这首诗是梅尧臣送别晏太祝前往宣城监税时所作。诗中描绘了宣城昭亭附近的景色,如清澈的河滩、修竹成林的两岸等,同时提及当地的语言特色和商业景象,表达了对友人赴任之地的介绍和一定的关切之情。
送晏太祝之宣城监税
每爱昭亭傍,清滩石可数。
两岸修竹林,孤城严晚鼓。
自辨越人言,难廋楚乡语。
郭门春聚船,江贾无多取。
两岸修竹林,孤城严晚鼓。
自辨越人言,难廋楚乡语。
郭门春聚船,江贾无多取。
简要说明
逐句注释
- “每爱昭亭傍,清滩石可数”:
- 字词:“昭亭”,指昭亭山,在宣城;“清滩”,清澈的河滩。
- 句意:我一直喜爱昭亭山附近的景色,那里清澈的河滩上石头都能数得清。
- “两岸修竹林,孤城严晚鼓”:
- 字词:“修竹”,修长的竹子;“孤城”,指宣城;“严晚鼓”,傍晚时分城中敲响的严肃的鼓声。
- 句意:河的两岸是修长的竹林,宣城这座孤城在傍晚时敲响严肃的鼓声。
- “自辨越人言,难廋楚乡语”:
- 字词:“越人言”,吴越地区的方言;“廋”,隐藏、难懂,这里引申为理解;“楚乡语”,楚地的方言。宣城古属楚地。
- 句意:在那里自己能够分辨吴越人的话语,但楚地的方言却很难听懂。
- “郭门春聚船,江贾无多取”:
- 字词:“郭门”,外城门;“江贾”,江上的商人;“无多取”,没有过多的税赋索取。
- 句意:春天的时候外城门聚集着船只,江上的商人在这里不用缴纳过多的税赋。
现代译文
我总是喜爱昭亭山的周边,
那里清澈的河滩石头可数。
河的两岸是修长的竹林,
孤城在傍晚敲响严肃的鼓。
自己能分辨吴越人的言语,
楚地的方言却实在难懂。
春天外城门聚满了船只,
江上的商人税赋并不繁重。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期,当时文人之间相互送别赠诗是常见的社交行为。晏太祝即将前往宣城担任监税一职,梅尧臣便作此诗相送。此诗旨在向友人介绍宣城当地的风土人情,表达对友人赴任的关心。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写景叙事结合:诗的前四句写景,描绘了昭亭山附近的自然风光和宣城的城市景象,后四句则是叙事,介绍当地的语言情况和商业税收情况,使读者对宣城有较为全面的了解。
- 白描手法:诗人用简洁质朴的语言勾勒出宣城的风貌,如“清滩石可数”“两岸修竹林”等,没有过多的修饰,却生动地展现出当地的特色。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人的情感和对宣城的印象。
- 意境营造:通过对宣城景色和人文的描写,营造出一种宁静、祥和的意境,既让友人对赴任之地有美好的憧憬,也体现出诗人对友人的关怀之情。
常见问题
《送晏太祝之宣城监税》的作者和朝代是什么?
《送晏太祝之宣城监税》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《送晏太祝之宣城监税》主要写了什么?
这首诗是梅尧臣送别晏太祝前往宣城监税时所作。诗中描绘了宣城昭亭附近的景色,如清澈的河滩、修竹成林的两岸等,同时提及当地的语言特色和商业景象,表达了对友人赴任之地的介绍和一定的关切之情。
《送晏太祝之宣城监税》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期,当时文人之间相互送别赠诗是常见的社交行为。晏太祝即将前往宣城担任监税一职,梅尧臣便作此诗相送。此诗旨在向友人介绍宣城当地的风土人情,表达对友人赴任的关心。
《送晏太祝之宣城监税》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 写景叙事结合 :诗的前四句写景,描绘了昭亭山附近的自然风光和宣城的城市景象,后四句则是叙事,介绍当地的语言情况和商业税收情况,使读者对宣城有较为全面的了解。 白描手法 :诗人用简洁质朴的语言勾勒出宣城的风貌,如“清滩石可数”“两岸修竹林”等,没有过多的修饰,却生动地展现出当地的特色。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却...