发长芦江口

· 梅尧臣

篙师柂工相整衣,龙女庙中来宰豨。
野祝击鼓降神语,老鸦衔肉上树飞。
长江无风平似削,两橹夹舸行将归。
南国山川都不改,伤心慈姥旧时矶。

简要说明

这首诗描绘了长芦江口船只出发前的场景,展现了民间祭祀的画面和长江平静的景色,最后诗人触景生情,抒发了对旧日经历的伤感之情。

逐句注释

  • “篙师柂工相整衣,龙女庙中来宰豨”:
    • 字词:“篙师”,撑船的船夫;“柂工”,掌舵的人;“豨”,猪。
    • 句意:撑船的和掌舵的互相整理好衣服,到龙女庙中宰杀了一头猪。
  • “野祝击鼓降神语,老鸦衔肉上树飞”:
    • 字词:“野祝”,在野外主持祭祀的人;“降神语”,祈求神灵降临所说的话。
    • 句意:野外主持祭祀的人击鼓念着请神降临的话语,老乌鸦叼着祭祀的肉飞到树上。
  • “长江无风平似削,两橹夹舸行将归”:
    • 字词:“橹”,划船的工具;“舸”,大船。
    • 句意:长江上没有风,江面平整得像被刀削过一样,两只橹夹着大船将要返航。
  • “南国山川都不改,伤心慈姥旧时矶”:
    • 字词:“南国”,南方;“慈姥”,慈姥山;“矶”,水边突出的岩石或石滩。
    • 句意:南方的山川依旧没有改变,看到慈姥山旧时的石滩,心中不禁涌起伤心之情。

现代译文

撑船的和掌舵的相互整理好衣衫,
来到龙女庙中宰杀一头肥猪祭典。
野外祭祀的人击鼓念着请神的语言,
老乌鸦叼着祭肉飞到高高的树巅。
长江上没有一丝风,江面平整如削,
两只橹夹着大船即将踏上归程。
南方的山川啊依然没有任何改变,
看到慈姥山旧时石滩我满心悲怜。

创作背景

梅尧臣一生仕途不顺,长期沉沦下僚。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的伤感之情推测,可能是他在一次旅途之中,于长芦江口看到旧时熟悉的山川景色,勾起了他内心深处的感慨与哀伤,或许与他人生的坎坷经历有关。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先扬后抑:诗的前半部分描绘了船只出发前祭祀的热闹场景,以及长江无风时平静的画面,营造出一种相对平和的氛围;后半部分笔锋一转,诗人因看到旧时的石滩而伤心,情感陡然低落,前后形成鲜明对比,增强了诗歌的感染力。
    • 情景交融:前面的祭祀场景和长江景色是景的描写,后面“伤心慈姥旧时矶”则是情的抒发,诗人将自己的伤感之情融入到所看到的山川景色之中,使得诗歌景中有情,情中有景。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了祭祀的场景和长江的风貌,如“老鸦衔肉上树飞”一句,用简洁的语言勾勒出一幅鲜活的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有生活气息又略带哀伤的意境。前半部分祭祀的场景充满了民间生活的烟火气,而后半部分因旧景触发的伤感之情则让诗歌笼罩上一层淡淡的哀愁,使读者能够感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《发长芦江口》的作者和朝代是什么?

《发长芦江口》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《发长芦江口》主要写了什么?

这首诗描绘了长芦江口船只出发前的场景,展现了民间祭祀的画面和长江平静的景色,最后诗人触景生情,抒发了对旧日经历的伤感之情。

《发长芦江口》的创作背景是什么?

梅尧臣一生仕途不顺,长期沉沦下僚。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的伤感之情推测,可能是他在一次旅途之中,于长芦江口看到旧时熟悉的山川景色,勾起了他内心深处的感慨与哀伤,或许与他人生的坎坷经历有关。

《发长芦江口》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先扬后抑 :诗的前半部分描绘了船只出发前祭祀的热闹场景,以及长江无风时平静的画面,营造出一种相对平和的氛围;后半部分笔锋一转,诗人因看到旧时的石滩而伤心,情感陡然低落,前后形成鲜明对比,增强了诗歌的感染力。 情景交融 :前面的祭祀场景和长江景色是景的描写,后面“伤心慈姥旧时矶”则是情的抒发,诗人将自己的伤感之情融入到所看到的山川景色之中,使得诗...