依韵和季野见招

· 梅尧臣

悲忧如路去无程,靖节终朝酒自倾。
苦苦来招为醉伴,西山不使伯夷清。

简要说明

这首诗围绕友人季野的邀约展开,诗人借典故表达自己悲忧难消的心境,同时回应季野的邀请,委婉表达出对饮酒作伴这一邀约的态度,流露出一种超脱世俗的情怀。

逐句注释

  • “悲忧如路去无程”:
    • 字词:“无程”,没有尽头。
    • 句意:悲忧的情绪就像一条没有尽头的路,让人看不到尽头。
  • “靖节终朝酒自倾”:
    • 字词:“靖节”,指东晋诗人陶渊明,他谥号“靖节先生”;“终朝”,整天;“倾”,倒酒。
    • 句意:就像陶渊明一样,整天自己倒酒自饮。
  • “苦苦来招为醉伴”:
    • 字词:“苦苦”,再三、恳切;“招”,邀请。
    • 句意:你再三恳切地邀请我做你的醉饮伙伴。
  • “西山不使伯夷清”:
    • 字词:“西山”,指首阳山,伯夷、叔齐隐居于此;“伯夷”,商末孤竹君长子,因不食周粟,隐居首阳山,最终饿死,被视为清高的典范。
    • 句意:如果我接受你的邀请整天饮酒作乐,就像让伯夷失去了他的清高一样。

现代译文

悲忧的情绪就像一条没有尽头的路,
我如同陶渊明一般整天独自饮酒。
你再三恳切地邀请我做你的醉饮伙伴,
可要是我答应,就如同让伯夷失去了他的清高。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题,文人内心常有忧患之感。季野邀请梅尧臣一同饮酒作乐,梅尧臣便写了这首诗回应。虽然具体创作时间难以精确,但从诗中可以看出他当时处于一种悲忧的心境之中。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了陶渊明和伯夷的典故。以陶渊明自比,形象地表达出自己借酒排解悲忧的状态;用伯夷的典故回应季野的邀请,委婉地表达了自己的态度,增添了诗歌的文化内涵和艺术表现力。
    • 托物言志:借饮酒这一行为和对友人邀请的回应,表达出自己坚守内心的清高,不随波逐流的志向。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。没有过多的华丽辞藻修饰,却能将自己的心境和态度清晰地传达给读者。
  • 意境营造:营造出一种深沉悲忧又带有几分清高的意境。开篇描绘悲忧无尽的心境,给人一种压抑之感;后面通过用典,展现出诗人坚守自我的形象,使这种意境更加立体。

常见问题

《依韵和季野见招》的作者和朝代是什么?

《依韵和季野见招》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《依韵和季野见招》主要写了什么?

这首诗围绕友人季野的邀约展开,诗人借典故表达自己悲忧难消的心境,同时回应季野的邀请,委婉表达出对饮酒作伴这一邀约的态度,流露出一种超脱世俗的情怀。

《依韵和季野见招》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题,文人内心常有忧患之感。季野邀请梅尧臣一同饮酒作乐,梅尧臣便写了这首诗回应。虽然具体创作时间难以精确,但从诗中可以看出他当时处于一种悲忧的心境之中。

《依韵和季野见招》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了陶渊明和伯夷的典故。以陶渊明自比,形象地表达出自己借酒排解悲忧的状态;用伯夷的典故回应季野的邀请,委婉地表达了自己的态度,增添了诗歌的文化内涵和艺术表现力。 托物言志 :借饮酒这一行为和对友人邀请的回应,表达出自己坚守内心的清高,不随波逐流的志向。 语言特色 :语言直白,情感真挚。没有过多的华丽辞藻修饰,却能将自己的心境和...