与诸弟及李少府访广教文鉴师

· 梅尧臣

山僧邀我辈,置酒比陶潜。
紫蕨老堪食,青梅酸不嫌。
野蜂时入座,岩鸟或窥檐。
薄暮未能去,前溪月似镰。

简要说明

这首诗记录了梅尧臣与诸弟及李少府拜访广教文鉴师的经历。诗中描绘了与山僧置酒共饮的场景,展现了山中的自然野趣,表达了诗人对这种闲适惬意生活的喜爱和留恋之情。

逐句注释

  • “山僧邀我辈,置酒比陶潜”:
    • 字词:“山僧”,指广教文鉴师;“陶潜”,即陶渊明,东晋著名诗人,以饮酒和田园生活着称。
    • 句意:山僧邀请我们这些人,置办酒席就像陶渊明那样洒脱自在。
  • “紫蕨老堪食,青梅酸不嫌”:
    • 字词:“紫蕨”,紫色的蕨菜;“堪”,可以。
    • 句意:紫色的蕨菜虽然老了但还能食用,青梅虽然酸但大家也不嫌弃。
  • “野蜂时入座,岩鸟或窥檐”:
    • 字词:“时”,不时;“窥”,偷看。
    • 句意:野蜂不时地飞到座位上,岩石上的鸟儿有时会在屋檐边偷看。
  • “薄暮未能去,前溪月似镰”:
    • 字词:“薄暮”,傍晚;“镰”,镰刀。
    • 句意:傍晚了还舍不得离去,前溪上的月亮像镰刀一样。

现代译文

山僧热情邀请我们,
置办酒席如同陶潜般潇洒。
紫色蕨菜虽老仍可食用,
青梅虽酸大家也不嫌弃。
野蜂时不时飞进座位,
岩鸟偶尔在屋檐边张望。
傍晚时分还不想离开,
前溪上的月亮像把镰刀。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,他仕途坎坷,但对自然和生活有着敏锐的观察力和深刻的感悟。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在闲暇之时,与兄弟和朋友一同拜访山中僧人时所作。在山中的这段经历,让他暂时摆脱了尘世的纷扰,感受到了自然和生活的美好。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗以白描的手法,如实地描绘了拜访山僧时的场景和山中的自然景象,没有过多的修饰,但生动地展现出了画面感,如“野蜂时入座,岩鸟或窥檐”,将野蜂和岩鸟的活泼表现得淋漓尽致。
    • 情景交融:诗人通过对山中生活场景和自然景色的描写,融入了自己对这种闲适生活的喜爱和留恋之情。前面的写景为后面“薄暮未能去”的情感表达做了铺垫,使情感的抒发自然而真挚。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却充满了生活气息,如“紫蕨老堪食,青梅酸不嫌”,用简洁的语言描绘出了山中饮食的特色。
  • 意境营造:诗中营造出了一种宁静、闲适、充满野趣的意境。山僧的邀请、山中的美食、活泼的野蜂和岩鸟以及如镰的月亮,共同构成了一幅和谐美好的画面,让读者仿佛身临其境,感受到了诗人在山中的愉悦心情。

常见问题

《与诸弟及李少府访广教文鉴师》的作者和朝代是什么?

《与诸弟及李少府访广教文鉴师》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《与诸弟及李少府访广教文鉴师》主要写了什么?

这首诗记录了梅尧臣与诸弟及李少府拜访广教文鉴师的经历。诗中描绘了与山僧置酒共饮的场景,展现了山中的自然野趣,表达了诗人对这种闲适惬意生活的喜爱和留恋之情。

《与诸弟及李少府访广教文鉴师》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,他仕途坎坷,但对自然和生活有着敏锐的观察力和深刻的感悟。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在闲暇之时,与兄弟和朋友一同拜访山中僧人时所作。在山中的这段经历,让他暂时摆脱了尘世的纷扰,感受到了自然和生活的美好。

《与诸弟及李少府访广教文鉴师》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗以白描的手法,如实地描绘了拜访山僧时的场景和山中的自然景象,没有过多的修饰,但生动地展现出了画面感,如“野蜂时入座,岩鸟或窥檐”,将野蜂和岩鸟的活泼表现得淋漓尽致。 情景交融 :诗人通过对山中生活场景和自然景色的描写,融入了自己对这种闲适生活的喜爱和留恋之情。前面的写景为后面“薄暮未能去”的情感表达做了铺垫,使情感的抒发自然而...