这首诗是梅尧臣为周敦美的琨瑶洞而作。诗中先描绘了琨瑶洞的形成传说及曾经的人迹罕至,接着夸赞周敦美独得此洞的幸运,最后调侃洞中蛤蟆可捉来佐酒,整体表达了对周敦美拥有此洞的羡慕与对琨瑶洞独特景致的兴趣。
寄题周敦美琨瑶洞
仙人采玉驱雄龙,列山剖璞青腔空。
因邃为堂曲为室,石乳溜壁光玲珑。
仙归龙去草树长,蔽翳不复人踪通。
指疆买墅下峰下,洗𣃁务欲险怪穷。
蛇鳞鹿迹尚莫到,安问樵老诸牛童。
古今未得君独得,万景付与由天公。
何当归来敛头角,任从宝气生白虹。
阴溪浅水菖蒲绿,下有虾蟆双眼红。
及时佐酒斫两股,勿使更入明月中。
因邃为堂曲为室,石乳溜壁光玲珑。
仙归龙去草树长,蔽翳不复人踪通。
指疆买墅下峰下,洗𣃁务欲险怪穷。
蛇鳞鹿迹尚莫到,安问樵老诸牛童。
古今未得君独得,万景付与由天公。
何当归来敛头角,任从宝气生白虹。
阴溪浅水菖蒲绿,下有虾蟆双眼红。
及时佐酒斫两股,勿使更入明月中。
简要说明
逐句注释
- “仙人采玉驱雄龙,列山剖璞青腔空”:
- 字词:“列山”,分割山岭;“璞”,含玉的石头;“青腔”,青山内部。
- 句意:传说仙人驱使雄龙去开采玉石,分割山岭剖开含玉的石头,使得青山内部都空了。
- “因邃为堂曲为室,石乳溜壁光玲珑”:
- 字词:“邃”,深远;“石乳”,石灰岩洞中悬在洞顶的像冰锥的物体;“玲珑”,明亮剔透。
- 句意:利用深邃之处建成厅堂,曲折之处建成内室,石乳从洞壁流下,闪烁着明亮剔透的光。
- “仙归龙去草树长,蔽翳不复人踪通”:
- 字词:“蔽翳”,遮蔽。
- 句意:仙人离去,龙也走了,草和树不断生长,洞口被遮蔽,再也没有人能通行。
- “指疆买墅下峰下,洗𣃁务欲险怪穷”:
- 字词:“指疆”,划定边界;“墅”,别墅;“洗𣃁”,挖掘、清理;“穷”,穷尽。
- 句意:周敦美划定边界买下峰下的别墅,还挖掘清理,一定要把洞中险怪的景致都探寻出来。
- “蛇鳞鹿迹尚莫到,安问樵老诸牛童”:
- 字词:“蛇鳞鹿迹”,指蛇和鹿经过的地方,比喻人迹罕至之处。
- 句意:连蛇和鹿罕至的地方,普通人都难以到达,更别提那些樵夫和牧童了。
- “古今未得君独得,万景付与由天公”:
- 字词:“万景”,指洞中各种奇异的景致。
- 句意:古往今来都没人能拥有的地方,唯独你得到了,这万千景致都是上天赐予你的。
- “何当归来敛头角,任从宝气生白虹”:
- 字词:“敛头角”,收敛锋芒;“宝气生白虹”,传说宝物会发出白虹般的光气。
- 句意:你什么时候回来收敛锋芒,让这洞中宝气自然地生出白虹。
- “阴溪浅水菖蒲绿,下有蛤蟆双眼红”:
- 字词:“阴溪”,阴暗的溪流;“菖蒲”,一种水生植物。
- 句意:阴暗的溪流里水很浅,菖蒲长得绿油油的,下面有双眼红红的蛤蟆。
- “及时佐酒斫两股,勿使更入明月中”:
- 字词:“斫”,砍、剁。
- 句意:趁着时机把蛤蟆的两条腿砍下来下酒,别让它再跑到明月下了。
现代译文
传说仙人驱使雄龙去开采玉石,
分割山岭剖开璞石,青山内部都空了。
利用深邃处建成厅堂,曲折处建成内室,
石乳从洞壁流下,闪烁着明亮的光。
仙人走了,龙也离去,草树不断生长,
洞口被遮蔽,再也没有人能通行。
周君划定边界买下峰下的别墅,
挖掘清理,定要探寻尽洞中险怪景致。
连蛇鹿罕至之处常人都难以到达,
更别提那些樵夫和牧童了。
古往今来无人能拥有的地方,你却独得,
万千景致都是上天赐予你的。
你何时回来收敛锋芒,
让这洞中宝气自然生出白虹。
阴暗的溪流里菖蒲绿油油,
下面有双眼红红的蛤蟆。
趁现在把它两腿砍下下酒,
别让它再跑到明月之下。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期,他与周敦美可能是友人关系。周敦美购置了一处带有琨瑶洞的别墅,梅尧臣听闻后,便写下这首诗寄给周敦美,表达对周敦美拥有此独特景观的看法和感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象丰富:诗开篇运用神话传说,描绘仙人采玉驱龙的场景,为琨瑶洞增添了神秘奇幻的色彩,使读者对其形成充满好奇。
- 对比衬托:将古今之人未得与周敦美独得琨瑶洞进行对比,突出周敦美得到此洞的幸运和独特。又用蛇鳞鹿迹难至、樵夫牧童难达来衬托洞的险怪和人迹罕至。
- 语言特色:语言质朴自然,又不乏生动幽默。如“及时佐酒斫两股,勿使更入明月中”,以调侃的语气增添了诗歌的趣味性。
- 意境营造:通过对琨瑶洞形成、环境及其中景象的描写,营造出一种神秘、清幽且略带奇幻的意境。既有仙人采玉的神秘奇幻,又有阴溪菖蒲、蛤蟆等现实景象的清幽自然,虚实结合,引人入胜。
常见问题
《寄题周敦美琨瑶洞》的作者和朝代是什么?
《寄题周敦美琨瑶洞》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《寄题周敦美琨瑶洞》主要写了什么?
这首诗是梅尧臣为周敦美的琨瑶洞而作。诗中先描绘了琨瑶洞的形成传说及曾经的人迹罕至,接着夸赞周敦美独得此洞的幸运,最后调侃洞中蛤蟆可捉来佐酒,整体表达了对周敦美拥有此洞的羡慕与对琨瑶洞独特景致的兴趣。
《寄题周敦美琨瑶洞》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期,他与周敦美可能是友人关系。周敦美购置了一处带有琨瑶洞的别墅,梅尧臣听闻后,便写下这首诗寄给周敦美,表达对周敦美拥有此独特景观的看法和感慨。
《寄题周敦美琨瑶洞》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象丰富 :诗开篇运用神话传说,描绘仙人采玉驱龙的场景,为琨瑶洞增添了神秘奇幻的色彩,使读者对其形成充满好奇。 对比衬托 :将古今之人未得与周敦美独得琨瑶洞进行对比,突出周敦美得到此洞的幸运和独特。又用蛇鳞鹿迹难至、樵夫牧童难达来衬托洞的险怪和人迹罕至。 语言特色 :语言质朴自然,又不乏生动幽默。如“及时佐酒斫两股,勿使更入明月中”,以调侃的语...