这首诗描绘了一场暴雨前后的景象及感受。先写暴雨来临前闷热、土腥气弥漫的环境,接着描述暴雨倾盆时的激烈场景和骤雨后的凉爽,最后写雨停后日暮时分鼓励出行,表达了诗人对自然变化的细致观察和豁达心境。
暴雨
云薄风回雨点麤,日腥土气随吸呼。
蒸然袭汗犹挥珠,屋瓦裂响波生渠。
森森斗觉凉侵肤,毛根癛瘆粟匝躯。
已知燠寒变须臾,雷电不止投笑壶。
槐端漏影日向晡,马蹄莫惜行泥涂。
蒸然袭汗犹挥珠,屋瓦裂响波生渠。
森森斗觉凉侵肤,毛根癛瘆粟匝躯。
已知燠寒变须臾,雷电不止投笑壶。
槐端漏影日向晡,马蹄莫惜行泥涂。
简要说明
逐句注释
- “云薄风回雨点麤,日腥土气随吸呼”:
- 字词:“麤”,同“粗”;“日腥”,指天气闷热导致土地散发的腥气。
- 句意:云层淡薄,风回旋着,雨点粗大,闷热天气里土地的腥气随着呼吸进入口鼻。
- “蒸然袭汗犹挥珠,屋瓦裂响波生渠”:
- 字词:“蒸然”,热气蒸腾的样子;“袭汗”,汗水袭来;“裂响”,形容雨点打在屋瓦上声音很响。
- 句意:热气蒸腾,汗水不断冒出像挥落的珠子,雨点打在屋瓦上发出炸裂般的声响,雨水在沟渠里形成了波浪。
- “森森斗觉凉侵肤,毛根癛瘆粟匝躯”:
- 字词:“森森”,形容凉意;“斗”,同“陡”,突然;“癛瘆”,因寒冷而身体颤动;“粟匝躯”,身上起满鸡皮疙瘩。
- 句意:突然感觉森森凉意侵袭肌肤,浑身寒毛竖起,起满了鸡皮疙瘩。
- “已知燠寒变须臾,雷电不止投笑壶”:
- 字词:“燠寒”,炎热和寒冷;“投笑壶”,指轻松对待,把雷电当作谈笑的对象。
- 句意:知道炎热和寒冷在须臾之间就会转变,雷电不停,却可以当作谈笑的话题。
- “槐端漏影日向晡,马蹄莫惜行泥涂”:
- 字词:“槐端漏影”,指阳光从槐树顶端缝隙中漏下影子;“日向晡”,天色接近傍晚;“泥涂”,泥泞的道路。
- 句意:阳光从槐树顶端缝隙漏下影子,天色已近傍晚,不要怜惜马蹄,尽管在泥泞的道路上前行吧。
现代译文
云层淡薄,风回旋着,粗大的雨点落下,
闷热中土地的腥气随着呼吸扑面而来。
热气蒸腾,汗水如珠子般不断滚落,
雨点打在屋瓦上炸裂作响,沟渠里涌起波浪。
突然之间,森森凉意侵袭肌肤,
浑身寒毛竖起,起满了鸡皮疙瘩。
早知道炎热和寒冷转瞬即变,
雷电不停,也能当作谈笑的乐事。
阳光从槐树顶端缝隙漏下影子,天色渐晚,
不要怜惜马蹄,大胆在泥泞道路上前行。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期,他的诗歌多反映社会现实和日常生活。此诗具体创作时间不详,但从内容来看,应是诗人在某个夏日亲身经历暴雨前后的变化后有感而发。当时的社会环境相对稳定,而诗人可能在闲暇之时,留意到自然天气的急剧变化,从而写下这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比鲜明:诗中先极力描写暴雨来临前的闷热、土腥气弥漫,如“蒸然袭汗犹挥珠”,与暴雨骤降后的凉爽“森森斗觉凉侵肤”形成强烈对比,突出了天气变化之快和诗人感受的鲜明差异。
- 视觉与听觉结合:“屋瓦裂响波生渠”,既从听觉上描写了雨点打在屋瓦上的炸裂声,又从视觉上展现了沟渠中涌起波浪的景象,使读者如临其境。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。如“日腥土气随吸呼”“毛根癛瘆粟匝躯”等表述,用直白的语言描绘出天气和身体的感受,生动形象。
- 意境营造:整首诗营造出一种从闷热烦躁到凉爽豁达的意境转变。前半部分通过对闷热环境的描写,让读者感受到压抑的氛围;后半部分随着暴雨的降临和天气的转凉,以及“雷电不止投笑壶”所体现的豁达态度,使意境变得开阔、轻松,展现出诗人对自然变化的从容与乐观。
常见问题
《暴雨》的作者和朝代是什么?
《暴雨》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《暴雨》主要写了什么?
这首诗描绘了一场暴雨前后的景象及感受。先写暴雨来临前闷热、土腥气弥漫的环境,接着描述暴雨倾盆时的激烈场景和骤雨后的凉爽,最后写雨停后日暮时分鼓励出行,表达了诗人对自然变化的细致观察和豁达心境。
《暴雨》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期,他的诗歌多反映社会现实和日常生活。此诗具体创作时间不详,但从内容来看,应是诗人在某个夏日亲身经历暴雨前后的变化后有感而发。当时的社会环境相对稳定,而诗人可能在闲暇之时,留意到自然天气的急剧变化,从而写下这首诗。
《暴雨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比鲜明 :诗中先极力描写暴雨来临前的闷热、土腥气弥漫,如“蒸然袭汗犹挥珠”,与暴雨骤降后的凉爽“森森斗觉凉侵肤”形成强烈对比,突出了天气变化之快和诗人感受的鲜明差异。 视觉与听觉结合 :“屋瓦裂响波生渠”,既从听觉上描写了雨点打在屋瓦上的炸裂声,又从视觉上展现了沟渠中涌起波浪的景象,使读者如临其境。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂。如“日...