和普公赋东园十题 紫竹

· 梅尧臣

西南产修竹,色异东筠绿。
裁箫映檀唇,引枝宜凤宿。
移从几千里,不改生幽谷。

简要说明

这首诗围绕紫竹展开,先介绍紫竹的产地与颜色特点,接着描绘其用途,最后强调它虽从远方移植而来,却依然保留着生长于幽谷的特性,表达了对紫竹品性的赞美。

逐句注释

  • “西南产修竹,色异东筠绿”:
    • 字词:“修竹”,修长的竹子;“筠”,竹子的青皮,这里代指竹子。
    • 句意:西南地区盛产修长的竹子,它的颜色和东方竹子的绿色不同。
  • “裁箫映檀唇,引枝宜凤宿”:
    • 字词:“檀唇”,浅红色的嘴唇,常用来形容美人;“引枝”,伸展的竹枝。
    • 句意:用紫竹裁剪成箫,映衬着美人浅红的嘴唇;它伸展的竹枝适宜凤凰栖息。
  • “移从几千里,不改生幽谷”:
    • 字词:“移”,移植;“幽谷”,幽深的山谷。
    • 句意:紫竹从几千里外移植过来,依然保持着生长在幽深山谷时的品性。

现代译文

西南之地盛产修长的竹子,
它的颜色和东方竹子不同。
裁剪成箫映衬着美人红唇,
伸展的竹枝适宜凤凰栖宿。
从几千里外将它移植过来,
它仍不改生长于幽谷的特性。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,他的诗歌注重反映现实生活,追求平淡自然的风格。这首诗是他和普公唱和之作,围绕东园中的紫竹展开创作。具体创作时间虽难以确定,但可以推测是在他日常游园时,看到紫竹而触发灵感,借诗表达对紫竹独特品性的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“西南产修竹,色异东筠绿”将西南紫竹与东方竹子的颜色进行对比,突出紫竹颜色的独特。
    • 联想:“裁箫映檀唇,引枝宜凤宿”运用联想的手法,由紫竹联想到用它制成的箫和适宜凤凰栖息,增添了诗歌的浪漫色彩。
    • 托物言志:“移从几千里,不改生幽谷”通过描写紫竹移植后仍保持原有品性,托物言志,表达诗人对紫竹所代表的不随环境改变而坚守自我品格的赞美和追求。
  • 语言特色:语言简洁明了,质朴自然,用直白的表述勾勒出紫竹的特点和品性,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、高雅的意境。通过对紫竹颜色、用途和品性的描写,让读者仿佛看到了生长在幽谷中的紫竹,感受到它的独特与高洁,从而引发对美好品质的向往。

常见问题

《和普公赋东园十题 紫竹》的作者和朝代是什么?

《和普公赋东园十题 紫竹》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《和普公赋东园十题 紫竹》主要写了什么?

这首诗围绕紫竹展开,先介绍紫竹的产地与颜色特点,接着描绘其用途,最后强调它虽从远方移植而来,却依然保留着生长于幽谷的特性,表达了对紫竹品性的赞美。

《和普公赋东园十题 紫竹》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,他的诗歌注重反映现实生活,追求平淡自然的风格。这首诗是他和普公唱和之作,围绕东园中的紫竹展开创作。具体创作时间虽难以确定,但可以推测是在他日常游园时,看到紫竹而触发灵感,借诗表达对紫竹独特品性的赞赏。

《和普公赋东园十题 紫竹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“西南产修竹,色异东筠绿”将西南紫竹与东方竹子的颜色进行对比,突出紫竹颜色的独特。 联想 :“裁箫映檀唇,引枝宜凤宿”运用联想的手法,由紫竹联想到用它制成的箫和适宜凤凰栖息,增添了诗歌的浪漫色彩。 托物言志 :“移从几千里,不改生幽谷”通过描写紫竹移植后仍保持原有品性,托物言志,表达诗人对紫竹所代表的不随环境改变而坚守自我品格的赞美...