这首诗是梅尧臣依韵和文鉴师赠别之作。诗中先以寒沙鸟随波游动起兴,感慨自己游宦行踪不定,接着用典表达与文鉴师交流的情况,最后表达友人挂帆离去后,自己对故山的思念之情。
依韵和文鉴师赠别
来见寒沙鸟,长随上下波。
乃知游宦迹,不似施松萝。
子语马喻马,吾吟柯伐柯。
清江挂帆去,奈忆故山何。
乃知游宦迹,不似施松萝。
子语马喻马,吾吟柯伐柯。
清江挂帆去,奈忆故山何。
简要说明
逐句注释
- “来见寒沙鸟,长随上下波”:
- 字词:“寒沙鸟”,栖息在寒冷沙滩上的鸟。
- 句意:见到那栖息在寒沙上的鸟,长久地随着波浪上下起伏游动。
- “乃知游宦迹,不似施松萝”:
- 字词:“游宦”,为了做官而在各地奔走;“施”,延伸、附着;“松萝”,一种攀附在松树上生长的植物。
- 句意:由此才知道自己游宦的踪迹,不像松萝附着在松树上那样安稳。
- “子语马喻马,吾吟柯伐柯”:
- 字词:“子语马喻马”,可能是文鉴师以马作比喻来表达某种观点;“柯伐柯”,出自《诗经·豳风·伐柯》“伐柯伐柯,其则不远”,意为砍取斧柄,有现成的样子,这里指有可遵循的准则或相互交流有契合之处。
- 句意:你用马作比喻来表达观点,我则吟诵着与“伐柯”相关的诗句来回应你。
- “清江挂帆去,奈忆故山何”:
- 字词:“清江”,清澈的江水;“故山”,故乡的山,代指故乡。
- 句意:你在清澈的江面上挂起风帆离去,可我又怎能抑制住对故乡的思念之情呢。
现代译文
见到那寒沙上的飞鸟,
长久地随波浪上下飘摇。
才明白我游宦的踪迹,
不像松萝有安稳的依靠。
你用马作比喻来交谈,
我以“伐柯”之诗来应和。
你在清江上挂帆远去,
我又怎能不把故乡忆起。
创作背景
梅尧臣一生仕途不顺,多次担任小官,四处漂泊。这首诗具体创作时间不详,但应是在他游宦期间,文鉴师赠诗给他,他依韵回赠。此时他可能正处于对自己游宦生涯的感慨之中,友人的离去又引发了他对故乡的思念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 起兴:诗开篇以寒沙鸟随波游动起兴,引出自己游宦踪迹不定的感慨,自然流畅,为下文情感的抒发奠定了基础。
- 用典:“柯伐柯”引用《诗经》典故,使诗歌富有文化内涵,也暗示了与文鉴师交流的默契与有章可循。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,却能准确地表达出诗人内心的情感。如“来见寒沙鸟,长随上下波”,简洁的语言勾勒出一幅生动的画面。
- 意境营造:诗中描绘了寒沙鸟、清江、帆等意象,营造出一种清冷、孤寂的意境,烘托出诗人对游宦生活的无奈以及对故乡的思念之情。整首诗情景交融,将诗人复杂的情感融入到所描绘的景象之中。
常见问题
《依韵和文鉴师赠别》的作者和朝代是什么?
《依韵和文鉴师赠别》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《依韵和文鉴师赠别》主要写了什么?
这首诗是梅尧臣依韵和文鉴师赠别之作。诗中先以寒沙鸟随波游动起兴,感慨自己游宦行踪不定,接着用典表达与文鉴师交流的情况,最后表达友人挂帆离去后,自己对故山的思念之情。
《依韵和文鉴师赠别》的创作背景是什么?
梅尧臣一生仕途不顺,多次担任小官,四处漂泊。这首诗具体创作时间不详,但应是在他游宦期间,文鉴师赠诗给他,他依韵回赠。此时他可能正处于对自己游宦生涯的感慨之中,友人的离去又引发了他对故乡的思念。
《依韵和文鉴师赠别》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 起兴 :诗开篇以寒沙鸟随波游动起兴,引出自己游宦踪迹不定的感慨,自然流畅,为下文情感的抒发奠定了基础。 用典 :“柯伐柯”引用《诗经》典故,使诗歌富有文化内涵,也暗示了与文鉴师交流的默契与有章可循。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的雕琢,却能准确地表达出诗人内心的情感。如“来见寒沙鸟,长随上下波”,简洁的语言勾勒出一幅生动的画面。 意境营造...