这首诗围绕寻访灵济重台梅展开,通过对梅花生长环境、姿态的描写,抒发了诗人对时光流逝的感慨以及面对梅花繁茂而自身衰老的嗟叹,最后记录了众人寻访时的情景。
依韵诸公寻灵济重台梅
梅要山傍水次栽,非同弱柳近章台。
重重叶叶花依旧,岁岁年年客又来。
虽爱千枝竞繁密,还嗟短发已衰颓。
郎官博士留车骑,拥蔽修篁为斫开。
重重叶叶花依旧,岁岁年年客又来。
虽爱千枝竞繁密,还嗟短发已衰颓。
郎官博士留车骑,拥蔽修篁为斫开。
简要说明
逐句注释
- “梅要山傍水次栽,非同弱柳近章台”:
- 字词:“水次”,水边;“章台”,汉代长安章台下有街名章台街,多柳树,后用章台指代柳树生长之地或繁华游乐之处。
- 句意:梅花适宜栽种在山边水畔,不像柔弱的柳树适宜生长在繁华的章台附近。
- “重重叶叶花依旧,岁岁年年客又来”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:梅花的枝叶层层叠叠,花朵依旧如往昔般绽放,而每年都有不同的客人前来观赏。
- “虽爱千枝竞繁密,还嗟短发已衰颓”:
- 字词:“竞”,竞相;“衰颓”,衰老、颓唐。
- 句意:虽然喜爱那千枝梅花竞相繁茂的样子,但还是感叹自己头发稀疏、容颜衰老。
- “郎官博士留车骑,拥蔽修篁为斫开”:
- 字词:“郎官”“博士”,古代官职名;“车骑”,车马;“拥蔽”,遮蔽;“修篁”,修长的竹子;“斫开”,砍开。
- 句意:郎官和博士们停下车马,为了能继续前行,将遮蔽道路的修长竹子砍开。
现代译文
梅花应当栽种在山边水畔,
不像柔弱柳树长在繁华章台。
那层层枝叶间花朵依旧绽放,
年复一年又有客人前来观赏。
虽然喜爱千枝梅花竞相繁茂,
却叹息自己头发稀疏已衰老。
郎官博士们停下他们的车马,
砍开遮蔽道路的修长的竹子。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途不得志,但在文学创作上有很高成就。这首诗具体创作时间不详,从诗题可知是他和诸位友人一起寻访灵济重台梅时所作。在寻访过程中,诗人面对依旧盛开的梅花,联想到时光流转、自身衰老,从而有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将梅花“山傍水次栽”的高雅生长环境与弱柳“近章台”的世俗之地作对比,突出了梅花的高洁品质。同时,以梅花“重重叶叶花依旧”的年年盛开与“岁岁年年客又来”以及自身“短发已衰颓”形成对比,表达了时光流逝、物是人非的感慨。
- 借景抒情:通过描写梅花的繁茂景象,抒发了诗人对梅花的喜爱之情,又借梅花的依旧和自身的衰老,表达出内心的嗟叹与无奈。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“重重叶叶”“岁岁年年”等叠词的运用,增强了诗歌的节奏感和韵律美,也强调了时间的延续和事物的状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽而略带感伤的意境。前几句描绘了梅花的生长环境和盛开姿态,给人一种宁静优美之感;而后诗人对自身衰老的嗟叹,又为这画面增添了一抹惆怅的色彩;最后众人砍竹前行的情景,使整个画面有了一种动态感,进一步丰富了诗歌的意境。
常见问题
《依韵诸公寻灵济重台梅》的作者和朝代是什么?
《依韵诸公寻灵济重台梅》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《依韵诸公寻灵济重台梅》主要写了什么?
这首诗围绕寻访灵济重台梅展开,通过对梅花生长环境、姿态的描写,抒发了诗人对时光流逝的感慨以及面对梅花繁茂而自身衰老的嗟叹,最后记录了众人寻访时的情景。
《依韵诸公寻灵济重台梅》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途不得志,但在文学创作上有很高成就。这首诗具体创作时间不详,从诗题可知是他和诸位友人一起寻访灵济重台梅时所作。在寻访过程中,诗人面对依旧盛开的梅花,联想到时光流转、自身衰老,从而有感而发创作了此诗。
《依韵诸公寻灵济重台梅》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将梅花“山傍水次栽”的高雅生长环境与弱柳“近章台”的世俗之地作对比,突出了梅花的高洁品质。同时,以梅花“重重叶叶花依旧”的年年盛开与“岁岁年年客又来”以及自身“短发已衰颓”形成对比,表达了时光流逝、物是人非的感慨。 借景抒情 :通过描写梅花的繁茂景象,抒发了诗人对梅花的喜爱之情,又借梅花的依旧和自身的衰老,表达出内心的嗟叹与无奈。...