这首诗以黄莺为描写对象,通过模拟黄莺啼鸣的情境,塑造了一位在桑间呼唤情郎却未得到回应的小妇形象,抒发了一种孤寂、哀怨的情感。
鶑
桑间小妇好声音,映叶穿枝意已深。
尽日呼郎郎不应,萧萧风雨到前林。
尽日呼郎郎不应,萧萧风雨到前林。
简要说明
逐句注释
- “桑间小妇好声音”:
- 字词:“桑间”,指桑树林中;“小妇”,年轻女子。
- 句意:在桑树林中的年轻女子有着美妙的声音。
- “映叶穿枝意已深”:
- 字词:“映叶穿枝”,描绘黄莺在树叶间穿梭、隐现的样子;“意已深”,指黄莺啼鸣传达出的情意很深。
- 句意:黄莺在树叶间穿梭,它啼鸣所传达的情意已经很深了。
- “尽日呼郎郎不应”:
- 字词:“尽日”,一整天;“呼郎”,呼唤情郎。
- 句意:一整天呼唤情郎,情郎却没有回应。
- “萧萧风雨到前林”:
- 字词:“萧萧”,形容风雨声;“前林”,前面的树林。
- 句意:萧瑟的风雨来到了前面的树林。
现代译文
桑树林中的年轻女子声音美妙,
黄莺在枝叶间穿梭,情意深长。
一整天呼唤情郎,情郎却不应答,
萧瑟的风雨已经来到了前面的树林。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期,他的诗作多反映社会现实和个人情感。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,可能是他借黄莺啼鸣这一自然现象,来表达世间女子情感上的失落与哀怨,也可能是他自身仕途不顺、怀才不遇等情感的一种寄托。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:将黄莺拟人化为“桑间小妇”,赋予黄莺人的情感和行为,生动形象地展现出黄莺啼鸣时那种急切、哀怨的情感,使读者更容易产生共鸣。
- 情景交融:诗的最后一句“萧萧风雨到前林”,以风雨交加的自然景象,烘托出小妇(黄莺)在情郎不应答后的孤寂、哀怨心境,景中含情,增强了诗歌的艺术感染力。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗歌的情感。如“尽日呼郎郎不应”,直白地写出了等待与失望的情绪。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、哀怨的意境。前两句描绘黄莺美妙的啼鸣和穿梭的姿态,看似美好,后两句笔锋一转,写出情郎不应答和风雨来临,前后形成鲜明对比,更凸显出那种失落和哀怨的氛围。
常见问题
《鶑》的作者和朝代是什么?
《鶑》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《鶑》主要写了什么?
这首诗以黄莺为描写对象,通过模拟黄莺啼鸣的情境,塑造了一位在桑间呼唤情郎却未得到回应的小妇形象,抒发了一种孤寂、哀怨的情感。
《鶑》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期,他的诗作多反映社会现实和个人情感。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,可能是他借黄莺啼鸣这一自然现象,来表达世间女子情感上的失落与哀怨,也可能是他自身仕途不顺、怀才不遇等情感的一种寄托。
《鶑》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :将黄莺拟人化为“桑间小妇”,赋予黄莺人的情感和行为,生动形象地展现出黄莺啼鸣时那种急切、哀怨的情感,使读者更容易产生共鸣。 情景交融 :诗的最后一句“萧萧风雨到前林”,以风雨交加的自然景象,烘托出小妇(黄莺)在情郎不应答后的孤寂、哀怨心境,景中含情,增强了诗歌的艺术感染力。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确...