这首诗围绕一场饮酒之约的波折展开。先是杜和州寄来美酒,友人吴正仲家中有海鲜,约定一起品尝,然而因幕府中有会而取消此次饮宴。诗中展现了诗人在饮酒之事上的遗憾,以及对享受欢乐时光的向往和对时光易逝、欢意难久的感慨。
杜和州寄新醅吴正仲云家有海鲜约予携往就酌逡巡又云幕中有会且罢此饮
淮南寄我玉醅酒,白蚶海月君家有。
欲持就味明日期,穷羹易覆已反手。
从事开筵不可辞,燕脂秀脸罗前后。
长颈善讴须賸讴,只恐老来欢意休。
欲持就味明日期,穷羹易覆已反手。
从事开筵不可辞,燕脂秀脸罗前后。
长颈善讴须賸讴,只恐老来欢意休。
简要说明
逐句注释
- “淮南寄我玉醅酒,白蚶海月君家有”:
- 字词:“淮南”,指杜和州所在之地;“玉醅酒”,指美酒;“白蚶”,一种贝类海鲜;“海月”,也是一种贝类。
- 句意:杜和州从淮南寄给我美味的酒,你家中有白蚶、海月等海鲜。
- “欲持就味明日期,穷羹易覆已反手”:
- 字词:“持”,携带;“就味”,去品尝美味;“穷羹易覆”,“穷羹”指残羹,“易覆”意思是事情容易发生变化。
- 句意:本打算带着酒,约好明天去你家一起品尝美味,可事情却像残羹容易打翻一样,很快就有了变化。
- “从事开筵不可辞,燕脂秀脸罗前后”:
- 字词:“从事”,指幕府中的官员;“开筵”,摆开宴席;“燕脂秀脸”,指美丽的女子。
- 句意:幕府中的官员摆开宴席,我不能推辞不去,宴席上美丽的女子在前后侍奉。
- “长颈善讴须賸讴,只恐老来欢意休”:
- 字词:“长颈善讴”,指擅长歌唱的人;“賸讴”,尽情歌唱;“欢意休”,欢乐的意趣不再。
- 句意:那些擅长歌唱的人要尽情歌唱,只害怕年老之后欢乐的意趣就没有了。
现代译文
杜和州从淮南寄给我美酒,
你家中有白蚶、海月等海鲜。
本想带着酒明天去你家品味,
可事情变化快,这约饮之事已作罢。
幕府官员摆开宴席不能推辞,
宴席上美丽女子在前后围绕。
擅长歌唱的人要尽情地唱啊,
只恐怕老了之后就没了欢乐意趣。
创作背景
梅尧臣一生仕途不得志,常任职于地方幕府。这首诗具体创作时间不详,但从内容可知,当时杜和州寄来新酒,友人吴正仲有海鲜,本有一场美好的饮酒之约,却因幕府中有会而取消。在这种饮酒之约被打乱的情境下,诗人写下此诗,反映了他在幕府生活中身不由己的无奈,以及对欢乐时光的珍惜之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中前半部分描绘了原本美好的饮酒之约,有美酒、海鲜相伴的惬意场景;后半部分则是幕府中的宴席,形成一种对比,突出了饮酒之约被打乱的遗憾。
- 直抒胸臆:“只恐老来欢意休”直接表达了诗人对时光流逝、年老后欢乐不再的担忧和感慨。
- 语言特色:语言较为直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,如“穷羹易覆已反手”以通俗易懂的语言表达事情变化之快,使诗歌贴近生活,易于理解。
- 意境营造:通过对饮酒之约的波折和幕府宴席场景的描写,营造出一种既有遗憾又带有对欢乐时光珍惜的复杂意境。诗中既有对不能享受美酒海鲜之约的遗憾,又有在幕府宴席上希望尽情欢乐的期盼,展现出诗人矛盾而真实的心境。
常见问题
《杜和州寄新醅吴正仲云家有海鲜约予携往就酌逡巡又云幕中有会且罢此饮》的作者和朝代是什么?
《杜和州寄新醅吴正仲云家有海鲜约予携往就酌逡巡又云幕中有会且罢此饮》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《杜和州寄新醅吴正仲云家有海鲜约予携往就酌逡巡又云幕中有会且罢此饮》主要写了什么?
这首诗围绕一场饮酒之约的波折展开。先是杜和州寄来美酒,友人吴正仲家中有海鲜,约定一起品尝,然而因幕府中有会而取消此次饮宴。诗中展现了诗人在饮酒之事上的遗憾,以及对享受欢乐时光的向往和对时光易逝、欢意难久的感慨。
《杜和州寄新醅吴正仲云家有海鲜约予携往就酌逡巡又云幕中有会且罢此饮》的创作背景是什么?
梅尧臣一生仕途不得志,常任职于地方幕府。这首诗具体创作时间不详,但从内容可知,当时杜和州寄来新酒,友人吴正仲有海鲜,本有一场美好的饮酒之约,却因幕府中有会而取消。在这种饮酒之约被打乱的情境下,诗人写下此诗,反映了他在幕府生活中身不由己的无奈,以及对欢乐时光的珍惜之情。
《杜和州寄新醅吴正仲云家有海鲜约予携往就酌逡巡又云幕中有会且罢此饮》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中前半部分描绘了原本美好的饮酒之约,有美酒、海鲜相伴的惬意场景;后半部分则是幕府中的宴席,形成一种对比,突出了饮酒之约被打乱的遗憾。 直抒胸臆 :“只恐老来欢意休”直接表达了诗人对时光流逝、年老后欢乐不再的担忧和感慨。 语言特色 :语言较为直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,如“穷羹易覆已反手”以通俗易懂的语言表达事情变化之快,使诗歌贴...