和端式上人十咏 幽谷泉

· 梅尧臣

幽谷有飞泉,入溪知几里。
跳珠溅木叶,激雨霏岩趾。
但无箕颍人,曾不吝洗耳。

简要说明

这首诗描绘了幽谷泉的景色,展现了泉水奔腾飞溅的动态之美,同时借“箕颍人”的典故,表达了诗人对清幽自然之境无人赏识的感慨。

逐句注释

  • “幽谷有飞泉,入溪知几里”:
    • 字词:“幽谷”,幽深的山谷;“飞泉”,飞奔而下的泉水。
    • 句意:幽深的山谷中有飞奔而下的泉水,不知道它流入溪水中有多远了。
  • “跳珠溅木叶,激雨霏岩趾”:
    • 字词:“跳珠”,形容飞溅的泉水像跳动的珠子;“激雨”,指泉水飞溅如急雨;“霏”,飘扬;“岩趾”,山岩的脚下。
    • 句意:飞溅的泉水如跳动的珠子洒落在木叶上,激起的水花像急雨般在山岩脚下飘扬。
  • “但无箕颍人,曾不吝洗耳”:
    • 字词:“箕颍人”,指许由,传说尧想把君位让给他,他逃到箕山、颍水之滨隐居;“吝”,吝啬。
    • 句意:只是这里没有像许由那样的人,来此毫不吝啬地洗净耳朵(表示不愿听闻尘世的污浊之事)。

现代译文

幽深的山谷中有飞奔的泉水,
不知它流入溪中已经有多远。
飞溅的水珠洒落在木叶之上,
激起的水花如急雨在岩脚飘扬。
可惜这里没有许由那样的人,
能来此毫不吝惜地洗净耳朵。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,他的诗歌多反映社会现实和个人的生活感受。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是他在游览幽谷时,看到幽谷泉的美景,联想到许由等古代隐士,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“跳珠溅木叶,激雨霏岩趾”运用比喻的手法,将飞溅的泉水比作跳动的珠子和激雨,生动形象地描绘出泉水飞溅的动态之美。
    • 用典:“但无箕颍人,曾不吝洗耳”引用许由的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时借典故表达了诗人对清幽自然之境无人赏识的感慨。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“跳珠”“激雨”等词语,生动地表现出泉水的特点,使读者能够直观地感受到幽谷泉的美景。
  • 意境营造:通过对幽谷泉景色的描写,营造出一种清幽、宁静的意境。同时,“但无箕颍人”一句,又为这种清幽之境增添了一丝孤独和落寞的氛围,使整首诗的意境更加深远。

常见问题

《和端式上人十咏 幽谷泉》的作者和朝代是什么?

《和端式上人十咏 幽谷泉》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《和端式上人十咏 幽谷泉》主要写了什么?

这首诗描绘了幽谷泉的景色,展现了泉水奔腾飞溅的动态之美,同时借“箕颍人”的典故,表达了诗人对清幽自然之境无人赏识的感慨。

《和端式上人十咏 幽谷泉》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,他的诗歌多反映社会现实和个人的生活感受。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是他在游览幽谷时,看到幽谷泉的美景,联想到许由等古代隐士,从而有感而发创作了此诗。

《和端式上人十咏 幽谷泉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“跳珠溅木叶,激雨霏岩趾”运用比喻的手法,将飞溅的泉水比作跳动的珠子和激雨,生动形象地描绘出泉水飞溅的动态之美。 用典 :“但无箕颍人,曾不吝洗耳”引用许由的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时借典故表达了诗人对清幽自然之境无人赏识的感慨。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“跳珠”“激雨”等词语,生动地表现出泉水的特点,使读者能够直观...