依韵和达观文鉴雨中见怀

· 梅尧臣

出浦候波平,石尤风未止。
密雨长蒲牙,轻泥随燕子。
寒侵远客衣,岸起新痕水。
各各欲还山,还山能几里。

简要说明

这首诗围绕雨中情景展开,描绘了在风雨中等待、雨中蒲芽生长、燕子穿梭等景象,表达了诗人在雨中的感受,以及与友人各自想要归山的心境和对归山路程的感慨。

逐句注释

  • “出浦候波平,石尤风未止”:
    • 字词:“浦”,水边;“石尤风”,传说中逆风、打头风。典出《江湖纪闻》,有商人尤某之妻石氏,丈夫远行未归,石氏思念成疾,临终叹曰:“吾恨不能阻其行,以至于此。今凡有商旅远行,吾当作大风为天下妇人阻之。”自后行船遇逆风,称为石尤风。
    • 句意:从水边出来等待波浪平静,可逆风却一直不停。
  • “密雨长蒲牙,轻泥随燕子”:
    • 字词:“蒲牙”,菖蒲的嫩芽;“轻泥”,细软的泥土。
    • 句意:细密的雨让菖蒲的嫩芽生长,燕子穿梭带着细软的泥土。
  • “寒侵远客衣,岸起新痕水”:
    • 字词:“远客”,指诗人自己或友人;“新痕”,新的水痕。
    • 句意:寒冷侵袭着远行之人的衣裳,岸边出现了新的水痕,说明水位上涨。
  • “各各欲还山,还山能几里”:
    • 字词:“各各”,各自;“还山”,回归山林。
    • 句意:各自都想要回到山林,可回到山林又还有多少路程呢。

现代译文

从水边出来盼着波浪平息,
可逆风却始终没有停止。
细密的雨催长了菖蒲嫩芽,
燕子带着轻泥来回飞驰。
寒冷浸透了远行客的衣裳,
岸边泛起了新的水痕迹象。
我们各自都想回到那山林,
可回到山林的路还有多长。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途不得志。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“远客”等表述推测,可能是他在出行途中遇到风雨,友人达观文鉴雨中怀想他并作诗,他便依韵和诗以回应。此时他或许正处于羁旅漂泊之中,借诗表达自己的心境和对归山隐居的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘出浦候波、密雨蒲芽、轻泥燕子、寒侵客衣、岸起新痕等一系列雨中景象,将自己在雨中的孤寂、对归山的渴望等情感融入其中,借景抒发内心感受。
    • 以动衬静:“轻泥随燕子”一句,燕子穿梭的动态描写,衬托出雨中环境的宁静,同时也增添了画面的生机。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出雨中的景象,如“密雨长蒲牙,轻泥随燕子”,平实的语言却生动地展现了雨中生机勃勃又略带清冷的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且略带惆怅的意境。风雨不止,诗人在等待中感受着寒冷,心中涌起归山之念却又不知路程几何,这种情境让读者能深切感受到诗人的羁旅之愁和对闲适山林生活的向往。

常见问题

《依韵和达观文鉴雨中见怀》的作者和朝代是什么?

《依韵和达观文鉴雨中见怀》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《依韵和达观文鉴雨中见怀》主要写了什么?

这首诗围绕雨中情景展开,描绘了在风雨中等待、雨中蒲芽生长、燕子穿梭等景象,表达了诗人在雨中的感受,以及与友人各自想要归山的心境和对归山路程的感慨。

《依韵和达观文鉴雨中见怀》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途不得志。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“远客”等表述推测,可能是他在出行途中遇到风雨,友人达观文鉴雨中怀想他并作诗,他便依韵和诗以回应。此时他或许正处于羁旅漂泊之中,借诗表达自己的心境和对归山隐居的向往。

《依韵和达观文鉴雨中见怀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘出浦候波、密雨蒲芽、轻泥燕子、寒侵客衣、岸起新痕等一系列雨中景象,将自己在雨中的孤寂、对归山的渴望等情感融入其中,借景抒发内心感受。 以动衬静 :“轻泥随燕子”一句,燕子穿梭的动态描写,衬托出雨中环境的宁静,同时也增添了画面的生机。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字描绘出雨中的景象,如“密雨长蒲牙,轻泥随燕子”,平...