和真上人万松亭虎窥泉

· 梅尧臣

南冈新路平,东岭新亭成。
岭上松万株,岭下泉一泓。
松未龙鳞老,泉曾虎迹行。
虎去岂不渴,松今岂不生。
泉无百尺绳,安见甘与清。
松无百岁人,安见千丈荣。
道人能喻道,莫使世人惊。
我来开醉眼,不似阮步兵。

简要说明

这首诗围绕真上人所在的万松亭和虎窥泉展开,先描绘了亭和泉周围的环境,接着对虎与松、泉的关系展开思考,进而借松和泉阐发哲理,最后表达诗人自身的心境,整体传达出一种对自然和哲理的深刻感悟。

逐句注释

  • “南冈新路平,东岭新亭成”:
    • 字词:“冈”,山脊;“亭”,指万松亭。
    • 句意:南边山冈上的新路已经平整好,东边山岭上的新亭也建成了。
  • “岭上松万株,岭下泉一泓”:
    • 字词:“泓”,清水一道或一片叫一泓。
    • 句意:山岭上有上万棵松树,山岭下有一汪清泉。
  • “松未龙鳞老,泉曾虎迹行”:
    • 字词:“龙鳞”,形容松树皮像龙的鳞片,这里指松树年岁长;“虎迹行”,指老虎曾在泉边留下踪迹。
    • 句意:松树还没有长得树皮像龙鳞般苍老,泉水边却曾有老虎走过留下痕迹。
  • “虎去岂不渴,松今岂不生”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:老虎离去的时候难道不口渴吗,如今松树难道不会继续生长吗。
  • “泉无百尺绳,安见甘与清”:
    • 字词:“百尺绳”,用来测量泉水深度的绳子,这里引申为深入探究。
    • 句意:如果不用百尺长绳去测量泉水,怎么能知道它的甘甜和清澈呢。
  • “松无百岁人,安见千丈荣”:
    • 字词:“百岁人”,指长时间观察松树生长的人。
    • 句意:如果没有能活百岁的人长久观察,怎么能看到松树长成千丈的繁茂呢。
  • “道人能喻道,莫使世人惊”:
    • 字词:“道人”,指真上人;“喻道”,领悟和阐释道理。
    • 句意:真上人能够领悟并阐释道理,不要让世人感到惊讶。
  • “我来开醉眼,不似阮步兵”:
    • 字词:“阮步兵”,指阮籍,曾任步兵校尉。阮籍常醉酒避世。
    • 句意:我来到这里睁开醉眼,和阮籍的醉态可不一样。

现代译文

南边山冈的新路已平坦,
东边山岭的新亭刚建成。
岭上长着上万棵松树,
岭下有一汪清澈的泉水。
松树还未长出龙鳞般老皮,
泉水边却有老虎走过的痕迹。
老虎离去时怎会不口渴,
如今松树怎会停止生长。
若不用百尺长绳去探寻,
怎知泉水甘甜又清澈。
若没有长寿之人来见证,
怎见松树千丈的繁茂。
真上人能领悟并阐释道理,
别让世人为此感到惊奇。
我来到这里睁开醉眼,
可不像阮籍那样借酒避世。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,但在文学创作上颇有成就。这首诗具体创作时间不详,但推测是他拜访真上人,来到万松亭和虎窥泉时所作。他在与自然的接触中,触发了对自然和人生哲理的思考,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:诗中“虎去岂不渴,松今岂不生”“泉无百尺绳,安见甘与清”“松无百岁人,安见千丈荣”等句运用设问的手法,引发读者的思考,增强诗歌的感染力和说服力。
    • 托物言志:通过描写松和泉,借松的生长和泉的清甘来表达对自然和人生哲理的思考,如只有深入探究和长久观察才能了解事物的本质,体现了诗人对哲理的追求和领悟。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的思想情感和对自然的观察感悟。
  • 意境营造:诗中描绘了南冈新路、东岭新亭、万松、清泉等自然景观,营造出一种宁静、清幽的意境,为后面阐发哲理奠定了基础。诗人在这样的意境中,将自然之景与人生之理相融合,使整首诗富有哲理韵味。

常见问题

《和真上人万松亭虎窥泉》的作者和朝代是什么?

《和真上人万松亭虎窥泉》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《和真上人万松亭虎窥泉》主要写了什么?

这首诗围绕真上人所在的万松亭和虎窥泉展开,先描绘了亭和泉周围的环境,接着对虎与松、泉的关系展开思考,进而借松和泉阐发哲理,最后表达诗人自身的心境,整体传达出一种对自然和哲理的深刻感悟。

《和真上人万松亭虎窥泉》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,但在文学创作上颇有成就。这首诗具体创作时间不详,但推测是他拜访真上人,来到万松亭和虎窥泉时所作。他在与自然的接触中,触发了对自然和人生哲理的思考,从而写下此诗。

《和真上人万松亭虎窥泉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :诗中“虎去岂不渴,松今岂不生”“泉无百尺绳,安见甘与清”“松无百岁人,安见千丈荣”等句运用设问的手法,引发读者的思考,增强诗歌的感染力和说服力。 托物言志 :通过描写松和泉,借松的生长和泉的清甘来表达对自然和人生哲理的思考,如只有深入探究和长久观察才能了解事物的本质,体现了诗人对哲理的追求和领悟。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没...