这首诗围绕诗人获取海味之事展开。诗人原本打算向马御史求海味,还未写信就得知其已回朝,此时吴正仲分送海味,诗人由此创作此诗,表达了对获得海味这一事情的感慨。
昨于发运马御史求海味马已归阙吴正仲忽分饷黄鱼鲎醤𫚖子因成短韵
前欲淮南求海物,缄书未发报还台。
陆机黄耳何时至,罂品分传事按杯。
陆机黄耳何时至,罂品分传事按杯。
简要说明
逐句注释
- “前欲淮南求海物,缄书未发报还台”:
- 字词:“淮南”,这里指马御史所在之地;“缄书”,封好的书信;“还台”,指回朝。
- 句意:之前想要向在淮南的马御史求取海味,封好的信还没发出就传来消息说他已经回朝了。
- “陆机黄耳何时至,罂品分传事按杯”:
- 字词:“陆机黄耳”,典故,陆机有犬名黄耳,能传递书信;“罂品”,指用罐子装着的海味;“按杯”,此处指饮酒。
- 句意:像陆机的黄耳犬传信那样从马御史处得到海味不知何时能实现,如今吴正仲分送用罐子装着的海味来供我佐酒。
现代译文
之前本想向淮南的马御史求取海味,
封好的书信还没发出就听说他已回朝。
像陆机的黄耳犬传信那样得到海味不知何时能成,
如今吴正仲分送罐装海味来让我下酒。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗中可知,诗人有意向发运马御史求取海味,然而还未实施计划,马御史就已回朝。此时,吴正仲分送黄鱼、鲎酱、𫚖子等海味,诗人有感而发创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“陆机黄耳”的典故,增添了诗歌的文化内涵。以黄耳传信的故事形象地表达了诗人原本希望从马御史处获得海味的期待,使诗歌更具表现力。
- 对比:前两句写向马御史求海味不成,后两句写吴正仲分送海味,前后形成对比,突出了事情发展的意外性,也体现出诗人获得海味时的一种别样心境。
- 语言特色:语言平实自然,以简洁的文字叙述了事件的经过。用词通俗易懂,却能将诗人的情感和事情的转折清晰地表达出来,体现了梅尧臣诗歌平淡自然的风格特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种生活气息浓厚的意境。诗人围绕生活中求取和获得海味这一琐事展开,展现出日常的生活场景,让读者感受到一种亲切、质朴的氛围,在平淡中蕴含着生活的小趣味。
常见问题
《昨于发运马御史求海味马已归阙吴正仲忽分饷黄鱼鲎醤𫚖子因成短韵》的作者和朝代是什么?
《昨于发运马御史求海味马已归阙吴正仲忽分饷黄鱼鲎醤𫚖子因成短韵》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《昨于发运马御史求海味马已归阙吴正仲忽分饷黄鱼鲎醤𫚖子因成短韵》主要写了什么?
这首诗围绕诗人获取海味之事展开。诗人原本打算向马御史求海味,还未写信就得知其已回朝,此时吴正仲分送海味,诗人由此创作此诗,表达了对获得海味这一事情的感慨。
《昨于发运马御史求海味马已归阙吴正仲忽分饷黄鱼鲎醤𫚖子因成短韵》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗中可知,诗人有意向发运马御史求取海味,然而还未实施计划,马御史就已回朝。此时,吴正仲分送黄鱼、鲎酱、𫚖子等海味,诗人有感而发创作此诗。
《昨于发运马御史求海味马已归阙吴正仲忽分饷黄鱼鲎醤𫚖子因成短韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“陆机黄耳”的典故,增添了诗歌的文化内涵。以黄耳传信的故事形象地表达了诗人原本希望从马御史处获得海味的期待,使诗歌更具表现力。 对比 :前两句写向马御史求海味不成,后两句写吴正仲分送海味,前后形成对比,突出了事情发展的意外性,也体现出诗人获得海味时的一种别样心境。 语言特色 :语言平实自然,以简洁的文字叙述了事件的经过。用词通俗...