依韵四和正仲

· 梅尧臣

四和还如九酘醅,更醇更美未嫌来。
相逢莫作两般眼,一饮不辞三百杯。
嵇阮当时无俗虑,山王虽贵亦能陪。
如今世态尤堪薄,只把官资满眼堆。

简要说明

这首诗围绕饮酒展开,表达了诗人对纯真友情和洒脱情怀的向往,批判了当时社会只看重官资、世态炎凉的现象。诗人以酒为媒介,通过回顾古代贤士的交往,与当下世态形成鲜明对比,抒发了内心的感慨。

逐句注释

  • “四和还如九酘醅,更醇更美未嫌来”:
    • 字词:“四和”,指依韵第四次唱和;“九酘醅”,经过多次酿造的美酒,酘指重酿;“嫌”,嫌弃。
    • 句意:这第四次依韵唱和就如同多次酿造的美酒,更加醇厚美好,我一点也不嫌弃它到来。
  • “相逢莫作两般眼,一饮不辞三百杯”:
    • 字词:“两般眼”,指用不同的眼光看人,有势利之意;“辞”,推辞。
    • 句意:朋友相逢不要用势利的眼光看人,我愿意痛饮三百杯也绝不推辞。
  • “嵇阮当时无俗虑,山王虽贵亦能陪”:
    • 字词:“嵇阮”,指嵇康和阮籍,魏晋时期竹林七贤的代表人物,以放荡不羁、蔑视礼法著称;“山王”,指山涛和王戎,也是竹林七贤成员,后来在官场有较高地位;“俗虑”,世俗的顾虑。
    • 句意:嵇康和阮籍当时没有世俗的顾虑,山涛和王戎虽然地位尊贵也能与他们相伴。
  • “如今世态尤堪薄,只把官资满眼堆”:
    • 字词:“世态”,社会风气和人们的处世态度;“官资”,官职和资历。
    • 句意:如今的社会风气更加浅薄,人们满眼只看重官职和资历。

现代译文

这第四次依韵唱和就像那多次酿造的美酒,
更加醇厚美好,我满心欢喜它的到来。
朋友相逢可别用势利的眼光相待,
我定要开怀畅饮,三百杯也不在话下。
想当年嵇康和阮籍没有世俗的忧虑,
山涛和王戎虽身份尊贵也能与他们同游。
可如今这社会风气实在是太过浅薄,
人们眼里只看得见官职和资历的高低。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,当时社会虽然表面上经济繁荣,但官场和社会中存在着一些不良风气,人们往往看重功名利禄,世态炎凉。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,诗人可能在与友人唱和的过程中,有感于当时社会的现实状况,借诗抒发自己的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将古代嵇阮等贤士之间纯真的交往与如今社会只看重官资的世态进行对比,突出了诗人对古代美好情谊的向往和对当下社会风气的批判。
    • 用典:运用“嵇阮”“山王”的典故,丰富了诗歌的内涵,增强了诗歌的文化底蕴,使诗人的情感表达更加含蓄而深沉。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但情感真挚强烈。如“相逢莫作两般眼,一饮不辞三百杯”等语句,以简洁明快的语言表达了诗人豪爽的性格和对友情的珍视。
  • 意境营造:通过对古代贤士交往场景的回顾和对当下世态的描述,营造出一种古今对比、感慨万千的意境,使读者能深刻感受到诗人内心对美好社会风气的渴望和对现实的不满。

常见问题

《依韵四和正仲》的作者和朝代是什么?

《依韵四和正仲》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《依韵四和正仲》主要写了什么?

这首诗围绕饮酒展开,表达了诗人对纯真友情和洒脱情怀的向往,批判了当时社会只看重官资、世态炎凉的现象。诗人以酒为媒介,通过回顾古代贤士的交往,与当下世态形成鲜明对比,抒发了内心的感慨。

《依韵四和正仲》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,当时社会虽然表面上经济繁荣,但官场和社会中存在着一些不良风气,人们往往看重功名利禄,世态炎凉。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,诗人可能在与友人唱和的过程中,有感于当时社会的现实状况,借诗抒发自己的感慨。

《依韵四和正仲》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将古代嵇阮等贤士之间纯真的交往与如今社会只看重官资的世态进行对比,突出了诗人对古代美好情谊的向往和对当下社会风气的批判。 用典 :运用“嵇阮”“山王”的典故,丰富了诗歌的内涵,增强了诗歌的文化底蕴,使诗人的情感表达更加含蓄而深沉。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但情感真挚强烈。如“相逢莫作两般眼,一饮不辞三百杯”等语句,...