪、范雎、蔡泽、秦始皇、秦二世等众多历史人物的典故,通过这些典故生动地展现了战国至秦代的历史风貌和政治斗争,使诗歌具有深厚的历史文化内涵。 对比鲜明 :“朝为布衣暮公卿,昨日鼎食今鼎烹”形成鲜明的对比,突出了战国时期局势的变幻无常和人生的大起大落;“始皇奋袂天下宁,二世乞为氓不能”将秦始皇的功绩与秦二世...