十月晦梦游嵩山明日访宋中道见次道寄宿岳寺

· 梅尧臣

忽梦嵩峰下,同游失姓名。
山腰荒辇道,岩窦落泉声。
黑石文难辨,苍苔迹易成。
他时传洛咏,知是陆云兄。

简要说明

这首诗记录了诗人十月晦日梦游嵩山的经历,次日拜访宋中道时写下此诗。诗中描绘了梦中嵩山的荒败之景,表达了对梦中同游之人的怀念,最后以陆机陆云兄弟之事寄寓与友人的情谊。

逐句注释

  • “忽梦嵩峰下,同游失姓名”:
    • 字词:“忽”,突然;“失姓名”,忘记了同游者的姓名。
    • 句意:突然梦到自己在嵩峰之下,和人一同游玩却记不起对方姓名。
  • “山腰荒辇道,岩窦落泉声”:
    • 字词:“荒辇道”,荒废的帝王车驾所走的道路;“岩窦”,岩石上的洞穴。
    • 句意:山腰处是荒废的辇道,从岩石洞穴中传来落泉的声音。
  • “黑石文难辨,苍苔迹易成”:
    • 字词:“文”,纹理;“迹”,痕迹。
    • 句意:黑色石头上的纹理难以辨认,青色的苔藓很容易留下痕迹。
  • “他时传洛咏,知是陆云兄”:
    • 字词:“传洛咏”,在洛阳传颂诗歌;“陆云兄”,用陆机陆云兄弟典故,陆云文才出众,这里以陆云比宋中道。
    • 句意:以后在洛阳传颂诗歌的时候,人们会知道这是像陆云一样有才的兄长所作。

现代译文

忽然间梦到了嵩峰之下,
和人同游却忘了他姓名。
山腰是那荒废的辇道,
岩穴里传来落泉声音。
黑色石头纹理难辨认,
青色苔藓痕迹易生成。
日后若在洛阳传诗作,
便知是你这才兄手笔。

创作背景

此诗创作于诗人十月晦日梦游嵩山之后的次日。梅尧臣拜访宋中道、宋次道兄弟,想起昨夜梦中嵩山之景,有感而发写下此诗。具体年份不详,但从诗中可以看出诗人与宋氏兄弟交往密切,通过诗歌记录生活经历并表达与友人的情谊。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前六句写梦中嵩山之景,为虚写,描绘出一幅荒败、清幽的画面;最后两句回到现实,以陆机陆云兄弟典故寄寓与友人的情谊,为实写。虚实结合,使诗歌内容丰富,富有层次感。
    • 借景抒情:通过描写山腰荒辇道、岩窦落泉声、黑石难辨文、苍苔易成迹等景象,抒发了诗人对梦中嵩山荒败之景的感慨,也流露出一种对时光流逝、世事变迁的惆怅之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,却能生动地描绘出梦中的景象。如“荒”“落”“难辨”“易成”等词,简洁而准确地表现出嵩山的荒败与寂静。
  • 用典巧妙:结尾用陆机陆云兄弟的典故,既表达了对宋中道才华的赞赏,又暗示了自己与宋氏兄弟之间的深厚情谊,使诗歌在结尾处增添了文化内涵和情感深度。

常见问题

《十月晦梦游嵩山明日访宋中道见次道寄宿岳寺》的作者和朝代是什么?

《十月晦梦游嵩山明日访宋中道见次道寄宿岳寺》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《十月晦梦游嵩山明日访宋中道见次道寄宿岳寺》主要写了什么?

这首诗记录了诗人十月晦日梦游嵩山的经历,次日拜访宋中道时写下此诗。诗中描绘了梦中嵩山的荒败之景,表达了对梦中同游之人的怀念,最后以陆机陆云兄弟之事寄寓与友人的情谊。

《十月晦梦游嵩山明日访宋中道见次道寄宿岳寺》的创作背景是什么?

此诗创作于诗人十月晦日梦游嵩山之后的次日。梅尧臣拜访宋中道、宋次道兄弟,想起昨夜梦中嵩山之景,有感而发写下此诗。具体年份不详,但从诗中可以看出诗人与宋氏兄弟交往密切,通过诗歌记录生活经历并表达与友人的情谊。

《十月晦梦游嵩山明日访宋中道见次道寄宿岳寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前六句写梦中嵩山之景,为虚写,描绘出一幅荒败、清幽的画面;最后两句回到现实,以陆机陆云兄弟典故寄寓与友人的情谊,为实写。虚实结合,使诗歌内容丰富,富有层次感。 借景抒情 :通过描写山腰荒辇道、岩窦落泉声、黑石难辨文、苍苔易成迹等景象,抒发了诗人对梦中嵩山荒败之景的感慨,也流露出一种对时光流逝、世事变迁的惆怅之情。 语言特色 :语言质...