这首诗围绕风中落花展开,描绘了花朵脱萼纷飞的景象,通过将落花比作空中雪,表达出落花自由洒脱的状态,又以众鸟争衔落花无处归增添了一份迷茫与怅惘,整体流露出诗人对落花飘零的感慨。
十七日和原甫风花偶书
风花不恋枝,脱萼乱翻飞。
自学空中雪,宁同垣上衣。
绕庭回旋久无著,众鸟争衔何处归。
自学空中雪,宁同垣上衣。
绕庭回旋久无著,众鸟争衔何处归。
简要说明
逐句注释
- “风花不恋枝,脱萼乱翻飞”:
- 字词:“风花”,指被风吹落的花;“萼”,花萼,位于花的最外层。
- 句意:被风吹落的花朵不再眷恋枝头,脱离花萼后杂乱地翻飞着。
- “自学空中雪,宁同垣上衣”:
- 字词:“宁”,岂,怎;“垣”,墙;“垣上衣”,指依附在墙上的东西,可能指苔藓之类。
- 句意:落花自己学着空中的雪自在飘落,怎么会像依附在墙上的东西那样呢。
- “绕庭回旋久无著,众鸟争衔何处归”:
- 字词:“著”,附着,着落;“争衔”,争抢叼衔。
- 句意:落花绕着庭院回旋很久都没有着落,众鸟争抢着叼衔落花却不知要飞到何处去。
现代译文
风中的花朵不再眷恋枝头,
脱离花萼后杂乱地四处翻飞。
它自己学着空中的雪自在飘落,
怎会像依附在墙上的东西那样呢。
落花绕着庭院久久回旋却无处停歇,
众鸟争抢着叼衔落花却不知归处。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期,他的诗歌多反映社会现实与个人情感。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗题“十七日和原甫”推测,可能是应友人原甫的诗作而和作。或许当时正值落花时节,诗人看到风中落花之景,触发了内心的感慨,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“自学空中雪”将落花比作空中的雪,形象地写出了落花飘落时的轻盈、自由,给人以美感。
- 对比:用“自学空中雪,宁同垣上衣”将落花与依附在墙上的东西进行对比,突出了落花不眷恋、不依附的洒脱姿态。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能生动地描绘出落花纷飞的场景,体现了梅尧臣诗歌平淡而有韵味的风格。
- 意境营造:通过描绘落花脱萼翻飞、绕庭回旋、众鸟争衔等场景,营造出一种空灵、迷茫的意境。落花的无着与众鸟的无处归,都透露出一种失落与怅惘,使读者能感受到诗人对落花飘零的惋惜与对人生无常的感慨。
常见问题
《十七日和原甫风花偶书》的作者和朝代是什么?
《十七日和原甫风花偶书》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《十七日和原甫风花偶书》主要写了什么?
这首诗围绕风中落花展开,描绘了花朵脱萼纷飞的景象,通过将落花比作空中雪,表达出落花自由洒脱的状态,又以众鸟争衔落花无处归增添了一份迷茫与怅惘,整体流露出诗人对落花飘零的感慨。
《十七日和原甫风花偶书》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期,他的诗歌多反映社会现实与个人情感。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗题“十七日和原甫”推测,可能是应友人原甫的诗作而和作。或许当时正值落花时节,诗人看到风中落花之景,触发了内心的感慨,从而写下此诗。
《十七日和原甫风花偶书》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“自学空中雪”将落花比作空中的雪,形象地写出了落花飘落时的轻盈、自由,给人以美感。 对比 :用“自学空中雪,宁同垣上衣”将落花与依附在墙上的东西进行对比,突出了落花不眷恋、不依附的洒脱姿态。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能生动地描绘出落花纷飞的场景,体现了梅尧臣诗歌平淡而有韵味的风格。 意境营造 :通...