《秋风篇》是梅尧臣创作的一首诗,通过描绘秋风带来的种种景象和影响,展现了秋风的强大威力。诗中既有自然景象如山水、动植物受秋风影响的描写,也有秋风对人类生活的破坏,如吹烂茅屋、撕裂船篙等。同时,诗人还融入了神话传说,借神话表达对现实的忧虑,抒发了对百姓苦难的同情。
秋风篇
水源缩窍穴,木根潜脂膏。
啄实已细毳,啮枯皆竖毛。
鬼啼竹篱梢,月黑为朋曹。
小儿莫畏声,破管偶值遭。
挂掇青红蕡,拆剖皱刺韬。
熟坠存虚房,瘦敛由失薅。
西吹几万里,乃起东海涛。
衡舂困龟鱼,白沫丘岳高。
原扬烂屋茅,岸裂枞船篙。
贫门易𦵧藉,远游难撑操。
驱云失巫宫,迸雨入楚壕。
搅空神兵发,穿窟乖龙逃。
唯恐五色石,女娲补不牢。
摆落缺西北,赤子何熬熬。
常娥近天箕,学簸不学溞。
欲使糠秕尽,撼死千岁桃。
王母不敢诉,倚日黄人豪。
自与穆天子,终朝醉酕醄。
后得汉武帝,述以再种劳。
因之来横汾,作辞心切忉。
简要说明
逐句注释
- “秋风白虎嗥,长庚光如刀”:
- 字词:“白虎”,古代神话中西方之神,主秋;“长庚”,金星的别名,傍晚出现在西方天空。
- 句意:秋风像白虎咆哮,长庚星的光芒如同利刃。
- “水源缩窍穴,木根潜脂膏”:
- 字词:“缩窍穴”,指水源干涸,水流变小;“潜脂膏”,树木的油脂收敛。
- 句意:水源干涸,水流变细,树木的根收敛了油脂。
- “啄实已细毳,啮枯皆竖毛”:
- 字词:“细毳”,细毛;“啮”,咬。
- 句意:啄食果实的鸟身上的毛变得细软,啃食枯木的动物毛发都竖起来。
- “鬼啼竹篱梢,月黑为朋曹”:
- 字词:“朋曹”,伙伴。
- 句意:在漆黑的夜晚,仿佛有鬼在竹篱梢头啼哭,它们相互为伴。
- “小儿莫畏声,破管偶值遭”:
- 字词:“破管”,可能指破碎的竹管发出的声音。
- 句意:小孩子不要害怕那声音,那不过是破碎的竹管偶然发出的声响。
- “挂掇青红蕡,拆剖皱刺韬”:
- 字词:“蕡”,果实;“皱刺韬”,有皱刺的外壳。
- 句意:秋风刮落了青红的果实,剥开了有皱刺的外壳。
- “熟坠存虚房,瘦敛由失薅”:
- 字词:“虚房”,果实掉落留下的空壳;“薅”,除草。
- 句意:成熟的果实掉落,只留下空壳,庄稼因无人除草而瘦弱。
- “西吹几万里,乃起东海涛”:
- 字词:“西吹”,从西方吹来。
- 句意:秋风从西方吹来几万里,引发了东海的波涛。
- “衡舂困龟鱼,白沫丘岳高”:
- 字词:“衡舂”,指波涛冲击;“丘岳高”,像山丘一样高。
- 句意:波涛冲击,困住了龟鱼,涌起的白沫像山丘一样高。
- “原扬烂屋茅,岸裂枞船篙”:
- 字词:“原扬”,扬起;“枞”,折断。
- 句意:秋风扬起了破旧房屋的茅草,折断了岸边的船篙。
- “贫门易𦵧藉,远游难撑操”:
- 字词:“𦵧藉”,依靠;“撑操”,把持、维持。
- 句意:贫穷人家更容易失去依靠,远行的人难以维持生计。
- “驱云失巫宫,迸雨入楚壕”:
- 字词:“巫宫”,巫山神女的宫殿;“楚壕”,楚国的城壕。
- 句意:秋风驱赶着云朵,让巫山神女的宫殿都难以寻觅,暴雨涌入了楚国的城壕。
- “搅空神兵发,穿窟乖龙逃”:
- 字词:“神兵”,神话中的天兵;“乖龙”,传说中违背上天旨意的龙。
- 句意:秋风搅乱天空,仿佛神兵出动,违背上天旨意的龙也从洞穴中逃走。
- “唯恐五色石,女娲补不牢”:
- 字词:“五色石”,传说女娲补天所用的石头。
- 句意:只担心女娲用来补天的五色石补得不牢固。
- “摆落缺西北,赤子何熬熬”:
- 字词:“摆落”,脱落;“赤子”,百姓。
- 句意:如果天的西北方脱落残缺,百姓该多么痛苦煎熬。
- “常娥近天箕,学簸不学溞”:
- 字词:“天箕”,星宿名;“溞”,淘米。
- 句意:嫦娥靠近天箕星,只学簸扬而不学淘米。
- “欲使糠秕尽,撼死千岁桃”:
- 字词:“糠秕”,谷皮和瘪谷。
- 句意:嫦娥想要把糠秕簸尽,却把千岁的桃树都摇死了。
- “王母不敢诉,倚日黄人豪”:
- 字词:“王母”,西王母;“黄人豪”,神话中的仙人。
- 句意:西王母不敢诉说,只能依靠着太阳边的黄人豪。
- “自与穆天子,终朝醉酕醄”:
- 字词:“穆天子”,周穆王;“酕醄”,大醉的样子。
- 句意:西王母自从和周穆王在一起,整天都喝得酩酊大醉。
- “后得汉武帝,述以再种劳”:
- 字词:“再种劳”,再次种植的辛劳。
- 句意:后来遇到汉武帝,诉说了再次种植的辛劳。
