黄国博遗银鱼干二百枚

· 梅尧臣

干若会稽笋,色比荆州银。
熟宜煨栗火,饮助拥炉人。
低阴欲飞雪,酒微生颊热。
海上使方来,多𫗵不为餮。

简要说明

这首诗围绕好友黄国博赠送的二百枚银鱼干展开,先描绘银鱼干的形态和色泽,接着写食用的方式与情境,再描述食用时的环境氛围,最后点明友人馈赠并非出于贪吃,体现了友人之间的情谊。

逐句注释

  • “干若会稽笋,色比荆州银”:
    • 字词:“会稽笋”,会稽所产的笋,会稽是古地名,以产笋闻名;“荆州银”,荆州产的银,形容银鱼干的颜色如银般光亮。
    • 句意:银鱼干干制后的样子就像会稽的笋,颜色如同荆州的银一样洁白光亮。
  • “熟宜煨栗火,饮助拥炉人”:
    • 字词:“煨栗火”,用栗木烧的小火,古人认为栗木火适宜烹饪;“拥炉人”,围坐在炉火旁的人。
    • 句意:银鱼干适合用栗木小火慢慢煨熟,能帮助围炉饮酒的人增添兴致。
  • “低阴欲飞雪,酒微生颊热”:
    • 字词:“低阴”,阴沉低垂的天色。
    • 句意:天色阴沉仿佛要下雪,微微饮了点酒脸颊发热。
  • “海上使方来,多𫗵不为餮”:
    • 字词:“海上使”,从海边来的使者;“𫗵”,同“饷”,赠送;“餮”,贪吃。
    • 句意:从海边来的使者刚刚到来,友人赠送这么多银鱼干并非是因为我贪吃。

现代译文

银鱼干好似会稽的笋干一般,
颜色如同荆州的白银一样亮闪。
它适合用栗木小火慢慢煨熟,
能让围炉饮酒之人兴致更添。
阴沉的天空仿佛就要飘雪,
饮了点酒脸颊微微热暖。
海边的使者刚刚才来,
你送这么多并非我嘴馋。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,他与朋友之间常有诗文往来和物品馈赠。这首诗是友人黄国博赠送银鱼干后所作。北宋时期经济较为发达,物资交流频繁,朋友间互赠特产也是常见之事。梅尧臣可能正处于一个冬日,天色阴沉,友人送来银鱼干,于是他有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗的开篇将银鱼干比作会稽笋,把银鱼干的颜色比作荆州银,形象地描绘出银鱼干的形态和色泽,使读者能更直观地感受银鱼干的特点。
    • 情景交融:“低阴欲飞雪,酒微生颊热”一句,既描绘了阴沉欲雪的冬日环境,又写出了饮酒后脸颊发热的感受,将环境氛围与自身感受融合在一起,营造出一种温馨惬意的氛围。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却生动地描述了银鱼干的特征、食用场景和环境氛围,读起来亲切自然,体现了梅尧臣诗歌平淡而有韵味的风格。
  • 意境营造:通过对银鱼干、食用场景以及冬日环境的描写,营造出一种温暖、闲适的意境。在阴沉欲雪的冬日,围炉饮酒,品尝友人赠送的银鱼干,展现出一种宁静而美好的生活画面,同时也体现了友人之间真挚的情谊。

常见问题

《黄国博遗银鱼干二百枚》的作者和朝代是什么?

《黄国博遗银鱼干二百枚》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《黄国博遗银鱼干二百枚》主要写了什么?

这首诗围绕好友黄国博赠送的二百枚银鱼干展开,先描绘银鱼干的形态和色泽,接着写食用的方式与情境,再描述食用时的环境氛围,最后点明友人馈赠并非出于贪吃,体现了友人之间的情谊。

《黄国博遗银鱼干二百枚》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,他与朋友之间常有诗文往来和物品馈赠。这首诗是友人黄国博赠送银鱼干后所作。北宋时期经济较为发达,物资交流频繁,朋友间互赠特产也是常见之事。梅尧臣可能正处于一个冬日,天色阴沉,友人送来银鱼干,于是他有感而发写下此诗。

《黄国博遗银鱼干二百枚》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗的开篇将银鱼干比作会稽笋,把银鱼干的颜色比作荆州银,形象地描绘出银鱼干的形态和色泽,使读者能更直观地感受银鱼干的特点。 情景交融 :“低阴欲飞雪,酒微生颊热”一句,既描绘了阴沉欲雪的冬日环境,又写出了饮酒后脸颊发热的感受,将环境氛围与自身感受融合在一起,营造出一种温馨惬意的氛围。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却...