依韵和接花

· 梅尧臣

唯是圃人巧,非关元化偏。
折条违物理,迁艳得花权。
美女嫁寒婿,丑株生极妍。
世间多妄合,吾不谓之然。

简要说明

这首诗围绕接花这一现象展开,借接花之事来表达对世间不合理结合现象的看法,诗人批判了世间那些不遵循常理的妄合,体现了他对事物应遵循自然规律的主张。

逐句注释

  • “唯是圃人巧,非关元化偏”:
    • 字词:“圃人”,指园丁;“元化”,指大自然的变化。
    • 句意:这只是园丁技艺精巧,并非是大自然有所偏爱。
  • “折条违物理,迁艳得花权”:
    • 字词:“折条”,指截断枝条;“物理”,事物的常理;“迁艳”,移植艳丽的花;“花权”,花的控制权,这里指花生长得好的状态。
    • 句意:截断枝条违背了事物的常理,但是移植艳丽的花却能让花生长得很好。
  • “美女嫁寒婿,丑株生极妍”:
    • 字词:“寒婿”,贫寒的丈夫;“极妍”,极其美丽。
    • 句意:就好像美女嫁给了贫寒的丈夫,丑陋的花株却生出极其艳丽的花朵。
  • “世间多妄合,吾不谓之然”:
    • 字词:“妄合”,不合理的结合;“不谓之然”,不认为是对的。
    • 句意:世间有很多不合理的结合,我不认为这是正确的。

现代译文

这只是园丁技艺巧妙,
并非大自然有所偏向。
截断枝条违背事物常理,
移植艳花却让花绽芬芳。
就像美女嫁给贫寒夫郎,
丑株却生出绝美花样。
世间有太多不合理的结合,
我觉得这实在不应当。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,他主张诗歌要写实,关注社会现实。这首诗的具体创作时间不详,但可以推测是他看到接花这一园艺现象后有感而发。在当时的社会中,可能存在着各种违背常理、不合理的现象,诗人借接花之事来针砭时弊,表达自己对社会现象的思考和批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 类比:诗人将接花中“折条”与“迁艳”的现象类比为“美女嫁寒婿,丑株生极妍”,形象地揭示了世间不合理的结合,使抽象的道理变得具体可感。
    • 托物言志:通过对接花这一事物的描述和议论,表达了自己对世间妄合现象的批判态度,寄托了自己对事物应遵循自然规律的思想。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达诗人的观点和情感,体现了梅尧臣诗歌“平淡”的风格特点。
  • 意境营造:整首诗没有刻意营造优美的意境,而是以一种理性的态度来阐述观点。前六句通过描述接花现象和类比,为最后两句的议论做铺垫,使整首诗逻辑清晰,观点鲜明,给人以深刻的思考。

常见问题

《依韵和接花》的作者和朝代是什么?

《依韵和接花》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《依韵和接花》主要写了什么?

这首诗围绕接花这一现象展开,借接花之事来表达对世间不合理结合现象的看法,诗人批判了世间那些不遵循常理的妄合,体现了他对事物应遵循自然规律的主张。

《依韵和接花》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,他主张诗歌要写实,关注社会现实。这首诗的具体创作时间不详,但可以推测是他看到接花这一园艺现象后有感而发。在当时的社会中,可能存在着各种违背常理、不合理的现象,诗人借接花之事来针砭时弊,表达自己对社会现象的思考和批判。

《依韵和接花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 类比 :诗人将接花中“折条”与“迁艳”的现象类比为“美女嫁寒婿,丑株生极妍”,形象地揭示了世间不合理的结合,使抽象的道理变得具体可感。 托物言志 :通过对接花这一事物的描述和议论,表达了自己对世间妄合现象的批判态度,寄托了自己对事物应遵循自然规律的思想。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达诗人的观点和情感,体现...