这首诗以永济仓为背景,描绘了永济仓在国家太平时期的状况,展现了国家粮食储备的景象。同时,诗中也反映了当时社会存在的一些问题,如南方百姓脂膏被竭取、仓中管理不善等。最后诗人以孔子作吏自勉,表达了自己虽处境不佳但仍要勤勉做事的心境。
永济仓书事
神武立四极,收兵销众豪。
输粮来万国,积庾下千艘。
貔虎肥于豢,麒麟老向槽。
中州无殍饿,南土竭脂膏。
黄鼠群何畏,青鸠啄且嚎。
古梁生菌耳,朽堵出蛴螬。
树腹悬蛇蜕,丝窠挂鸟毛。
尘埃虽自汨,朱墨亦能操。
直宿愁风雨,经年弊褐袍。
仲尼犹作吏,我辈勿为劳。
输粮来万国,积庾下千艘。
貔虎肥于豢,麒麟老向槽。
中州无殍饿,南土竭脂膏。
黄鼠群何畏,青鸠啄且嚎。
古梁生菌耳,朽堵出蛴螬。
树腹悬蛇蜕,丝窠挂鸟毛。
尘埃虽自汨,朱墨亦能操。
直宿愁风雨,经年弊褐袍。
仲尼犹作吏,我辈勿为劳。
简要说明
逐句注释
- “神武立四极,收兵销众豪”:
- 字词:“神武”,指皇帝英明威武;“四极”,指四方极远之地;“销众豪”,消除各地豪强势力。
- 句意:皇帝英明威武平定四方,收缴兵器消除各地豪强势力。
- “输粮来万国,积庾下千艘”:
- 字词:“万国”,指各地;“积庾”,储存粮食的仓库;“千艘”,形容运粮船只众多。
- 句意:各地运送粮食而来,千艘船只在仓库下卸载粮食。
- “貔虎肥于豢,麒麟老向槽”:
- 字词:“貔虎”,比喻勇猛的将士;“豢”,喂养;“麒麟”,传说中的祥瑞之兽,这里可能比喻贤才。
- 句意:将士们因生活优渥而肥壮,贤才却在槽枥边老去。
- “中州无殍饿,南土竭脂膏”:
- 字词:“中州”,指中原地区;“殍饿”,饿死的人;“南土”,南方地区;“脂膏”,指百姓的财富。
- 句意:中原地区没有饿死的人,而南方地区百姓的财富却被搜刮殆尽。
- “黄鼠群何畏,青鸠啄且嚎”:
- 字词:“黄鼠”“青鸠”,仓中的鼠鸟等动物。
- 句意:成群的黄鼠无所畏惧,青鸠一边啄食一边嚎叫。
- “古梁生菌耳,朽堵出蛴螬”:
- 字词:“菌耳”,菌类;“朽堵”,腐朽的墙壁;“蛴螬”,金龟子的幼虫。
- 句意:古老的房梁上长出了菌类,腐朽的墙壁里爬出了蛴螬。
- “树腹悬蛇蜕,丝窠挂鸟毛”:
- 字词:“蛇蜕”,蛇脱下的皮;“丝窠”,蜘蛛等昆虫的巢穴。
- 句意:树洞里悬挂着蛇蜕,蜘蛛网上挂着鸟毛。
- “尘埃虽自汨,朱墨亦能操”:
- 字词:“汨”,扰乱;“朱墨”,指官府的文书。
- 句意:虽然尘埃常常扰乱自己,但也能处理官府的文书。
- “直宿愁风雨,经年弊褐袍”:
- 字词:“直宿”,值班住宿;“经年”,多年;“弊褐袍”,破旧的粗布袍。
- 句意:值班住宿时担忧风雨,多年来一直穿着破旧的粗布袍。
- “仲尼犹作吏,我辈勿为劳”:
- 字词:“仲尼”,孔子。
- 句意:孔子尚且做过官吏,我们这些人就不要觉得辛劳了。
现代译文
皇帝英明平定四方,收缴兵器消除豪强。
各地运来粮食,千艘船只在仓下卸粮。
将士养得肥壮,贤才却在槽边衰老。
中原没有饿死之人,南方百姓财富被搜刮光。
成群黄鼠无所畏惧,青鸠啄食还在嚎叫。
古梁上长出菌类,朽墙里爬出蛴螬。
树洞里挂着蛇蜕,蛛网上粘着鸟毛。
尘埃虽常来捣乱,也能处理好公文。
值班时担忧风雨,多年穿着破布袍。
孔子尚且做过官,我们别嫌太辛劳。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期,当时北宋社会表面上呈现出繁荣的景象,但实际上内部已经存在着诸多问题,如土地兼并严重、百姓负担沉重等。梅尧臣曾在永济仓任职,这首诗便是他在永济仓时所作,通过对永济仓的所见所感,反映了当时社会的一些现实问题以及自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:诗中多处运用对比,如“貔虎肥于豢,麒麟老向槽”将勇猛的将士与贤才的不同境遇进行对比;“中州无殍饿,南土竭脂膏”将中原地区和南方地区百姓的生活状况进行对比,突出了社会的不公平和不合理。
- 白描手法:对仓中的景象如“黄鼠群何畏,青鸠啄且嚎”“古梁生菌耳,朽堵出蛴螬”等进行白描,生动地展现了仓中管理不善、破败的景象。
- 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,用平实的语言描绘出社会现实和自己的生活状况,具有很强的写实性。
- 意境营造:通过对永济仓内外景象的描写,营造出一种衰败、凄凉的意境,同时也透露出诗人对社会现实的忧虑和对自身处境的无奈。诗的最后以孔子作吏自勉,使整首诗在无奈中又带有一种自我激励的情感。
常见问题
《永济仓书事》的作者和朝代是什么?
《永济仓书事》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《永济仓书事》主要写了什么?
这首诗以永济仓为背景,描绘了永济仓在国家太平时期的状况,展现了国家粮食储备的景象。同时,诗中也反映了当时社会存在的一些问题,如南方百姓脂膏被竭取、仓中管理不善等。最后诗人以孔子作吏自勉,表达了自己虽处境不佳但仍要勤勉做事的心境。
《永济仓书事》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期,当时北宋社会表面上呈现出繁荣的景象,但实际上内部已经存在着诸多问题,如土地兼并严重、百姓负担沉重等。梅尧臣曾在永济仓任职,这首诗便是他在永济仓时所作,通过对永济仓的所见所感,反映了当时社会的一些现实问题以及自己的心境。
《永济仓书事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :诗中多处运用对比,如“貔虎肥于豢,麒麟老向槽”将勇猛的将士与贤才的不同境遇进行对比;“中州无殍饿,南土竭脂膏”将中原地区和南方地区百姓的生活状况进行对比,突出了社会的不公平和不合理。 白描手法 :对仓中的景象如“黄鼠群何畏,青鸠啄且嚎”“古梁生菌耳,朽堵出蛴螬”等进行白描,生动地展现了仓中管理不善、破败的景象。 语言特色 :语言质朴...