十三日雪后晚过天汉桥堤上行

· 梅尧臣

堤上残风雪,桥边盛酒楼。
据鞍衰意尽,倚槛艳歌留。
海月开金鉴,河冰卧玉虬。
当年洛阳醉,偏忆董糟丘。

简要说明

这首诗主要记述了诗人在雪后傍晚经过天汉桥堤上的所见所感。先描绘堤上残雪和桥边酒楼的景象,接着写自己心境的变化,然后描写海上明月与河冰的美景,最后回忆当年在洛阳的醉酒时光,表达了对往昔岁月的怀念之情。

逐句注释

  • “堤上残风雪,桥边盛酒楼”:
    • 字词:“残风雪”,残留的风雪;“盛酒楼”,热闹繁华的酒楼。
    • 句意:堤上还残留着风雪的痕迹,桥边有一座热闹的酒楼。
  • “据鞍衰意尽,倚槛艳歌留”:
    • 字词:“据鞍”,骑着马;“衰意”,衰颓、消沉的情绪;“倚槛”,靠着栏杆;“艳歌”,动听的歌曲。
    • 句意:骑着马前行,原本衰颓的情绪消散了,靠着酒楼的栏杆被那动听的歌声留住了脚步。
  • “海月开金鉴,河冰卧玉虬”:
    • 字词:“海月”,这里指明月,古人常以海喻广阔天空;“金鉴”,金色的镜子,比喻明月;“玉虬”,白色的龙,这里比喻河上的冰块。
    • 句意:明月如同打开的金色镜子照亮大地,河上的冰块如同卧着的白色巨龙。
  • “当年洛阳醉,偏忆董糟丘”:
    • 字词:“当年”,过去的时光;“洛阳”,地名;“董糟丘”,指喜欢喝酒的人,可能是诗人在洛阳时结识的酒友。
    • 句意:回忆起当年在洛阳醉酒的日子,特别想念酒友董糟丘。

现代译文

堤上还留着残雪和余风,
桥边有座热闹繁华的酒楼。
骑着马前行衰意全消,
靠着栏杆被艳歌挽留。
明月如金色镜子般高悬,
河冰似白色巨龙卧于河中。
回忆当年在洛阳的醉饮,
特别想念酒友董糟丘。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,却在文学创作上颇有成就。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,应是他在某一个雪后的傍晚,骑马经过天汉桥堤上时有感而发。当时他可能处于一种情绪低落的状态,然而堤上的景象和酒楼的歌声让他的心境有所改变,从而勾起了对往昔在洛阳生活的回忆。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中前两句“堤上残风雪,桥边盛酒楼”描绘了堤上残雪与桥边酒楼的景象,为下文情感的抒发奠定了基础。后面“海月开金鉴,河冰卧玉虬”通过对明月和河冰的描写,营造出一种开阔、清冷又壮丽的意境,借景表达出诗人内心复杂的情感。
    • 对比:“据鞍衰意尽,倚槛艳歌留”将诗人原本衰颓的心境与听到艳歌后被吸引的状态进行对比,突出了歌声对他情绪的影响,也体现出他心境的转变。
  • 语言特色:语言平实自然,却能生动地描绘出画面。如“海月开金鉴,河冰卧玉虬”运用比喻的修辞手法,将明月比作金鉴,河冰比作玉虬,形象地展现出明月的皎洁和河冰的壮观,使诗歌具有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有清冷孤寂又有热闹回忆的意境。堤上残雪、海上明月、河上冰块等景象给人一种清冷之感,而桥边酒楼的艳歌和对当年洛阳醉酒的回忆又增添了几分热闹与温情,两者相互交织,让读者感受到诗人内心复杂的情感世界。

常见问题

《十三日雪后晚过天汉桥堤上行》的作者和朝代是什么?

《十三日雪后晚过天汉桥堤上行》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《十三日雪后晚过天汉桥堤上行》主要写了什么?

这首诗主要记述了诗人在雪后傍晚经过天汉桥堤上的所见所感。先描绘堤上残雪和桥边酒楼的景象,接着写自己心境的变化,然后描写海上明月与河冰的美景,最后回忆当年在洛阳的醉酒时光,表达了对往昔岁月的怀念之情。

《十三日雪后晚过天汉桥堤上行》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,却在文学创作上颇有成就。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,应是他在某一个雪后的傍晚,骑马经过天汉桥堤上时有感而发。当时他可能处于一种情绪低落的状态,然而堤上的景象和酒楼的歌声让他的心境有所改变,从而勾起了对往昔在洛阳生活的回忆。

《十三日雪后晚过天汉桥堤上行》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中前两句“堤上残风雪,桥边盛酒楼”描绘了堤上残雪与桥边酒楼的景象,为下文情感的抒发奠定了基础。后面“海月开金鉴,河冰卧玉虬”通过对明月和河冰的描写,营造出一种开阔、清冷又壮丽的意境,借景表达出诗人内心复杂的情感。 对比 :“据鞍衰意尽,倚槛艳歌留”将诗人原本衰颓的心境与听到艳歌后被吸引的状态进行对比,突出了歌声对他情绪的影响,也体...