这首诗围绕母亲离世这一悲痛之事展开,通过新霜引发的感受,抒发了诗人对母亲深深的怀念与哀思。诗中回忆了母亲生前对自己无微不至的关怀,与母亲离世后自己的痛苦无助形成鲜明对比,情感真挚深沉。
新霜感
前日衣上露,今日衣上霜。
我母魂何之,膏火麋我肠。
隔棺三寸地,如在万里乡。
嚎呼不闻声,饮食空置傍。
昔时忧我寒,缝衣纫线长。
线长必絮厚,要与风霜当。
又每恐我饥,羹臛自调尝。
此身内外间,莫得顷刻忘。
举衣不忍着,举箸不下吭。
一念百感生,欲问天苍苍。
我母魂何之,膏火麋我肠。
隔棺三寸地,如在万里乡。
嚎呼不闻声,饮食空置傍。
昔时忧我寒,缝衣纫线长。
线长必絮厚,要与风霜当。
又每恐我饥,羹臛自调尝。
此身内外间,莫得顷刻忘。
举衣不忍着,举箸不下吭。
一念百感生,欲问天苍苍。
简要说明
逐句注释
- “前日衣上露,今日衣上霜”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:前几天衣服上还是露水,今天衣服上就结了霜,暗示时间流逝,季节转换。
- “我母魂何之,膏火麋我肠”:
- 字词:“何之”,到哪里去;“膏火”,油脂和火,这里形容内心像被火煎熬;“麋”,糜烂。
- 句意:我的母亲魂魄到哪里去了啊,我的内心像被火煎熬一般痛苦。
- “隔棺三寸地,如在万里乡”:
- 字词:“棺”,棺材。
- 句意:虽然和母亲只隔着棺材这三寸的距离,但感觉就像她在万里之外的异乡一样遥远。
- “嚎呼不闻声,饮食空置傍”:
- 字词:“嚎呼”,大声呼喊;“置傍”,放在旁边。
- 句意:我大声呼喊母亲却听不到她的回应,饮食放在旁边也无心去吃。
- “昔时忧我寒,缝衣纫线长”:
- 字词:“昔时”,过去;“纫线”,引线缝衣。
- 句意:过去母亲担心我寒冷,给我缝衣服时把线拉得很长。
- “线长必絮厚,要与风霜当”:
- 字词:“絮”,棉花;“当”,抵挡。
- 句意:线拉得长,里面的棉花就厚,这样就能帮我抵挡风霜。
- “又每恐我饥,羹臛自调尝”:
- 字词:“羹臛”,羹汤;“调尝”,调味品尝。
- 句意:母亲又常常担心我饥饿,亲自调好羹汤品尝。
- “此身内外间,莫得顷刻忘”:
- 字词:“莫得”,不能;“顷刻”,片刻。
- 句意:母亲对我这些内外的关怀,我一刻也不能忘记。
- “举衣不忍着,举箸不下吭”:
- 字词:“著”,穿;“箸”,筷子;“吭”,喉咙。
- 句意:拿起母亲缝的衣服不忍心穿,拿起筷子也难以下咽。
- “一念百感生,欲问天苍苍”:
- 字词:“一念”,一个念头;“百感”,很多感慨。
- 句意:一想到母亲,各种感慨就涌上心头,真想问问苍天这是为何。
现代译文
前几天衣服上还是露水,
今天衣服上就结了寒霜。
我的母亲魂魄去往何方,
我的内心如被火在煎伤。
和母亲只隔棺材三寸地,
却像她在万里之外远方。
我大声呼喊她却没声响,
饮食放在旁边无心品尝。
过去母亲怕我身上寒冷,
缝衣时把那线拉得很长。
线长衣服里棉花就絮厚,
能为我抵挡那风刀霜剑。
母亲又常担心我会饥饿,
亲自调好羹汤细细品尝。
母亲对我的这些关怀啊,
我片刻都不曾把它遗忘。
拿起母亲缝的衣服难穿,
拿起筷子也难以下咽肠。
一想到母亲感慨涌心上,
真想问问苍天这是怎样。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,经历诸多磨难。此诗创作于母亲离世之后,母亲的关爱曾是他在困苦生活中的温暖慰藉,母亲的去世让他陷入巨大的悲痛之中,于是写下这首诗来抒发对母亲的深切怀念与无尽哀思。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将母亲生前对自己的关怀照顾,如“昔时忧我寒,缝衣纫线长”“又每恐我饥,羹臛自调尝”等细致描写,与母亲离世后自己“嚎呼不闻声,饮食空置傍”“举衣不忍着,举箸不下吭”的痛苦无助形成鲜明对比,更突出了诗人失去母亲后的悲痛。
- 细节描写:通过“缝衣纫线长”“羹臛自调尝”等细节,生动地展现了母亲对诗人无微不至的关爱,使母亲的形象跃然纸上。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却以平实的语言表达出深沉的情感,具有很强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、悲痛的意境,诗人将自己的哀思融入到对母亲的回忆和当下的情境之中,让读者能深刻感受到他失去母亲后的痛苦与孤独,情感真挚动人,令人动容。
常见问题
《新霜感》的作者和朝代是什么?
《新霜感》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《新霜感》主要写了什么?
这首诗围绕母亲离世这一悲痛之事展开,通过新霜引发的感受,抒发了诗人对母亲深深的怀念与哀思。诗中回忆了母亲生前对自己无微不至的关怀,与母亲离世后自己的痛苦无助形成鲜明对比,情感真挚深沉。
《新霜感》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,经历诸多磨难。此诗创作于母亲离世之后,母亲的关爱曾是他在困苦生活中的温暖慰藉,母亲的去世让他陷入巨大的悲痛之中,于是写下这首诗来抒发对母亲的深切怀念与无尽哀思。
《新霜感》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将母亲生前对自己的关怀照顾,如“昔时忧我寒,缝衣纫线长”“又每恐我饥,羹臛自调尝”等细致描写,与母亲离世后自己“嚎呼不闻声,饮食空置傍”“举衣不忍着,举箸不下吭”的痛苦无助形成鲜明对比,更突出了诗人失去母亲后的悲痛。 细节描写 :通过“缝衣纫线长”“羹臛自调尝”等细节,生动地展现了母亲对诗人无微不至的关爱,使母亲的形象跃然纸上。 语...