泾尉徐绛于其廨得鲁公破碑二十六字近又于碑阴得二十八字寄予及吴正仲正仲有诗答亦答之

这首诗围绕颜真卿的破碑展开，赞颂了颜真卿的忠烈气节和卓越书法，感慨破碑历经沧桑、残缺不全却仍被人珍视。同时，借破碑的遭遇抒发了对人生名利难以长久留存的感慨，传达出一种世事无常的思想。

• “颜公忠血化为碧，颜公奇笔留在石”：
  • 字词：“颜公”，指颜真卿，唐代名臣、书法家，在安史之乱及平叛后续事件中展现出忠贞气节，后被叛军缢杀；“化碧”，传说周朝忠臣苌弘被流放蜀地，他心怀怨愤，剖腹而死，当地人用玉匣把他的血藏起来，三年后血变成碧玉，后常用来比喻忠贞之士的热血。
  • 句意：颜公的忠烈之血化为了碧玉，他奇妙的书法笔墨留在了石碑之上。
• “十存三四复不完，完者椎模少棱壁”：
  • 字词：“椎模”，捶打制作拓本；“棱壁”，棱角，这里指碑文字画的棱角、神韵。
  • 句意：碑上的文字十成只剩下三四成，而且还不完整，完整的部分在捶拓制作拓本的过程中也失去了原有的棱角神韵。
• “许昌断碣称最佳，已经田火侵钩画”：
  • 字词：“许昌断碣”，许昌的断碑；“田火”，田野中的野火。
  • 句意：许昌的那块断碑被认为是最好的，但也已经被田野中的野火侵蚀了笔画。
• “今复泾山好事人，别识偶得从粪砾”：
  • 字词：“泾山”，泾县；“好事人”，指对碑刻有兴趣、喜欢探寻古物的人；“别识”，独特的见识。
  • 句意：如今泾县有个有独特见识的人，偶然从粪土瓦砾中发现了颜真卿的碑石。
• “青天云破星辰明，牵牛半没河叙白”：
  • 字词：“河叙”，即河浒，河边。
  • 句意：青天中云层破开，星辰明亮，牵牛星半隐半现，银河岸边一片银白。此句以景烘托发现碑石的惊喜。
• “日来翻覆又睹字，久苦堙埋窟蝼蝈”：
  • 字词：“翻覆”，反复；“堙埋”，埋没；“窟蝼蝈”，蝼蛄和蛤蟆，这里指碑石长久被埋没在有蝼蛄和蛤蟆的地方。
  • 句意：这些天反复查看碑上的文字，它长久以来苦于被埋没在有蝼蛄和蛤蟆的地方。
• “碑身上下亡八九，况乃龟蚨与螭额”：
  • 字词：“龟蚨”，碑座，形状像龟；“螭额”，碑首，碑额上刻有螭龙图案。
  • 句意：碑身上下已经缺失了八九成，更何况碑座和碑首呢。
• “不知岁月纪述由，真卿二字如新迹”：
  • 字词：“纪述由”，记述的缘由。
  • 句意：不知道这块碑是记载什么年月什么事情的，但“真卿”二字却像新刻的一样。
• “蚕头缺𫜰燕尾断，斩玉摧金竞𦵧藉”：
  • 字词：“蚕头”“燕尾”，书法术语，颜真卿楷书笔画特点，起笔像蚕头，收笔像燕尾；“𫜰”，缺齿，这里指笔画残缺；“𦵧藉”，践踏、作践。
  • 句意：碑上的笔画蚕头残缺、燕尾断裂，原本刚劲有力如斩玉摧金的书法，如今却遭到了破坏。
• “颜公名与乔岳齐，置在穷乡犹弃掷”：
  • 字词：“乔岳”，高山。
  • 句意：颜公的名声与高山一样崇高，可他的碑却被放置在穷乡僻壤，如同被人丢弃。
• “孤城野鬼多神灵，守此隳残应自惜”：
  • 字词：“隳残”，毁坏残缺。
  • 句意：孤城的野鬼都很有灵性，守护着这毁坏残缺的碑石，应该是它们自己也为之惋惜。
• “不虞发掘出幽沉，泣雨霏霏愁向夕”：
  • 字词：“不虞”，不料；“幽沉”，幽深埋没之处。
  • 句意：不料碑石被发掘出幽深埋没之地，傍晚时分，仿佛在霏霏细雨中哭泣哀愁。
• “毡敲墨刷将寄谁，不付惊弦付鸾翮”：
  • 字词：“毡敲墨刷”，制作拓本的过程；“惊弦”，惊弓之鸟的弦声，这里可能泛指普通的传递方式；“鸾翮”，鸾鸟的翅膀，象征美好的传递途径。
  • 句意：用毡敲墨刷制作好的拓本要寄给谁呢？不通过普通的方式，而是托付给像鸾鸟一样美好的途径传递。
• “鸾飞万里遍八荒，岂止持传吴楚客”：
  • 字词：“八荒”，四面八方遥远的地方。
  • 句意：鸾鸟飞万里，传遍四面八方，岂止是传给吴楚之地的人。
• “中郎有孙能此书，要官木刻输金帛”：
  • 字词：“中郎”，指蔡邕，东汉书法家，曾任中郎将；“有孙”，这里可能指擅长书法且有一定地位的人；“要官”，显要的官员；“木刻”，刻在木板上的书法拓本；“输金帛”，用金钱和布帛来交换。
  • 句意：像蔡邕那样有擅长书法的后人，显要的官员会用刻有书法的木板和金钱布帛来交换。
• “方为大尹虽少闲，得之究玩如毂炙”：
  • 字词：“大尹”，对府县行政长官的称呼；“毂炙”，围着火炉取暖，这里形容爱不释手。
  • 句意：正在担任大尹的人虽然少有闲暇，但得到这块碑的拓本后，会像围着火炉取暖一样爱不释手地研究把玩。
• “我鬓蓬然两眼花，欲学辛勤定无益”：
  • 字词：“蓬然”，蓬松杂乱的样子。
  • 句意：我两鬓蓬松杂乱，两眼昏花，想要辛勤学习书法也肯定没有益处了。
• “人生爱留身后名，□□立勋书史册。□□终知有磨灭，至刚可销坚可折”：
  • 字词：诗句中缺失的部分可能影响了完整理解，但大致意思是人们都想留下身后之名，建立功勋记载在史册上，但终究会知道一切都会磨灭，再刚硬的东西也会被销蚀，再坚固的东西也会折断。
  • 句意：人们喜爱留下身后的名声，建立功勋记载在史册。但终究明白一切会有磨灭的时候，最刚硬的也能被销蚀，最坚固的也能被折断。
• “欲图亿载安所设，世上转头方耳热”：
  • 字词：“图”，图谋、打算；“安所设”，如何实现。
  • 句意：想要让名声流传亿载，该如何去做呢？世上的事情转眼就像耳边的热度一样消逝了。

