这首诗是梅尧臣送别徐君章赴梁山军任职时所作。诗中描绘了梁山军一带的险峻地理环境和独特风土人情,表达了对友人赴任的关切,同时称赞友人才能出众,期望他能像白居易治理忠州那样有所作为。
送徐君章秘丞知梁山军
苍壁束江流,孤军水上头。
蛟龙惊鼓角,云雾裛衣裘。
午市巴姑集,危滩楚客愁。
使君才笔健,当似白忠州。
蛟龙惊鼓角,云雾裛衣裘。
午市巴姑集,危滩楚客愁。
使君才笔健,当似白忠州。
简要说明
逐句注释
- “苍壁束江流,孤军水上头”:
- 字词:“苍壁”,青色的石壁;“束”,约束、限制;“孤军”,指梁山军;“水上头”,指江边高处。
- 句意:青色的石壁夹着江水,梁山军位于江边的高处。
- “蛟龙惊鼓角,云雾裛衣裘”:
- 字词:“蛟龙”,传说中的水中神物;“鼓角”,战鼓和号角;“裛(yì)”,通“浥”,沾湿。
- 句意:鼓角声惊起江中的蛟龙,云雾沾湿了人的衣裘。
- “午市巴姑集,危滩楚客愁”:
- 字词:“午市”,中午的集市;“巴姑”,巴地的姑娘;“危滩”,危险的河滩;“楚客”,指赴任的徐君章。
- 句意:中午集市上巴地的姑娘聚集在一起,危险的河滩让赴任的人发愁。
- “使君才笔健,当似白忠州”:
- 字词:“使君”,对州郡长官的尊称,这里指徐君章;“才笔健”,才华出众、文笔刚健;“白忠州”,指白居易,他曾担任忠州刺史,有政绩。
- 句意:您才华出众、文笔刚健,应当像白居易治理忠州那样有所作为。
现代译文
青色的石壁夹着江水奔流,
梁山军孤独地立在江边上头。
鼓角声惊起江中的蛟龙,
云雾沾湿了人们的衣裘。
中午集市上巴地姑娘聚集,
危险的河滩让赴任者哀愁。
您才华出众文笔刚健有力,
应当像白居易治理忠州一流。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期,这首诗是他送别徐君章前往梁山军任职时所作。具体创作时间不详,但当时徐君章即将赴任梁山军,梅尧臣可能是出于对友人的情谊,写下此诗为其送行,同时表达对友人的期望和鼓励。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张与想象:“蛟龙惊鼓角”运用夸张和想象的手法,生动地表现出梁山军所处环境的险峻和鼓角声的响亮,增添了诗歌的奇幻色彩。
- 对比衬托:前六句描绘梁山军的险恶环境,与尾联对徐君章的称赞形成对比衬托,突出徐君章的才能和能力,暗示他能够在艰难的环境中有所作为。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却准确地描绘出了梁山军的地理风貌和人文场景,如“午市巴姑集,危滩楚客愁”,用简洁的语言勾勒出一幅生动的画面。
- 意境营造:诗中通过对苍壁、江流、蛟龙、云雾、午市、危滩等意象的描写,营造出一种雄浑、险峻而又带有生活气息的意境,既展现了梁山军的独特风貌,又表达了诗人对友人赴任的关切和期望。
常见问题
《送徐君章秘丞知梁山军》的作者和朝代是什么?
《送徐君章秘丞知梁山军》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《送徐君章秘丞知梁山军》主要写了什么?
这首诗是梅尧臣送别徐君章赴梁山军任职时所作。诗中描绘了梁山军一带的险峻地理环境和独特风土人情,表达了对友人赴任的关切,同时称赞友人才能出众,期望他能像白居易治理忠州那样有所作为。
《送徐君章秘丞知梁山军》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期,这首诗是他送别徐君章前往梁山军任职时所作。具体创作时间不详,但当时徐君章即将赴任梁山军,梅尧臣可能是出于对友人的情谊,写下此诗为其送行,同时表达对友人的期望和鼓励。
《送徐君章秘丞知梁山军》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张与想象 :“蛟龙惊鼓角”运用夸张和想象的手法,生动地表现出梁山军所处环境的险峻和鼓角声的响亮,增添了诗歌的奇幻色彩。 对比衬托 :前六句描绘梁山军的险恶环境,与尾联对徐君章的称赞形成对比衬托,突出徐君章的才能和能力,暗示他能够在艰难的环境中有所作为。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却准确地描绘出了梁山军的地理风貌和人文场景,如...