上元雪

· 梅尧臣

春雪如蝴蝶,春灯如百花。
漫漫飞不已,愁杀千万家。
我今无复梦,拥被读南华。

简要说明

这首诗描绘了上元节时春雪纷飞的景象,将雪比作蝴蝶,灯比作百花,营造出独特的画面。但雪不停地下,引发了千万家的愁绪,而诗人则摒弃俗念,拥被研读《南华经》,体现出一种超脱的心境。

逐句注释

  • “春雪如蝴蝶,春灯如百花”:
    • 字词:此句运用比喻的修辞手法,将“春雪”比作“蝴蝶”,“春灯”比作“百花”。
    • 句意:上元节的春雪像蝴蝶一样飞舞,春灯如同百花般绚烂。
  • “漫漫飞不已,愁杀千万家”:
    • 字词:“漫漫”,形容雪纷飞、连绵不断的样子;“不已”,不停。“愁杀”,愁坏、愁煞。
    • 句意:春雪纷纷扬扬地不停飞舞,这景象让千万人家发愁。
  • “我今无复梦,拥被读南华”:
    • 字词:“无复”,不再。“南华”,指《南华经》,即《庄子》,唐代尊《庄子》为《南华真经》。
    • 句意:如今我不再有世俗的梦幻,拥着被子专心研读《南华经》。

现代译文

上元节的春雪好似纷飞的蝴蝶,
节日的春灯如同盛开的百花。
雪悠悠扬扬地不停飞舞,
这景象可愁坏了千万人家。
如今我不再有尘世的幻梦,
拥着被子静读《南华经》。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,上元节即正月十五元宵节,是一个热闹的节日。在这个本该欢乐的日子里,春雪却不停地下,可能这场雪对百姓的生活产生了不利影响,如影响出行、农事等,引发了众人的愁绪。而诗人或许经历了生活的种种,对世俗之事有了超脱的态度,所以借读《南华经》来表达自己的心境。具体创作时间难以确切考证,但应是诗人在某一年上元节遇到下雪时所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗开篇将“春雪”比作“蝴蝶”,“春灯”比作“百花”,形象生动地描绘出上元节夜晚雪与灯交织的独特画面,给人以美感。
    • 对比:前两句描绘出雪与灯的美好画面,而后两句“漫漫飞不已,愁杀千万家”则写出了雪不停下给百姓带来的愁绪,形成鲜明对比,更突出了雪对人们生活的影响。最后诗人“拥被读南华”与千万家的愁形成对比,体现出诗人的超脱。
  • 语言特色:语言简洁明快,用通俗易懂的词汇描绘出清晰的场景和情感。如“春雪如蝴蝶,春灯如百花”,比喻形象,易于理解。
  • 意境营造:诗中先营造出一种热闹、美好的上元节氛围,接着笔锋一转,描绘出雪带来的愁绪,最后展现出诗人超脱尘世、沉浸于精神世界的意境。整首诗情景交融,既有对现实的关注,又有对精神境界的追求。

常见问题

《上元雪》的作者和朝代是什么?

《上元雪》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《上元雪》主要写了什么?

这首诗描绘了上元节时春雪纷飞的景象,将雪比作蝴蝶,灯比作百花,营造出独特的画面。但雪不停地下,引发了千万家的愁绪,而诗人则摒弃俗念,拥被研读《南华经》,体现出一种超脱的心境。

《上元雪》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,上元节即正月十五元宵节,是一个热闹的节日。在这个本该欢乐的日子里,春雪却不停地下,可能这场雪对百姓的生活产生了不利影响,如影响出行、农事等,引发了众人的愁绪。而诗人或许经历了生活的种种,对世俗之事有了超脱的态度,所以借读《南华经》来表达自己的心境。具体创作时间难以确切考证,但应是诗人在某一年上元节遇到下雪时所作。

《上元雪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗开篇将“春雪”比作“蝴蝶”,“春灯”比作“百花”,形象生动地描绘出上元节夜晚雪与灯交织的独特画面,给人以美感。 对比 :前两句描绘出雪与灯的美好画面,而后两句“漫漫飞不已,愁杀千万家”则写出了雪不停下给百姓带来的愁绪,形成鲜明对比,更突出了雪对人们生活的影响。最后诗人“拥被读南华”与千万家的愁形成对比,体现出诗人的超脱。 语言特色 :...