这首诗描绘了正月十五下雪的景象,通过描写雪景对自然万物的影响,展现了寒冷的雪景氛围,表达了诗人对这一特殊雪景的细致观察与感触。
十五日雪三首 其一
寒令夺春令,六花侵百花。
塘冰胶燕觜,野水涩芹牙。
拥柱轻于絮,吹墀浄若沙。
乳禽饥啄木,谁悮拨琵琶。
塘冰胶燕觜,野水涩芹牙。
拥柱轻于絮,吹墀浄若沙。
乳禽饥啄木,谁悮拨琵琶。
简要说明
逐句注释
- “寒令夺春令,六花侵百花”:
- 字词:“寒令”,寒冷的时令;“春令”,春天的时令;“六花”,雪花的别称,因雪花呈六角形;“侵”,侵犯、侵占。
- 句意:寒冷的时令抢占了春天的时令,雪花侵占了百花的空间。
- “塘冰胶燕觜,野水涩芹牙”:
- 字词:“胶”,黏住;“觜”,同“嘴”;“涩”,使……不顺畅,这里指寒冷的水让芹牙生长受阻。“芹牙”,芹菜刚长出的嫩芽。
- 句意:池塘里的冰把燕子的嘴都黏住了,野外的寒水让芹菜的嫩芽生长艰难。
- “拥柱轻于絮,吹墀浄若沙”:
- 字词:“拥柱”,堆积在柱子上;“絮”,柳絮;“墀”,台阶。
- 句意:堆积在柱子上的雪比柳絮还轻盈,被风吹落在台阶上的雪像沙子一样洁净。
- “乳禽饥啄木,谁悮拨琵琶”:
- 字词:“乳禽”,幼鸟;“悮”,同“误”。
- 句意:饥饿的幼鸟啄着树木,让人误以为是谁在弹奏琵琶。
现代译文
寒冷的季节抢占了春日时光,
雪花纷纷侵占了百花的芬芳。
池塘坚冰黏住了燕子的嘴巴,
野外寒水阻碍了芹芽的生长。
堆积柱上的雪比柳絮还轻盈,
吹落阶前的雪像沙子般清爽。
饥饿幼鸟啄木声,误让人觉得,
是谁在那儿把琵琶轻轻拨响。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详,但从“十五日雪”可推测是正月十五下雪时所作。北宋时期,气候多变,正月下雪的情况较为常见。诗人或许是在这特殊的节日里,看到异常的雪景,有感而发创作此诗,通过对雪景的描写来展现这一特殊时刻的景象。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“寒令夺春令,六花侵百花”运用拟人手法,赋予“寒令”和“六花”以人的行为,生动形象地写出了寒冷和雪花对春天和百花的侵袭,突出了雪天的寒冷异常。
- 通感:“乳禽饥啄木,谁悮拨琵琶”运用通感的手法,将听觉上的啄木声与琵琶声联系起来,把啄木声误听成琵琶声,增添了诗歌的趣味性和艺术感染力。
- 语言特色:语言质朴自然,却又生动准确。如“胶”“涩”等字的使用,精准地描绘出冰对燕子、寒水对芹牙的影响,使读者能真切感受到寒冷的氛围。
- 意境营造:诗中通过对雪天里池塘、野外、柱子、台阶等场景的描写,营造出一种清冷、孤寂的意境。同时,幼鸟啄木这一细节的加入,又为画面增添了一丝生机,使整首诗的意境丰富而独特。
常见问题
《十五日雪三首 其一》的作者和朝代是什么?
《十五日雪三首 其一》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《十五日雪三首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了正月十五下雪的景象,通过描写雪景对自然万物的影响,展现了寒冷的雪景氛围,表达了诗人对这一特殊雪景的细致观察与感触。
《十五日雪三首 其一》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详,但从“十五日雪”可推测是正月十五下雪时所作。北宋时期,气候多变,正月下雪的情况较为常见。诗人或许是在这特殊的节日里,看到异常的雪景,有感而发创作此诗,通过对雪景的描写来展现这一特殊时刻的景象。
《十五日雪三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“寒令夺春令,六花侵百花”运用拟人手法,赋予“寒令”和“六花”以人的行为,生动形象地写出了寒冷和雪花对春天和百花的侵袭,突出了雪天的寒冷异常。 通感 :“乳禽饥啄木,谁悮拨琵琶”运用通感的手法,将听觉上的啄木声与琵琶声联系起来,把啄木声误听成琵琶声,增添了诗歌的趣味性和艺术感染力。 语言特色 :语言质朴自然,却又生动准确。如“胶”“涩”...