送韩文饶寺丞宰萧山

· 梅尧臣

吴会未探穴,广陵先看潮。
横江百马怒,卷海万鼙嚣。
舟楫凌湍发,鱼龙接浪跳。
薄言增勇气,少当举山瓢。

简要说明

这首诗是梅尧臣送别韩文饶寺丞去萧山任职时所作。诗中重点描绘了广陵观潮的壮观景象,展现了潮水汹涌澎湃的气势,最后表达希望此次观潮能增添友人勇气,激励其有所作为。

逐句注释

  • “吴会未探穴,广陵先看潮”:
    • 字词:“吴会”,指吴郡和会稽郡,泛指江浙一带;“探穴”,探寻神秘之地;“广陵”,今江苏扬州;“看潮”,观赏钱塘江潮,广陵有观潮的传统。
    • 句意:还没来得及去吴会探寻神秘之处,先到广陵去观赏潮水。
  • “横江百马怒,卷海万鼙嚣”:
    • 字词:“横江”,指潮水横冲江面;“百马怒”,将潮水比作愤怒奔跑的百匹马,形容潮水汹涌;“万鼙嚣”,“鼙”是古代军中的小鼓,这里形容潮水如万鼓齐鸣般喧闹。
    • 句意:潮水横冲江面,如同百匹愤怒的马奔腾,卷起海浪,好似万鼓齐鸣般喧嚣。
  • “舟楫凌湍发,鱼龙接浪跳”:
    • 字词:“舟楫”,船只;“凌湍”,在急流中行驶;“鱼龙”,泛指水中生物。
    • 句意:船只在湍急的水流中出发,水中的鱼龙随着波浪跳跃。
  • “薄言增勇气,少当举山瓢”:
    • 字词:“薄言”,语助词,无实义;“山瓢”,用葫芦做的瓢。
    • 句意:希望这次观潮能增添你的勇气,稍后举起山瓢为你壮行。

现代译文

还没去吴会探寻那神秘之地,
先到广陵去观赏澎湃的潮水。
潮水横冲江面像百马在愤怒奔腾,
卷起海浪似万鼓齐鸣般喧闹。
船只在湍急的水流中勇敢出发,
水中的鱼龙随着波浪欢快跳跃。
希望这能增添你的豪情勇气,
稍后我举起山瓢为你举杯壮行。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,当时文人之间送别赠诗是常见的社交活动。韩文饶寺丞即将前往萧山任职,梅尧臣写下此诗为其送行。广陵观潮是当地著名的景观,诗人可能知道友人会途经广陵,便以观潮之景入诗,表达对友人的祝福与期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“横江百马怒”将潮水比作愤怒的百匹马,生动形象地写出了潮水汹涌奔腾的气势;“卷海万鼙嚣”把潮水的声音比作万鼓齐鸣,突出了潮水声音的宏大喧闹。
    • 想象:诗中对舟楫在潮水中行驶和鱼龙接浪跳的描写,可能是诗人的想象之景,丰富了诗歌的画面感,展现出潮水环境的壮观和活跃。
  • 语言特色:语言豪迈奔放,用词精准有力,如“怒”“嚣”“凌”“跳”等动词的运用,生动地展现了潮水的动态和力量,使诗歌充满了感染力。
  • 意境营造:通过描绘广陵观潮的壮观景象,营造出一种雄浑壮阔、气势磅礴的意境。诗人借景抒情,将对友人的鼓励和期望融入到这壮阔的景象之中,希望友人能从观潮中获得勇气,在新的任上有所作为。

常见问题

《送韩文饶寺丞宰萧山》的作者和朝代是什么?

《送韩文饶寺丞宰萧山》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《送韩文饶寺丞宰萧山》主要写了什么?

这首诗是梅尧臣送别韩文饶寺丞去萧山任职时所作。诗中重点描绘了广陵观潮的壮观景象,展现了潮水汹涌澎湃的气势,最后表达希望此次观潮能增添友人勇气,激励其有所作为。

《送韩文饶寺丞宰萧山》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,当时文人之间送别赠诗是常见的社交活动。韩文饶寺丞即将前往萧山任职,梅尧臣写下此诗为其送行。广陵观潮是当地著名的景观,诗人可能知道友人会途经广陵,便以观潮之景入诗,表达对友人的祝福与期望。

《送韩文饶寺丞宰萧山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“横江百马怒”将潮水比作愤怒的百匹马,生动形象地写出了潮水汹涌奔腾的气势;“卷海万鼙嚣”把潮水的声音比作万鼓齐鸣,突出了潮水声音的宏大喧闹。 想象 :诗中对舟楫在潮水中行驶和鱼龙接浪跳的描写,可能是诗人的想象之景,丰富了诗歌的画面感,展现出潮水环境的壮观和活跃。 语言特色 :语言豪迈奔放,用词精准有力,如“怒”“嚣”“凌”“跳”等动词的...