拟水西寺东峰亭九咏 栖烟鸟

· 梅尧臣

斑斑远林鸟,极目波烟中。
各识时早暮,不忘巢西东。
推物得真意,吾将效陶公。

简要说明

这首诗以远林之鸟为描写对象,描绘了鸟儿在波烟中的栖息状态,展现出它们能识早晚、不忘巢穴的习性。诗人由此推物及人,表达了对陶渊明所追求的真意的向往与效仿之情。

逐句注释

  • “斑斑远林鸟,极目波烟中”:
    • 字词:“斑斑”,形容鸟的斑纹或鸟群分布的样子;“极目”,用尽目力远望;“波烟”,指水面上的烟雾。
    • 句意:在远处的树林里,那些带有斑纹的鸟儿,尽力向远处看,它们在水面的烟雾之中。
  • “各识时早暮,不忘巢西东”:
    • 字词:“识”,知晓、明白;“早暮”,早晚。
    • 句意:每只鸟儿都能知晓时间的早晚,也不会忘记自己巢穴在东边还是西边。
  • “推物得真意,吾将效陶公”:
    • 字词:“推物”,由观察事物进行推理思考;“真意”,事物的真谛、真趣;“效”,效仿;“陶公”,指陶渊明。
    • 句意:通过观察这些鸟儿,我领悟到了事物的真谛,我将要效仿陶渊明去追求这种真意。

现代译文

在那远处的树林中,
带着斑纹的鸟儿在,
极目望去,它们在水面的烟雾里。
每一只鸟儿都能知晓时间的早晚,
也从不会忘记自己巢穴的方向。
通过观察这些鸟儿我领悟到真意,
我将要效仿陶渊明去追寻这份境界。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,他的诗歌风格注重写实,善于从日常生活中取材。这首诗的具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他在水西寺东峰亭游玩时,看到远处树林中的鸟儿,有感而发创作的。当时他或许在游览中触景生情,联想到陶渊明的田园诗,从而借鸟儿之态表达自己对自然真意的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以栖息在波烟中的鸟儿为寄托,通过描写鸟儿能识时、不忘巢的特点,表达自己对自然规律和生活真谛的感悟,进而表明自己要效仿陶渊明追求真意的志向。
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了远林鸟在波烟中的景象,营造出一种悠远、宁静的氛围,为后面对真意的感悟和抒情做铺垫,将自己的情感融入到所描绘的景色之中。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂。如“斑斑”“早暮”“西东”等词汇,质朴平实却生动地描绘出鸟儿的状态和习性,体现了梅尧臣诗歌平淡自然的风格特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静的意境。远林、波烟、鸟儿,构成了一幅自然和谐的画面,让读者感受到诗人在观察自然时内心的平静与对真意的探寻,同时也传达出一种超脱尘世、追求自然本真的情感。

常见问题

《拟水西寺东峰亭九咏 栖烟鸟》的作者和朝代是什么?

《拟水西寺东峰亭九咏 栖烟鸟》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《拟水西寺东峰亭九咏 栖烟鸟》主要写了什么?

这首诗以远林之鸟为描写对象,描绘了鸟儿在波烟中的栖息状态,展现出它们能识早晚、不忘巢穴的习性。诗人由此推物及人,表达了对陶渊明所追求的真意的向往与效仿之情。

《拟水西寺东峰亭九咏 栖烟鸟》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,他的诗歌风格注重写实,善于从日常生活中取材。这首诗的具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他在水西寺东峰亭游玩时,看到远处树林中的鸟儿,有感而发创作的。当时他或许在游览中触景生情,联想到陶渊明的田园诗,从而借鸟儿之态表达自己对自然真意的追求。

《拟水西寺东峰亭九咏 栖烟鸟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以栖息在波烟中的鸟儿为寄托,通过描写鸟儿能识时、不忘巢的特点,表达自己对自然规律和生活真谛的感悟,进而表明自己要效仿陶渊明追求真意的志向。 借景抒情 :诗的前两句描绘了远林鸟在波烟中的景象,营造出一种悠远、宁静的氛围,为后面对真意的感悟和抒情做铺垫,将自己的情感融入到所描绘的景色之中。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂。如“斑...