八月二十七日梦与宋侍读同赋泛伊水诗觉而录之

· 梅尧臣

遨游非昔时,轻舸偶同泛。
山水心有慕,屡往如有欠。
平生共好尚,饮食未尝厌。
兹日不言多,醉如春酒酽。

简要说明

这首诗记录了诗人梦中与宋侍读一同泛舟伊水的情景。诗中表达了诗人对山水的喜爱与向往,以及和友人志同道合、情谊深厚,在梦中一同游玩时的愉悦沉醉之感。

逐句注释

  • “遨游非昔时,轻舸偶同泛”:
    • 字词:“非昔时”,不再是过去的时光;“轻舸”,轻便的小船。
    • 句意:如今已不是过去能够随意遨游的时光了,偶然在梦中和友人一起乘坐轻便的小船泛舟。
  • “山水心有慕,屡往如有欠”:
    • 字词:“慕”,向往;“屡往”,多次前往。
    • 句意:内心一直对山水十分向往,即使多次去游玩,还是觉得有所欠缺。
  • “平生共好尚,饮食未尝厌”:
    • 字词:“好尚”,爱好、崇尚;“厌”,满足。
    • 句意:一生和友人有着共同的爱好,对于游玩时的饮食也从未感到过厌烦。
  • “兹日不言多,醉如春酒酽”:
    • 字词:“兹日”,这天,指梦中游玩的日子;“春酒”,冬季酿酒,及春而成,故称春酒;“酽”,浓厚。
    • 句意:这一天不用多说什么,沉醉其中如同喝了醇厚的春酒一样。

现代译文

如今已不是往昔随意遨游的时光,
偶然在梦里和你一起泛着轻舟。
我内心一直对山水充满着向往,
即便多次前往仍觉得意犹未休。
一生之中咱俩有着共同的爱好,
游玩饮食也从来没有感到厌忧。
这天不必多说什么就已很沉醉,
好似喝了那醇厚香浓的春美酒。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途不得志。此诗创作于梦中与宋侍读同游之后,可能当时诗人在现实生活中面临诸多不如意,而山水之游与友人相伴是他内心所渴望的。具体时间虽难以精确确定,但从诗中可看出,诗人借梦中之景来抒发自己对自由惬意生活、真挚友情的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:整首诗以梦为背景,梦中泛舟伊水是虚写,而诗人对山水的喜爱、与友人的情谊是实写。通过虚实结合,将现实中的情感融入到梦境的描写之中,使情感表达更加深沉。
    • 直抒胸臆:如“山水心有慕,屡往如有欠”直接表达了诗人对山水的喜爱与渴望;“平生共好尚,饮食未尝厌”则直白地诉说了和友人志同道合的情谊。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的情感。用词简洁易懂,如“轻舸”“春酒酽”等,以简单的词汇勾勒出画面和情感。
  • 意境营造:诗中营造出一种轻松愉悦、悠然沉醉的意境。通过描写梦中泛舟、与友人同游的场景,让读者感受到诗人内心的放松和满足,虽只是梦境,却充满了对美好生活的憧憬。

常见问题

《八月二十七日梦与宋侍读同赋泛伊水诗觉而录之》的作者和朝代是什么?

《八月二十七日梦与宋侍读同赋泛伊水诗觉而录之》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《八月二十七日梦与宋侍读同赋泛伊水诗觉而录之》主要写了什么?

这首诗记录了诗人梦中与宋侍读一同泛舟伊水的情景。诗中表达了诗人对山水的喜爱与向往,以及和友人志同道合、情谊深厚,在梦中一同游玩时的愉悦沉醉之感。

《八月二十七日梦与宋侍读同赋泛伊水诗觉而录之》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途不得志。此诗创作于梦中与宋侍读同游之后,可能当时诗人在现实生活中面临诸多不如意,而山水之游与友人相伴是他内心所渴望的。具体时间虽难以精确确定,但从诗中可看出,诗人借梦中之景来抒发自己对自由惬意生活、真挚友情的向往。

《八月二十七日梦与宋侍读同赋泛伊水诗觉而录之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :整首诗以梦为背景,梦中泛舟伊水是虚写,而诗人对山水的喜爱、与友人的情谊是实写。通过虚实结合,将现实中的情感融入到梦境的描写之中,使情感表达更加深沉。 直抒胸臆 :如“山水心有慕,屡往如有欠”直接表达了诗人对山水的喜爱与渴望;“平生共好尚,饮食未尝厌”则直白地诉说了和友人志同道合的情谊。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,却能...