颜公的忠烈之血化为了碧玉，
他奇妙的书法笔墨留在了石碑上。
碑上文字十成只剩三四成且不完整，
完整部分捶拓后也没了棱角神韵。
许昌那块断碑被认为是最好的，
却已被田野野火侵蚀了笔画。
如今泾县有个有见识的人，
偶然从粪土瓦砾中发现了碑石。
青天中云层破开星辰明亮，
牵牛星半隐半现银河岸银白。
这些天反复查看碑上文字，
它长久被埋没在蝼蛄蛤蟆之地。
碑身上下缺失了八九成，
更何况碑座和碑首呢。
不知碑记载何事何年月，
“真卿”二字却如新刻一般。
笔画蚕头残缺燕尾断裂，
刚劲书法如今遭到破坏。
颜公名声与高山一样崇高，
碑却被弃置在穷乡僻壤。
孤城野鬼有灵性守护残碑，
碑被发掘傍晚似在雨中哀愁。
用毡敲墨刷做好拓本寄给谁？
不通过普通方式而托付美好途径。
让它像鸾鸟飞万里传遍八方，
岂止传给吴楚之地的人。
像蔡邕后人擅长书法，
显要官员会用财物交换。
大尹虽少闲暇得到拓本，
也会爱不释手地研究把玩。
我两鬓蓬松两眼昏花，
辛勤学书法也没益处了。
人们都想留身后之名，
建立功勋载入史册。
但终知一切都会磨灭，
刚硬坚固也会被销蚀折断。
想让名声流传亿载怎实现，
世上之事转眼就像耳边热度消逝。

梅尧臣生活在北宋时期。颜真卿作为唐代的忠臣和杰出书法家，其事迹和书法在后世备受尊崇。此诗是在泾尉徐绛发现颜真卿破碑并寄给梅尧臣和吴正仲，吴正仲有诗作答后，梅尧臣所作的回应。当时文人雅士对古代碑刻的收藏、研究和欣赏较为盛行，颜真卿的书法更是备受追捧，梅尧臣借此诗表达对颜真卿的敬意以及对世事无常的感慨。

• 表现手法：
  • 托物言志：诗人借颜真卿破碑的遭遇，抒发自己对颜真卿忠烈气节和高超书法的赞美，同时通过破碑的残缺和历经沧桑，表达了对人生名利难以长久留存的感慨，将自己的情感和思考寄托在破碑这一事物上。
  • 对比：诗中将颜真卿崇高的名声与破碑被弃置在穷乡僻壤的遭遇形成鲜明对比，突出了世事的无常和对美好事物被埋没的惋惜。
• 语言特色：语言古朴、深沉，用词精准。如“蚕头缺𫜰燕尾断，斩玉摧金竞𦵧藉”，生动地描绘出碑上书法笔画的残缺和原本刚劲有力的书法遭到破坏的状态。同时，诗中运用了一些典故，如“化碧”，增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力。
• 意境营造：通过对破碑的描写，营造出一种沧桑、悲凉的意境。如“孤城野鬼多神灵，守此隳残应自惜。不虞发掘出幽沉，泣雨霏霏愁向夕”，将破碑拟人化，仿佛它有了生命，在孤独的孤城被野鬼守护，被发掘出时还带着哀愁，使读者更能感受到诗人对破碑命运的同情和对世事变迁的感慨。