寄文鉴大士

· 梅尧臣

读书夜寂冷无火,卷卷遂成摇膝吟。
始忆高僧将偈去,安知古寺托云深。
寒堂正睡远钟发,野鸟乱鸣残月沉。
明日呼儿整篮轝,欲烦重过小溪阴。

简要说明

这首诗是梅尧臣寄给文鉴大士的作品。诗中先描述自己夜晚读书的情景,接着回忆文鉴大士带走偈语、身处古寺,然后描绘了寒堂睡梦中听到远钟、野鸟乱鸣残月沉落的景象,最后表达明日想要前去拜访文鉴大士的想法,抒发了对文鉴大士的思念与渴望相见之情。

逐句注释

  • “读书夜寂冷无火,卷卷遂成摇膝吟”:
    • 字词:“卷卷”,指一卷卷书;“摇膝吟”,一边摇晃膝盖一边吟诗。
    • 句意:夜晚寂静地读书,寒冷且没有炉火,一卷卷书读完便不自觉地摇着膝盖吟诗。
  • “始忆高僧将偈去,安知古寺托云深”:
    • 字词:“高僧”,指文鉴大士;“偈”,佛经中的唱词;“托云深”,依托在云雾深处。
    • 句意:这时才回忆起高僧带着偈语离去,哪里知道他所在的古寺隐藏在云雾深处。
  • “寒堂正睡远钟发,野鸟乱鸣残月沉”:
    • 字词:“寒堂”,寒冷的堂屋;“远钟发”,远处的钟声响起。
    • 句意:正在寒冷的堂屋中熟睡,远处的钟声响起,野鸟杂乱地鸣叫,残月渐渐沉落。
  • “明日呼儿整篮舆,欲烦重过小溪阴”:
    • 字词:“篮舆”,一种竹制的轿子;“小溪阴”,小溪的南岸。
    • 句意:明天呼唤儿子整理好竹轿,想要麻烦再一次经过小溪的南岸去拜访。

现代译文

夜晚寂静读书寒冷无火,
一卷卷书读完摇膝吟诗。
这时才忆起高僧带走偈语,
不知他的古寺藏在云雾深处。
正睡在寒堂远处钟声敲响,
野鸟乱鸣残月缓缓沉落。
明天叫儿子准备好竹轿,
想要再次前往小溪南岸拜访。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,他与当时的僧人多有交往。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,梅尧臣在一个寒冷的夜晚读书时,回忆起文鉴大士,从而引发了对他的思念之情,遂写下此诗表达想要再次拜访的意愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句实写自己夜晚读书摇膝吟诗的情景,后两句回忆文鉴大士和古寺则为虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容,增添了诗歌的层次感。中间描写寒堂睡梦中的景象,既有听觉上的“远钟发”“野鸟乱鸣”,又有视觉上的“残月沉”,视听结合,营造出一种清幽、孤寂的氛围。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出夜晚读书、回忆高僧、梦中之景等画面,如“摇膝吟”“远钟发”“野鸟乱鸣”等表述,简洁而形象。
  • 意境营造:通过对夜晚读书环境的描写、对高僧古寺的回忆以及梦中景象的刻画,营造出一种清冷、孤寂且带有禅意的意境。最后表达明日拜访的想法,使整首诗在孤寂中又透露出一丝期待,将诗人对文鉴大士的思念之情融入到这独特的意境之中。

常见问题

《寄文鉴大士》的作者和朝代是什么?

《寄文鉴大士》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《寄文鉴大士》主要写了什么?

这首诗是梅尧臣寄给文鉴大士的作品。诗中先描述自己夜晚读书的情景,接着回忆文鉴大士带走偈语、身处古寺,然后描绘了寒堂睡梦中听到远钟、野鸟乱鸣残月沉落的景象,最后表达明日想要前去拜访文鉴大士的想法,抒发了对文鉴大士的思念与渴望相见之情。

《寄文鉴大士》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,他与当时的僧人多有交往。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,梅尧臣在一个寒冷的夜晚读书时,回忆起文鉴大士,从而引发了对他的思念之情,遂写下此诗表达想要再次拜访的意愿。

《寄文鉴大士》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句实写自己夜晚读书摇膝吟诗的情景,后两句回忆文鉴大士和古寺则为虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容,增添了诗歌的层次感。中间描写寒堂睡梦中的景象,既有听觉上的“远钟发”“野鸟乱鸣”,又有视觉上的“残月沉”,视听结合,营造出一种清幽、孤寂的氛围。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出夜晚读书、回忆高僧、梦中之景等...