这首诗是梅尧臣送王伯初去婺州任通判时所作。诗中先感慨自南朝沈约之后婺州八咏楼相关佳作难继,接着称赞王伯初才华出众,最后表达对他到任后能在东南地区传扬美名的期待,体现了对友人的赞赏与祝愿之情。
送王伯初通判婺州
隠侯没来久,八咏无继作。
星宿少光芒,虹霓挂楼角。
迩来数百年,才彦森台阁。
君平请是行,有意在岩壑。
手持能赋笔,势似强弩彍。
会待东南风,芬然传蕙若。
星宿少光芒,虹霓挂楼角。
迩来数百年,才彦森台阁。
君平请是行,有意在岩壑。
手持能赋笔,势似强弩彍。
会待东南风,芬然传蕙若。
简要说明
逐句注释
- “隠侯没来久,八咏无继作”:
- 字词:“隠侯”,指南朝梁文学家沈约,他曾封隠侯;“八咏”,指沈约在婺州任太守时所作《八咏诗》,后人建八咏楼纪念他。
- 句意:沈约去世已经很久了,自那以后就没有能接续《八咏诗》的佳作了。
- “星宿少光芒,虹霓挂楼角”:
- 字词:“星宿”,指星星,这里寓意文学人才;“虹霓”,彩虹,象征华美文章。
- 句意:文学人才的光芒黯淡,只有像彩虹般的华美文章仿佛挂在八咏楼的楼角。
- “迩来数百年,才彦森台阁”:
- 字词:“迩来”,近来;“才彦”,有才学的人;“森”,众多;“台阁”,指朝廷。
- 句意:近几百年来,有才学的人都聚集在朝廷里。
- “君平请是行,有意在岩壑”:
- 字词:“君平”,此处以严君平(西汉隐士)代指王伯初;“岩壑”,指山水。
- 句意:王伯初你主动请求去婺州任职,是有意寄情于当地的山水。
- “手持能赋笔,势似强弩彍”:
- 字词:“能赋笔”,擅长作诗的笔;“彍”,拉开。
- 句意:你手中握着擅长作诗的笔,其气势就像拉开的强弩一样。
- “会待东南风,芬然传蕙若”:
- 字词:“东南风”,暗指王伯初去的东南方向的婺州;“蕙若”,香草,比喻美好的品德和才华。
- 句意:等到你到了东南方向的婺州,定会像散发芬芳的香草一样,美名远扬。
现代译文
沈约去世已经很久啦,
《八咏诗》后再无佳作。
文坛星宿少了些光芒,
只有彩虹挂在楼一角。
近几百年来啊,
有才之人都聚在朝堂。
你主动请求这趟远行,
是有意寄情于山水间。
你手持擅长作诗的笔,
气势如拉开的强弩般。
等你到了东南的婺州,
定会美名芬芳传四方。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期。王伯初主动请求前往婺州任通判,梅尧臣写此诗为其送行。诗中体现了当时文坛的一种情况,同时表达了对友人的期许,希望他能在婺州留下优秀的作品。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如以“隠侯”指代沈约,“君平”代指王伯初,使诗歌内涵更丰富,增添了文化底蕴。
- 比喻:“手持能赋笔,势似强弩彍”将王伯初的才华比作拉开的强弩,形象地表现出其才华的强大和不可阻挡。
- 语言特色:语言较为古朴典雅,符合梅尧臣诗歌的一贯风格。用词精准,如“星宿少光芒,虹霓挂楼角”,生动地描绘出当时文坛的状况。
- 意境营造:诗中既有对历史文化的感慨,又有对友人的赞赏与期待,营造出一种既有文化厚重感又充满积极向上氛围的意境。前半部分感慨文坛现状,后半部分转而赞美友人并表达祝愿,情感层层递进,使整首诗富有感染力。
常见问题
《送王伯初通判婺州》的作者和朝代是什么?
《送王伯初通判婺州》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《送王伯初通判婺州》主要写了什么?
这首诗是梅尧臣送王伯初去婺州任通判时所作。诗中先感慨自南朝沈约之后婺州八咏楼相关佳作难继,接着称赞王伯初才华出众,最后表达对他到任后能在东南地区传扬美名的期待,体现了对友人的赞赏与祝愿之情。
《送王伯初通判婺州》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期。王伯初主动请求前往婺州任通判,梅尧臣写此诗为其送行。诗中体现了当时文坛的一种情况,同时表达了对友人的期许,希望他能在婺州留下优秀的作品。
《送王伯初通判婺州》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如以“隠侯”指代沈约,“君平”代指王伯初,使诗歌内涵更丰富,增添了文化底蕴。 比喻 :“手持能赋笔,势似强弩彍”将王伯初的才华比作拉开的强弩,形象地表现出其才华的强大和不可阻挡。 语言特色 :语言较为古朴典雅,符合梅尧臣诗歌的一贯风格。用词精准,如“星宿少光芒,虹霓挂楼角”,生动地描绘出当时文坛的状况。 意境营造 :诗中既...