和端式上人十咏 天外峰

· 梅尧臣

天外一尺峰,国中千仞岳。
重云不掩蔽,万里见头角。
世人看远碧,谁识产美璞。

简要说明

这首诗以天外峰为描写对象,将天外峰与国中千仞岳作对比,展现了天外峰不被遮蔽、在万里之外也能看到其头角的独特姿态,进而借世人只看到远碧而不识其产美璞,表达了对那些不被世人理解、身怀才华却被埋没的事物或人的感慨。

逐句注释

  • “天外一尺峰,国中千仞岳”:
    • 字词:“一尺峰”,形容天外峰看起来很小,是相对“千仞岳”而言;“千仞岳”,仞是古代长度单位,一仞约八尺,千仞形容山很高;“国中”,指国内。
    • 句意:在遥远的天外有一座看起来只有一尺大小的山峰,而在国内有高耸千仞的山岳。
  • “重云不掩蔽,万里见头角”:
    • 字词:“重云”,层层的云;“头角”,指山峰突出的部分。
    • 句意:层层的云也无法遮蔽这座天外峰,在万里之外都能看到它突出的部分。
  • “世人看远碧,谁识产美璞”:
    • 字词:“远碧”,指远处碧绿的山峰;“美璞”,美好的玉石,这里比喻有价值的东西。
    • 句意:世人只看到远处碧绿的山峰,又有谁能识别出这山峰之中产出美好的玉石呢。

现代译文

在遥远的天外有一座看似只有一尺的小山峰,
而国内却有高耸千仞的巍峨山岳。
层层的云朵也无法将它遮蔽,
在万里之外都能看到它突出的峰峦。
世人只看到远处那碧绿的山峰模样,
又有谁能识别出它里面蕴藏着美好的玉石。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,虽有才华却未得到充分施展。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在感慨自身境遇或看到一些类似被埋没的人才时所作。他以天外峰自比或比喻那些有才华却不被世人所识的人,借景抒情,抒发内心的不平与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“天外一尺峰”与“国中千仞岳”进行对比,突出了天外峰的渺小却又独特。“千仞岳”高大但可能被人熟知,而“一尺峰”虽小却不被云层遮蔽,万里可见,形成鲜明反差,引发读者的思考。
    • 托物言志:诗人借天外峰不被人识其产美璞,来寄托自己或其他有才华之人不被世人理解、怀才不遇的情感,将自己的志向和感慨融入到对山峰的描写之中。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确生动地描绘出天外峰的特点。如“一尺峰”“千仞岳”“远碧”“美璞”等词汇简洁明了,却富有表现力。
  • 意境营造:通过对天外峰的描写,营造出一种高远、孤寂的意境。天外峰在万里之外,不被云层遮蔽却少有人识其价值,给人一种孤独、不被理解的感觉,进一步深化了诗歌所表达的情感。

常见问题

《和端式上人十咏 天外峰》的作者和朝代是什么?

《和端式上人十咏 天外峰》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《和端式上人十咏 天外峰》主要写了什么?

这首诗以天外峰为描写对象,将天外峰与国中千仞岳作对比,展现了天外峰不被遮蔽、在万里之外也能看到其头角的独特姿态,进而借世人只看到远碧而不识其产美璞,表达了对那些不被世人理解、身怀才华却被埋没的事物或人的感慨。

《和端式上人十咏 天外峰》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,虽有才华却未得到充分施展。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在感慨自身境遇或看到一些类似被埋没的人才时所作。他以天外峰自比或比喻那些有才华却不被世人所识的人,借景抒情,抒发内心的不平与感慨。

《和端式上人十咏 天外峰》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“天外一尺峰”与“国中千仞岳”进行对比,突出了天外峰的渺小却又独特。“千仞岳”高大但可能被人熟知,而“一尺峰”虽小却不被云层遮蔽,万里可见,形成鲜明反差,引发读者的思考。 托物言志 :诗人借天外峰不被人识其产美璞,来寄托自己或其他有才华之人不被世人理解、怀才不遇的情感,将自己的志向和感慨融入到对山峰的描写之中。 语言特色 :语言质...