依韵和秋夜对月

· 梅尧臣

陈王苑里望空虚,吴客风前忆具区。
横阁渐看河影转,绕枝还见鹊惊无。
虫催织妇机成素,露逼鲛人泪作珠。
才比陶潜无用处,纱巾时任酒沾濡。

简要说明

这首诗围绕秋夜对月之景展开,诗人借用多个典故,描绘了秋夜的景象和氛围,表达了自己怀才不遇、感慨自身无用的情感。

逐句注释

  • “陈王苑里望空虚,吴客风前忆具区”:
    • 字词:“陈王”指曹植,他曾被封为陈王;“具区”,古代对太湖的别称。
    • 句意:就像陈王曹植在苑中望着空旷的天空,吴地的游客在秋风前回忆起太湖。
  • “横阁渐看河影转,绕枝还见鹊惊无”:
    • 字词:“河影”,指银河的影子;“绕枝”,化用曹操《短歌行》中“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,何枝可依”。
    • 句意:在横阁上渐渐看到银河的影子转动,不知道是否还能看到绕枝惊飞的乌鹊。
  • “虫催织妇机成素,露逼鲛人泪作珠”:
    • 字词:“织妇”,织布的妇女;“鲛人”,传说中的鲛人,哭泣时眼泪会化为珍珠。
    • 句意:秋虫的叫声催促着织布的妇女把织机上的布织成白色的绢,露水好像逼迫着鲛人哭泣,眼泪化作了珍珠。
  • “才比陶潜无用处,纱巾时任酒沾濡”:
    • 字词:“陶潜”,即陶渊明,东晋著名诗人;“沾濡”,浸湿。
    • 句意:自己的才华比起陶渊明却没有用处,只能任凭酒浸湿头上的纱巾。

现代译文

宛如陈王在苑中凝望空旷天际,
好似吴客于秋风里忆起太湖。
在横阁上渐见银河的影子流转,
不知能否见到绕枝惊飞的乌鹊。
秋虫催促织女织就白色的绢布,
露水逼得鲛人眼泪化作珍珠。
我的才华堪比陶潜却毫无用处,
只能任由酒浸湿头上的纱巾。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途不顺,虽然有才华却难以施展抱负。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所表达的怀才不遇的情感来看,应是他在仕途坎坷、内心郁闷时所作。在秋夜对月的情境下,诗人借景抒情,抒发了自己对自身境遇的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“陈王”“吴客”“绕枝鹊”“鲛人”“陶潜”等,通过这些典故含蓄地表达了自己的情感和心境,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。
    • 情景交融:诗中既有对秋夜景色如银河、乌鹊、秋虫、露水等的描写,又融入了诗人怀才不遇的感慨,景中含情,情随景生,使诗歌的情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言典雅,用词精准,如“催”“逼”等动词的使用,生动地描绘出秋夜的氛围和事物的动态,使诗歌富有感染力。
  • 意境营造:通过对秋夜景色的描绘,营造出一种清冷、孤寂的意境,与诗人内心怀才不遇的苦闷相契合,让读者更能感受到诗人的情感世界。

常见问题

《依韵和秋夜对月》的作者和朝代是什么?

《依韵和秋夜对月》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《依韵和秋夜对月》主要写了什么?

这首诗围绕秋夜对月之景展开,诗人借用多个典故,描绘了秋夜的景象和氛围,表达了自己怀才不遇、感慨自身无用的情感。

《依韵和秋夜对月》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途不顺,虽然有才华却难以施展抱负。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所表达的怀才不遇的情感来看,应是他在仕途坎坷、内心郁闷时所作。在秋夜对月的情境下,诗人借景抒情,抒发了自己对自身境遇的感慨。

《依韵和秋夜对月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“陈王”“吴客”“绕枝鹊”“鲛人”“陶潜”等,通过这些典故含蓄地表达了自己的情感和心境,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。 情景交融 :诗中既有对秋夜景色如银河、乌鹊、秋虫、露水等的描写,又融入了诗人怀才不遇的感慨,景中含情,情随景生,使诗歌的情感表达更加深沉。 语言特色 :语言典雅,用词精准,如“催”“逼”等动...