君子吟

· 邵雍

君子与义,小人与利。
与义日兴,与利日废。
君子尚德,小人尚力。
尚德树恩,尚力树敌。
君子作福,小人作威。
作福福至,作威祸随。
君子乐善,小人乐恶。
乐恶恶至,乐善善归。
君子好誉,小人好毁。
好毁人怒,好誉人喜。
君子思兴,小人思坏。
思兴召祥,思坏召怪。
君子好与,小人好求。
好与多喜,好求多忧。
君子好生,小人好杀。
好生道行,好杀道绝。

简要说明

这首诗以对比的手法,将君子与小人在价值观、行为方式、追求目标等方面的差异一一展现出来,通过阐述君子与小人不同行为所带来的不同结果,劝诫人们要做君子,秉持正义、崇尚道德、乐善好施等。

逐句注释

  • “君子与义,小人与利”:
    • 字词:“与”,亲附、追求;“义”,道义;“利”,利益。
    • 句意:君子追求道义,小人追求利益。
  • “与义日兴,与利日废”:
    • 字词:“兴”,兴盛、发展;“废”,衰败、没落。
    • 句意:追求道义的人会日益兴盛,追求利益的人会日益衰败。
  • “君子尚德,小人尚力”:
    • 字词:“尚”,崇尚;“德”,道德;“力”,武力、权势。
    • 句意:君子崇尚道德,小人崇尚武力权势。
  • “尚德树恩,尚力树敌”:
    • 字词:“树”,树立。
    • 句意:崇尚道德的人会树立恩情,崇尚武力权势的人会树立敌人。
  • “君子作福,小人作威”:
    • 字词:“作福”,造福;“作威”,作威作福。
    • 句意:君子造福他人,小人作威作福。
  • “作福福至,作威祸随”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:造福他人的人福气会到来,作威作福的人灾祸会跟随。
  • “君子乐善,小人乐恶”:
    • 字词:“乐”,以……为乐。
    • 句意:君子以行善为乐,小人以作恶为乐。
  • “乐恶恶至,乐善善归”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:以作恶为乐的人恶运会到来,以行善为乐的人善报会降临。
  • “君子好誉,小人好毁”:
    • 字词:“好”,喜好;“誉”,赞誉;“毁”,诋毁。
    • 句意:君子喜好得到他人的赞誉,小人喜好诋毁他人。
  • “好毁人怒,好誉人喜”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:喜好诋毁他人的人会引起别人的愤怒,喜好得到赞誉的人会让别人欢喜。
  • “君子思兴,小人思坏”:
    • 字词:“思”,思考、谋划;“兴”,兴盛;“坏”,破坏。
    • 句意:君子思考如何让事情兴盛,小人思考如何破坏事情。
  • “思兴召祥,思坏召怪”:
    • 字词:“召”,招致;“祥”,吉祥;“怪”,怪异、灾祸。
    • 句意:思考兴盛的人会招致吉祥,思考破坏的人会招致灾祸。
  • “君子好与,小人好求”:
    • 字词:“与”,给予;“求”,索取。
    • 句意:君子喜好给予他人,小人喜好向他人索取。
  • “好与多喜,好求多忧”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:喜好给予的人会有很多欢喜,喜好索取的人会有很多忧愁。
  • “君子好生,小人好杀”:
    • 字词:“生”,生命,这里指珍惜生命;“杀”,杀戮。
    • 句意:君子珍惜生命,小人喜好杀戮。
  • “好生道行,好杀道绝”:
    • 字词:“道”,道理、正道。
    • 句意:珍惜生命的人正道能够通行,喜好杀戮的人正道会断绝。

现代译文

君子追求道义,小人追求利益。
追求道义会日益兴盛,追求利益会日益衰败。
君子崇尚道德,小人崇尚武力权势。
崇尚道德能树立恩情,崇尚武力权势会树立敌人。
君子造福他人,小人作威作福。
造福他人福气会来,作威作福灾祸跟随。
君子以行善为乐,小人以作恶为乐。
以作恶为乐恶运降临,以行善为乐善报来临。
君子喜好赞誉,小人喜好诋毁。
喜好诋毁招人愤怒,喜好赞誉让人欢喜。
君子思考兴盛之法,小人谋划破坏之事。
思考兴盛招致吉祥,谋划破坏招来灾祸。
君子喜好给予,小人喜好索取。
喜好给予多有欢喜,喜好索取多有忧愁。
君子珍惜生命,小人喜好杀戮。
珍惜生命正道可行,喜好杀戮正道断绝。

创作背景

邵雍生活在北宋时期,当时社会处于相对稳定的发展阶段,但也面临着一些社会问题和思想观念的碰撞。邵雍作为一位哲学家和思想家,他秉持着儒家的道德观念,通过这首《君子吟》来宣扬君子之道,劝诫人们树立正确的价值观和道德观,以君子的标准来要求自己,在社会上形成良好的风气。此诗具体创作时间难以确定,但应是其在宣扬自身哲学和道德理念过程中的作品。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:全诗最大的特点就是运用了鲜明的对比,将君子和小人在各个方面的行为和追求进行对比,如“君子与义,小人与利”“君子尚德,小人尚力”等,使君子和小人的形象形成强烈反差,让读者更清晰地认识到两者的区别,从而起到劝诫作用。
    • 因果阐述:在每一组对比之后,都阐述了相应的因果关系,如“与义日兴,与利日废”“作福福至,作威祸随”等,通过这种因果关系的表达,增强了诗歌的逻辑性和说服力,让人们明白不同行为会带来不同的结果。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,采用了四言诗的形式,句式整齐,节奏明快,便于诵读和记忆,能够让不同文化层次的人都理解其中的道理,起到广泛传播道德观念的作用。
  • 主题表达:整首诗主题明确,紧紧围绕君子和小人的区别展开,通过多方面的对比和因果阐述,旗帜鲜明地表达了诗人对君子之道的推崇和对小人行径的批判,具有很强的思想性和教育意义。

常见问题

《君子吟》的作者和朝代是什么?

《君子吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《君子吟》主要写了什么?

这首诗以对比的手法,将君子与小人在价值观、行为方式、追求目标等方面的差异一一展现出来,通过阐述君子与小人不同行为所带来的不同结果,劝诫人们要做君子,秉持正义、崇尚道德、乐善好施等。

《君子吟》的创作背景是什么?

邵雍生活在北宋时期,当时社会处于相对稳定的发展阶段,但也面临着一些社会问题和思想观念的碰撞。邵雍作为一位哲学家和思想家,他秉持着儒家的道德观念,通过这首《君子吟》来宣扬君子之道,劝诫人们树立正确的价值观和道德观,以君子的标准来要求自己,在社会上形成良好的风气。此诗具体创作时间难以确定,但应是其在宣扬自身哲学和道德理念过程中的作品。

《君子吟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :全诗最大的特点就是运用了鲜明的对比,将君子和小人在各个方面的行为和追求进行对比,如“君子与义,小人与利”“君子尚德,小人尚力”等,使君子和小人的形象形成强烈反差,让读者更清晰地认识到两者的区别,从而起到劝诫作用。 因果阐述 :在每一组对比之后,都阐述了相应的因果关系,如“与义日兴,与利日废”“作福福至,作威祸随”等,通过这种因果关系...