得余干李尉书录示唐人于越亭诗因以寄题

这首诗围绕余干李尉所录唐人于越亭诗展开。诗人先描绘了于越亭所在之地的自然景色，展现出清幽、宁静又带有空灵之感的氛围，最后提及收到吴客寄来的书信，表达对书信内容的喜爱之情。

• “余水之于越之鄙，筑基相对琵琶尾”：
  • 字词：“余水”，指余干的水；“于越”，地名；“鄙”，边境；“琵琶尾”，可能是当地一个特定的地名或地貌特征。
  • 句意：余干的水在越地的边境，于越亭修筑的地基正对着琵琶尾这个地方。
• “琵琶日日有秋声，雁过洞庭风入苇”：
  • 字词：“秋声”，秋天的声音，这里可能指秋风声等；“洞庭”，洞庭湖。
  • 句意：琵琶尾这个地方每天都有秋天的声音，大雁飞过洞庭湖，秋风吹进芦苇丛中。
• “南斗戛湖波不起，长刀剡锋碧耳耳”：
  • 字词：“南斗”，星宿名；“戛”，触碰；“剡锋”，锋利的刀刃；“耳耳”，拟声词或形容某种状态。
  • 句意：南斗星好像触碰着湖面，但湖面却波平不起，湖水像长刀般锋利的波光呈现出碧绿的颜色。
• “姱娥夜出在寒溪，青铜莹磨光几里”：
  • 字词：“姱娥”，即嫦娥；“寒溪”，寒冷的溪流；“青铜”，这里比喻平静的水面像青铜镜。
  • 句意：夜晚嫦娥好像出现在寒冷的溪流边，平静的水面像青铜镜一样，光亮能照出几里远。
• “朝因吴客幅蒲轻，满纸如蚕书可喜”：
  • 字词：“吴客”，来自吴地的客人；“幅蒲”，可能指书信所用的纸张；“如蚕书”，形容书信上的字迹像蚕虫爬行留下的痕迹。
  • 句意：早上因为吴地客人寄来轻薄的书信，满纸的字迹就像蚕虫留下的痕迹一样，十分惹人喜爱。

余干的水在越地的边境，
于越亭的地基正对着琵琶尾。
琵琶尾每天都有秋的声响，
大雁飞过洞庭秋风吹进芦苇。
南斗星似触碰湖面波平如镜，
湖水波光如长刀碧绿闪亮。
夜晚嫦娥仿佛出现在寒溪旁，
水面如青铜镜光亮照映几里。
早上收到吴客寄来的轻薄书信，
满纸字迹如蚕虫痕迹真让人欢喜。

梅尧臣生活在北宋时期，他与当时的文人多有交往。此诗是在收到余干李尉寄来的唐人于越亭诗的书信后所作。当时可能于越亭是当地一处有特色的景观，李尉通过书信向梅尧臣展示相关的诗作，从而引发了梅尧臣的创作灵感。

• 表现手法：
  • 想象奇特：诗中运用了丰富的想象，如“南斗戛湖波不起”将星宿与湖面联系起来，“姱娥夜出在寒溪”把嫦娥的神话引入诗境，增添了诗歌的奇幻色彩。
  • 视听结合：“琵琶日日有秋声，雁过洞庭风入苇”从听觉角度描绘了秋天的声音，“长刀剡锋碧耳耳”“青铜莹磨光几里”从视觉角度展现了湖水的波光和水面的光亮，视听结合，使画面更加生动。
• 语言特色：语言较为质朴但又不失生动，如“耳耳”“如蚕书”等表述，既有一定的形象感，又给人一种自然亲切的感觉。
• 意境营造：通过对自然景色的描写，营造出一种清幽、宁静且带有神秘色彩的意境。诗的前八句写景，最后两句写收到书信的感受，景与情相互映衬，展现出诗人在宁静氛围中对远方信息的欣喜之情。