- “因之来横汾,作辞心切忉”:
- 字词:“横汾”,汉武帝在汾水上作《秋风辞》;“切忉”,忧愁的样子。
- 句意:因此汉武帝来到汾水之上,写下《秋风辞》,心中满是忧愁。
现代译文
秋风像白虎咆哮一般凶猛,长庚星的光芒锐利如刀。
水源干涸,水流变小,树木的根收敛了油脂。
啄食果实的鸟毛变得细软,啃食枯木的动物毛发竖起。
漆黑的夜里,鬼在竹篱梢头啼哭,它们相互为伴。
小孩子别害怕那声音,不过是破竹管偶然发出的声响。
秋风刮落了青红的果实,剥开了带皱刺的外壳。
成熟的果实掉落,只留下空壳,庄稼因无人除草而瘦弱。
秋风从西方吹来几万里,引发了东海的惊涛骇浪。
波涛冲击,困住龟鱼,涌起的白沫像山丘一样高。
秋风扬起破旧房屋的茅草,折断岸边的船篙。
贫穷人家更难有依靠,远行之人难以维持生计。
秋风驱赶云朵,让巫山神女的宫殿难寻,暴雨涌入楚国的城壕。
秋风搅乱天空,如神兵出动,乖龙也从洞穴中逃走。
只担心女娲的五色石补不牢天,若天的西北方残缺,百姓将痛苦煎熬。
嫦娥靠近天箕星,只学簸扬不学淘米。
想把糠秕簸尽,却摇死了千岁的桃树。
西王母不敢诉说,只能依靠黄人豪。
她和周穆王整天喝得酩酊大醉,后来遇到汉武帝,诉说了再种的辛劳。
因此汉武帝来到汾水,写下《秋风辞》,心中满是忧愁。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期,社会面临着诸多问题,如边患、财政困难等。这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出诗人对自然力量和社会现实的关注。秋风带来的灾难可能象征着当时社会面临的种种困境,诗人通过诗歌表达了对百姓苦难的同情和对社会问题的忧虑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:诗中多处运用夸张手法,如“西吹几万里,乃起东海涛”“白沫丘岳高”等,突出了秋风的强大威力和造成的巨大影响。
- 想象与神话传说的运用:融入了白虎、嫦娥、女娲、西王母、周穆王、汉武帝等神话传说和历史故事,丰富了诗歌的内容,增添了奇幻色彩,同时也借神话表达对现实的忧虑。
- 动静结合:既有“秋风白虎嗥,长庚光如刀”等动态描写,展现秋风的凶猛和力量;也有“熟坠存虚房,瘦敛由失薅”等静态描写,描绘出秋风过后庄稼的破败景象,动静结合,使诗歌更具画面感。
- 语言特色:语言古朴苍劲,用词生动形象,如“嗥”“缩”“潜”“挂掇”“拆剖”等动词的运用,准确地描绘出秋风带来的各种变化和影响。
- 意境营造:营造出一种雄浑、壮阔且带有悲凉色彩的意境。诗中描绘的秋风肆虐、天地动荡的景象,以及神话传说所蕴含的奇幻氛围,与诗人对百姓苦难的同情和对社会问题的忧虑相融合,使整首诗充满了深沉的情感和思想内涵。
常见问题
《秋风篇》的作者和朝代是什么?
《秋风篇》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《秋风篇》主要写了什么?
《秋风篇》是梅尧臣创作的一首诗,通过描绘秋风带来的种种景象和影响,展现了秋风的强大威力。诗中既有自然景象如山水、动植物受秋风影响的描写,也有秋风对人类生活的破坏,如吹烂茅屋、撕裂船篙等。同时,诗人还融入了神话传说,借神话表达对现实的忧虑,抒发了对百姓苦难的同情。
《秋风篇》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期,社会面临着诸多问题,如边患、财政困难等。这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出诗人对自然力量和社会现实的关注。秋风带来的灾难可能象征着当时社会面临的种种困境,诗人通过诗歌表达了对百姓苦难的同情和对社会问题的忧虑。
《秋风篇》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :诗中多处运用夸张手法,如“西吹几万里,乃起东海涛”“白沫丘岳高”等,突出了秋风的强大威力和造成的巨大影响。 想象与神话传说的运用 :融入了白虎、嫦娥、女娲、西王母、周穆王、汉武帝等神话传说和历史故事,丰富了诗歌的内容,增添了奇幻色彩,同时也借神话表达对现实的忧虑。 动静结合 :既有“秋风白虎嗥,长庚光如刀”等动态描写,展现秋风的凶猛和力...