这首诗主要描绘了泾州良原地区的边境生活景象,展现了当地百姓在复杂环境下的生产生活状况,表达了诗人对当地百姓在沉重赋税下艰难生活的同情。
送泾州良原何鬲主簿
春风入边碛,二月沙草生。
胡马自偷牧,汉农宁废耕。
薄田刈晚谷,又饷防秋兵。
县版固当重,调轻无与程。
胡马自偷牧,汉农宁废耕。
薄田刈晚谷,又饷防秋兵。
县版固当重,调轻无与程。
简要说明
逐句注释
- “春风入边碛,二月沙草生”:
- 字词:“边碛”,指边境的沙漠地带;“沙草”,沙漠地区的草。
- 句意:春风吹入边境的沙漠地带,二月的时候沙漠上的草开始生长。
- “胡马自偷牧,汉农宁废耕”:
- 字词:“胡马”,指少数民族的马匹;“偷牧”,偷偷地放牧;“汉农”,指汉族农民;“宁”,岂,怎么。
- 句意:少数民族的马匹偷偷地过来放牧,汉族农民怎么能荒废耕种呢。
- “薄田刈晚谷,又饷防秋兵”:
- 字词:“薄田”,贫瘠的田地;“刈”,收割;“晚谷”,晚熟的谷物;“饷”,供应粮食;“防秋兵”,为防备秋季少数民族侵扰而部署的军队。
- 句意:在贫瘠的田地里收割晚熟的谷物,还要供应给防备秋季侵扰的军队。
- “县版固当重,调轻无与程”:
- 字词:“县版”,指县的户籍簿,这里代指赋税;“固”,本来;“调”,赋税;“无与程”,没有一定的标准。
- 句意:县里的赋税本来就很重,而且赋税的征收又没有一定的标准。
现代译文
春风吹进了边境的沙漠,
二月时分沙地上长出了青草。
胡人的马匹偷偷跑来放牧,
汉家的农民怎肯荒废农耕。
在贫瘠的田地里收割晚谷,
还要送去粮食给防秋的兵。
县里的赋税本就十分沉重,
征收又没标准让人难支撑。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期,当时北宋边境时常受到少数民族的侵扰,边疆百姓生活受到影响。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人关注到泾州良原地区边境百姓在复杂局势下既要应对外族侵扰又要承担沉重赋税的艰难生活状况而作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:将“胡马偷牧”的肆意与“汉农宁废耕”的坚守形成对比,突出了汉族农民为了生存努力耕种的坚韧。同时,百姓在贫瘠土地上辛苦收割晚谷还要供应防秋兵,与赋税的沉重和无标准形成对比,深刻反映出百姓生活的艰难。
- 白描手法:整首诗用简洁直白的语言描绘了边境的自然景象和百姓的生活场景,如“春风入边碛,二月沙草生”“薄田刈晚谷,又饷防秋兵”等,不加过多修饰,却生动地展现出当地的实际情况。
- 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,以朴素的文字表达深刻的情感,增强了诗歌的感染力和现实意义。
- 意境营造:通过对边境自然环境和百姓生活场景的描写,营造出一种荒凉、艰苦且压抑的意境,让读者深切感受到边境百姓在动荡局势和沉重赋税下的艰难处境,表达了诗人对他们的同情。
常见问题
《送泾州良原何鬲主簿》的作者和朝代是什么?
《送泾州良原何鬲主簿》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《送泾州良原何鬲主簿》主要写了什么?
这首诗主要描绘了泾州良原地区的边境生活景象,展现了当地百姓在复杂环境下的生产生活状况,表达了诗人对当地百姓在沉重赋税下艰难生活的同情。
《送泾州良原何鬲主簿》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期,当时北宋边境时常受到少数民族的侵扰,边疆百姓生活受到影响。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人关注到泾州良原地区边境百姓在复杂局势下既要应对外族侵扰又要承担沉重赋税的艰难生活状况而作。
《送泾州良原何鬲主簿》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :将“胡马偷牧”的肆意与“汉农宁废耕”的坚守形成对比,突出了汉族农民为了生存努力耕种的坚韧。同时,百姓在贫瘠土地上辛苦收割晚谷还要供应防秋兵,与赋税的沉重和无标准形成对比,深刻反映出百姓生活的艰难。 白描手法 :整首诗用简洁直白的语言描绘了边境的自然景象和百姓的生活场景,如“春风入边碛,二月沙草生”“薄田刈晚谷,又饷防秋兵”等,不加过...