这首诗是梅尧臣应普上人的赠琴而作的和诗。诗中先描绘了古琴的制作,接着写了古琴弹奏出的美妙声音及动人效果,最后借虞舜和《南风歌》表达了对当今贤君的赞美和对美好政治的期许。
依韵和普上人古琴见赠
独茧丝为弦,九窍珥为轸。
弹风松飕飕,听水流泯泯。
欣者举袖舞,悲者欲涕陨。
若此辄动人,干时固能准。
虞舜今在上,南薰思无尽。
弹风松飕飕,听水流泯泯。
欣者举袖舞,悲者欲涕陨。
若此辄动人,干时固能准。
虞舜今在上,南薰思无尽。
简要说明
逐句注释
- “独茧丝为弦,九窍珥为轸”:
- 字词:“独茧丝”,单茧的丝,质量上乘,适合做琴弦;“珥”,原本指珠玉耳饰,这里指琴轸上类似耳饰的装饰;“轸”,琴底系弦的小木柱。
- 句意:用单茧的丝来做琴弦,琴轸装饰得如同九窍的耳饰一般精美。
- “弹风松飕飕,听水流泯泯”:
- 字词:“飕飕”,形容风声;“泯泯”,形容水流声。
- 句意:弹奏时仿佛能听到松间的风声飕飕作响,倾听时又好像能听到水流的声音潺潺不断。
- “欣者举袖舞,悲者欲涕陨”:
- 字词:“陨”,落下。
- 句意:听到琴声欢快的人会举着袖子起舞,悲伤的人则忍不住要落泪。
- “若此辄动人,干时固能准”:
- 字词:“辄”,就;“干时”,求合于当时,指用才于当世;“准”,准则。
- 句意:如果像这样的琴音能够轻易打动人心,那么用它来施展才华于当世也一定是有准则可循的。
- “虞舜今在上,南薰思无尽”:
- 字词:“虞舜”,传说中的上古贤君;“南薰”,相传虞舜作《南风歌》,歌中有“南风之薰兮,可以解吾民之愠兮”等句,寓意贤君关心百姓疾苦。
- 句意:如今有像虞舜一样的贤君在上位,让人对他像《南风歌》中所表达的那种关爱百姓的情怀有着无尽的思念和期待。
现代译文
用单茧的丝做成琴弦,
琴轸装饰如九窍耳饰般精美。
弹奏时似松间风声飕飕,
倾听时如水流声潺潺。
欢快的人闻声举袖起舞,
悲伤的人听曲泪水涟涟。
像这样的琴音如此动人,
用它施展才华定有规范。
如今有虞舜般贤君在上,
对他如《南风歌》般的情怀思念无限。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期,当时文坛盛行革新之风。普上人赠给他古琴,他便依韵作诗回应。此诗创作时间虽难以精确确定,但应是梅尧臣在其文学创作生涯中,希望以琴音所传达的情感和意境,来寄托自己对社会、政治的看法,同时也反映出他对贤君的期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 通感:“弹风松飕飕,听水流泯泯”运用通感的手法,将听觉上的琴音转化为视觉和听觉交织的风声、水流声,使读者更能直观地感受到琴音的美妙。
- 夸张:“欣者举袖舞,悲者欲涕陨”通过夸张的描写,突出了琴音的感染力,增强了诗歌的艺术效果。
- 用典:“虞舜今在上,南薰思无尽”引用虞舜和《南风歌》的典故,借古喻今,含蓄地表达了对当朝统治者的赞美和期待,使诗歌更具文化内涵。
- 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出古琴的特质和琴音的动人效果,体现了梅尧臣“平淡”的诗歌风格。
- 意境营造:诗中通过对古琴制作、琴音效果的描写,营造出一种高雅、空灵的意境。前半部分着重描绘琴音之美,后半部分引入典故,升华主题,将个人情感与社会政治理想相融合,使整首诗的意境更加深远。
常见问题
《依韵和普上人古琴见赠》的作者和朝代是什么?
《依韵和普上人古琴见赠》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《依韵和普上人古琴见赠》主要写了什么?
这首诗是梅尧臣应普上人的赠琴而作的和诗。诗中先描绘了古琴的制作,接着写了古琴弹奏出的美妙声音及动人效果,最后借虞舜和《南风歌》表达了对当今贤君的赞美和对美好政治的期许。
《依韵和普上人古琴见赠》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期,当时文坛盛行革新之风。普上人赠给他古琴,他便依韵作诗回应。此诗创作时间虽难以精确确定,但应是梅尧臣在其文学创作生涯中,希望以琴音所传达的情感和意境,来寄托自己对社会、政治的看法,同时也反映出他对贤君的期待。
《依韵和普上人古琴见赠》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 通感 :“弹风松飕飕,听水流泯泯”运用通感的手法,将听觉上的琴音转化为视觉和听觉交织的风声、水流声,使读者更能直观地感受到琴音的美妙。 夸张 :“欣者举袖舞,悲者欲涕陨”通过夸张的描写,突出了琴音的感染力,增强了诗歌的艺术效果。 用典 :“虞舜今在上,南薰思无尽”引用虞舜和《南风歌》的典故,借古喻今,含蓄地表达了对当朝统治者的赞美和期待,使诗歌...