送万谔昌秀才

· 梅尧臣

志士不恋家,安能坐㕮咀。
儒冠难徒行,马骨瘦可数。
后仆隔山陂,前林遇风雨。
寒村夜宿时,寂默谁对语。

简要说明

这首诗是梅尧臣送别万谔昌秀才之作,诗中描绘了秀才为了志向不顾家,毅然出行的情景,以及旅途的艰辛和孤寂,表达了诗人对秀才为追求理想而不畏艰难的敬佩之情,同时也流露出对其旅途孤独的关切。

逐句注释

  • “志士不恋家,安能坐㕮咀”:
    • 字词:“志士”,有志向的人;“㕮咀(fǔ jǔ)”,本指咀嚼,这里引申为安于现状、无所作为。
    • 句意:有志向的人不会留恋家庭,怎么能安于现状、无所作为呢。
  • “儒冠难徒行,马骨瘦可数”:
    • 字词:“儒冠”,指代读书人,这里指万谔昌秀才;“徒行”,步行。
    • 句意:作为读书人徒步前行很困难,所骑的马瘦得连骨头都能数得清。
  • “后仆隔山陂,前林遇风雨”:
    • 字词:“仆”,仆人;“陂(bēi)”,山坡。
    • 句意:后面的仆人被山坡阻隔,前面的树林又遭遇风雨。
  • “寒村夜宿时,寂默谁对语”:
    • 字词:“寒村”,寒冷的村庄。
    • 句意:在寒冷的村庄里夜宿的时候,寂静无声,能和谁交谈呢。

现代译文

有志向的人不会眷恋家园,
怎能安于现状虚度时光。
身为书生徒步实在艰难,
所骑瘦马骨节清晰可见。
后面仆人被山坡所阻隔,
前方树林又遇狂风骤雨。
夜晚投宿在那寒冷村庄,
寂静无声无人可以交谈。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,当时文坛正处于变革之中。他本人主张诗歌应反映现实,具有较强的写实精神。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他送万谔昌秀才出行时所作。万谔昌秀才为了追求自己的志向踏上旅途,梅尧臣有感于此,写下此诗表达对他的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗人用简洁的语言如“儒冠难徒行,马骨瘦可数”“后仆隔山陂,前林遇风雨”等,直接描绘出秀才旅途的艰难状况,没有过多的修饰,却生动形象地展现出画面。
    • 情景交融:诗中通过描写秀才旅途的艰辛和夜晚寒村的寂静,既展现了旅途的实际情况,又烘托出秀才孤独寂寞的心境,同时也表达了诗人对他的关切之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有刻意追求华丽的辞藻,但却能以平实的语言传达出真挚的情感,体现了梅尧臣诗歌“平淡”的艺术风格。
  • 意境营造:通过对秀才旅途场景的描写,营造出一种孤寂、艰辛的意境。从出行时的艰难到寒村夜宿的寂静,让读者深切感受到秀才为追求志向所经历的不易,同时也为诗歌增添了一份深沉的情感氛围。

常见问题

《送万谔昌秀才》的作者和朝代是什么?

《送万谔昌秀才》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《送万谔昌秀才》主要写了什么?

这首诗是梅尧臣送别万谔昌秀才之作,诗中描绘了秀才为了志向不顾家,毅然出行的情景,以及旅途的艰辛和孤寂,表达了诗人对秀才为追求理想而不畏艰难的敬佩之情,同时也流露出对其旅途孤独的关切。

《送万谔昌秀才》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,当时文坛正处于变革之中。他本人主张诗歌应反映现实,具有较强的写实精神。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他送万谔昌秀才出行时所作。万谔昌秀才为了追求自己的志向踏上旅途,梅尧臣有感于此,写下此诗表达对他的情感。

《送万谔昌秀才》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗人用简洁的语言如“儒冠难徒行,马骨瘦可数”“后仆隔山陂,前林遇风雨”等,直接描绘出秀才旅途的艰难状况,没有过多的修饰,却生动形象地展现出画面。 情景交融 :诗中通过描写秀才旅途的艰辛和夜晚寒村的寂静,既展现了旅途的实际情况,又烘托出秀才孤独寂寞的心境,同时也表达了诗人对他的关切之情。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有刻意追...